·ÅºÑÁø«¢«¢¤j¯ºªïª¯¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j51·³¡u¬üÅ]¤k¡v·ÅºÑÁø¶XþÓ·s¬K¨Î¸`¡A¿Ë¦Û¤J¼p¬¶»s¶P¦~µæ¡u«¢«¢¤j¯º¡v(½¼²yÃzªãÄõ)¡A®¥¶P¡m©ú³ø¡nŪªÌª¯¦~¶}¤ß§Ö¼Ö¡C
·ÅºÑÁø¨C³{¹L¦~¤£®É¤J¼p·ÎÅÚ½³¿|¡A«o¦ÛÃz¤£¤Ó¾ÕªøµN¶P¦~µæ¦¡¡A¤Ï¦Ó®a¶ÄÀò¶ý¶ý¶Ç±Â¤F²i½Õ¶Ç²Îµæ¦¡¡A¦p¾vµæÄ®³a¡B¤W®üª£¦~¿|µ¥¡CÁöµM¶ý¶ý¤w¹L¥@¡A¹L®É¹L¸`¤´¥i³z¹L®a¶Äªº¤âÃÀ¡A¦^¨ý¶ý¶ýªº¨ý¹D¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý¬OªC¦{¤H¡AµN–R«Ü¦n¦Y¡A¦]¬°§Ú«ÜÁé·N¦Y¦oµNªº¤W®üª£¦~¿|¡A©Ò¥H§Ú³£ÃѵN³o¹Dµæ¡A¦Ñ¤½©M¾i¤l·íµMÁé·N¹¡I¡v
Á|®aΤ¨½®È¦æ«×·³
¤µ¦~¹A¾ä·s¦~¡A¦o·|Á|®auΤ¨½®È¦æ«×·³¡C¦o»¡¡G¡u¦]¬°§Ú©Èá¡Aá´N¤£¤è«K¥~¥X©P³òª±¡A·Q¸ú¦b®a¤¤¡C¥hΤ¨½®q¡A¤pªB¤Í·|«Ü¶}¤ß¡A§ÚÌ¥i¥Hª±«Ü¦h¤á¥~¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¦Û¤v³ßÅw¶§¥ú»P®üÅy¡A§Ú¬O¡y®ü¼é¡z¨Óªº¡A¤§«e¨ì¶ë¯Z®q©çÄá³Ì·sªº¼g¯u¶°¡A½§¦âÅζ¤F«Ü¦h¡C¡v·ÅºÑÁø«ü·í¦~¥Dºtªº¼@¶°¡m¤õª´ºÀ¡n¦b¤º¦a¤j¨üÅwªï¡A¤º¦a°Ó¤á¤µ¦¸ÁܽЦo¦A¥X¼g¯u¶°¤]¦W¬°¡m®ü¼é¡n¡A·í¤¤¥]§t©Ê·P¡B¥Í¬¡¤Æè°¬Û©M¤º®e¡A¹wp5¡B6¤ë¦b¥þ¤¤°ê¡B¥xÆW¡B¤é¥»µ¥ªF«n¨È¦a¤è±¥@¡A¥¼ª¾·|§_¦b»´äµo¦æ¡C
¯ÀÃCºt¥XµL¦³©È
·ÅºÑÁø¶}¤ßªñ¦~ºt¥X¦h¹Á¸Õ¡A¤§«e¨ì·sæ¯Q¾|¤ì»ô©çÄá·s¤ù¡m¶ûºÃªÌ»¡¡n¡A¦bÄá¤ó¹s¤U¤Ü´X«×®ð·Å¤U¡A¬D¾Ô§êºt¥Ñ¤Ü´X·³ºt¨ì50·³ªº´d±¡¨¤¦â¡A¥Bn¯ÀÃC¥XÃè¡A¹J¤W©çÄᤤ³~§N¯f¤F¡A«o¯à°t¦X¦oºtö¼¬±|©M¸¨¹æªºÀ¸¤À¡A³s¾Éºt¤]«Üº¡·N®ÄªG¡C¦oºÙ¡G¡u§Ú¤£¤¶·N¯ÀÃC¥XÃè¡A§Ú¹Á¸Õ¤£¦PªºªF¦è¡A¤£¥Î¸g±`nè°è°¨«¥X¨Ó¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¦³¤@Ó¬ð¯}¡I¡v
¶}©ç¼g¹êÃD§÷¤ù±··s¦å
³Ìªñ¦o°Ñºtºô¼@¡mPTU¾÷°Ê³¡¶¤¡n¹¢ºt°s§a¦ÑÁó¡A¤]¦b·r©ç¥j¸Ë¼@©M¹q¼v¡F¦Ó¦oªº¹q¼v¤u§@«Ç¥¿Äw³Æ¤U¥b¦~¶}©ç²Ä¤G³¡¹q¼v¡m§Úªº«C¬K·³¤ë¡n¡AÁ¿z¤k¥Í¦b½Õ´ºÀ¦¨ªøªº¬G¨Æ¡A¦o§Æ±æÂdzo³¡¼g¹êÃD§÷¤ù¯à±·¥X¼v¾Â·s¦å¡C¦oªí¥Ü¡G¡u¤W¦¸©ç§¹¡m·R¦b²`¬î¡nºâ¬O·R±¡¹q¼v¡A²Ö¿n¨ì¸gÅç¡A§Úı±o¤£°÷°Ó·~¡C¤µ¦¸n©ç¦¨ªøÃD§÷¡A§Æ±æÆ[²³¦³¦@»ï¡A¦P®ÉÅU¤ÎÃÀ³N¨¤«×©M¥«³õ³ß¦n¡C¡v
³õ¦a¡G¥@µØÀ\ÆU
¾v«¬¡GKen Ng
¤Æ§©¡GKhaki Yan
°OªÌ¡GÁé¤@i
Äá¼v¡G¶À±êÒj
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com