• 2018.02.13
    ¬P´Á¤G

º|³ø«ùªÑ¤¤²¾°Ê ³q°T§½¥D®u½ÐÃã¡G²¨©¿¤£¬O²z¥Ñ

[2018.02.13] µoªí
³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥D®u¤ý®ÛÀ¥¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¤½¶}¦Û¤v²¨©¿º|³ø´¿«ù¦³¤¤°ê²¾°ÊªÑ²¼¡A¬°ºû«ù³q°T§½¿W¥ß©Ê©M¤½²³ªº«H¥ô¡A¨M©w¦V¯S­ºªL¾G¤ë®ZÃ㾡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½(³q°T§½)¥D®u¤ý®ÛÀ¥¬Q³Ä±ß«Å¥¬¡A¦]²¨©¿º|³ø«ù¦³³q°T¤½¥q¤¤°ê²¾°ÊªºªÑ²¼¡A¦bªf°â¦³ÃöªÑ²¼«á¤~µo²{¡A§Y¨Ï»{¬°¥ô¤º¨S¦³¤Þ­P§Q¯q½Ä¬ð¡A¦ý¡u³W¯x²×Âk¬O³W¯x¡K¡K­Ó¤Hªº²¨©¿¤£¬O²z¥Ñ¡v¡AÀH§Y©ó¤W©P¤­(9¤é)¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z½ÐÃã¡A¨Ã¦V¤½²³­P²`¤Áºp·N¡C¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦æ¬Fªø©x¬Q¤w±µ¯Ç¤ýªº½ÐÃã¡C

¤ý®ÛÀ¥¡Gªf°âµo²{§Y³q³ø ²Ý¤éÃã¾

¤ý®ÛÀ¥(À¥­µ°é)¬Q¤é¬ð¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥Ü¤W©P¥|(8¤é)ªf°â¦Û¤v¥X¥ô³q°T§½¥D®u¤§«e¨â¦~¡B§Y2015¦~ÁʤJªº¤@§åªÑ²¼«á¡Aµo²{¨ä¤¤¤@°¦¬°¤W¥«³q°T¤½¥q¤¤°ê²¾°ÊªÑ²¼¡C¤ý¨Ã¨S³zÅS«ù¦³¦h¤Ö¤¤°ê²¾°ÊªÑ²¼¡A¦ýºÙ¹îıº|³ø«á¤w©ó¦P¤é¦V³q°T§½¿ì¤½«Ç³q³ø¡A¨Ã¦b²Ý¤é(9¤é)¦V¯S­º½ÐÃã¡C

¡u¨S§Q¯q½Ä¬ð ¬°ºû«ù§½¤è¤½«H¡v

¤ý®ÛÀ¥±j½Õ¡A«ùªÑ¹ï¥ô¤º³B²z³q°T§½¨Æ°È¨S¦³¼vÅT¡A¥çµL¤Þ°_¥ô¦ó§Q¯q½Ä¬ð¡A¦ý»{¬°¡u³W¯x²×Âk¬O³W¯x¡A§Ú¦³³d¥ôÄY®æ¿í¦u¡A­Ó¤Hªº²¨©¿¤£¬O²z¥Ñ¡A³Ì¬°­«­nªº¡A¬OºûÅ@³q°T§½ªº¿W¥ß©Ê¡A¥H¤Îºû«ù¤½²³¹ï³q°T§½ªº«ùÄò«H¥ô¡v¡C¬°©Ó¾á«áªG¡A¥L¥D°Ê¦V¦æ¬Fªø©x´£¥XÃ㾡C

¦æ¬Fªø©x¬Q¤é±µ¯Ç¤ý®ÛÀ¥ªº½ÐÃã¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªí¥Ü·|«ö¬J©wµ{§Ç¡AºÉ§Öª«¦â¦X¾A±µ¥ô¤H¿ï¡A´£¥æ¦æ¬Fªø©x¦Ò¼{¤Î©e¥ô¡A¨Ã·|¦b¾A·í®É­Ô¤½¥¬¥ô©R¡C

¤ý®ÛÀ¥¬°­»´ä«ß®v·|«e·|ªø¡A¥h¦~Àò®É¥ô¯S­º±ç®¶­^©e¥ô¬°³q°T§½·s¥D®u¡A±µ´À¨ø¥ôªº¦ó¨KÁ¾¡A¥ô´Á¥Ñ¥h¦~4¤ë1¤é°_¡A¥»¬°´Á¨â¦~¦Ü©ú¦~3¤ë31¤é¡C¤W¥ô¤£¨¬¤@¦~ªº¤ý®ÛÀ¥¡A¬Q¤é«Å¥¬Ã㾫e¡A³q°T§½ºô­¶¤W¤´Åã¥Ü¥L©ó¥h¦~¤W¥ô«á´£¥æªº¡u­Ó¤H§Q¯qµn°O¥U¡v¡A·í®É¤ý©ó¡u«ù¦³1¢H©Î¥H¤Wªº¤W¥«¤½¥qªÑÅv¡v¤Î¡u¨ä¥L»P³q°T§½©Ê½è¬ÛÃöªº§Q¯q¡vªºÄæ¥Ø¤¤§¡¶ñ¼g¡uµL¡v(Nil)¡C¬ÛÃö¤å¥ó©ó¤ý®ÛÀ¥«Å¥¬Ã㾫á¤w¸g°¨¤W³Q§R°£¡C

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú»{¬°¡A³q°T§½¥D®u¦p«ù¦³¥ô¦ó¹q°TÀç¿ì°ÓªºªÑ²¼¡A·|¥O¤½²³½èºÃ¾÷ºc³B²z¬ÛÃö¨Æ°È®Éªº¤½«H¤O¤Î¤¤¥ß©Ê¡A¦ý¥Ø«e¨S²z¥Ñ¤£¬Û«H¤ý®ÛÀ¥«ù¦³¤¤°ê²¾°ÊªÑ²¼¬O­Ó¤H²¨©¿¡A¥ç¥¼¦³¬Ý¨ì¥L¦b¥ô¤º´¿¦]¦¹¦Ó°µ¥X°¾»áªº¨M©w¡A»{¬°¤ý®ÛÀ¥Ãã¥ô¬O«ê·í°µªk¡A¥i¹ï³q°T§½ÁnÅAªº·l®`´î¨ì³Ì§C¡C

¸¯¯\¦|¡G¤½Â¾¤H­ûº|³ø§Q¯q¤£¥¿½T

¥ßªk·|ij­û¸¯¯\¦|»{¬°¡A¤½Â¾¤H­ûº|³ø§Q¯q¬O¤£¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤ý®ÛÀ¥¥D°ÊÃã¥ô³q°T§½¥D®u¤@¾¬O­t³d¥ôªºªí²{¡AÁöµM¤ý¨Ã¤£¬O¤¤°ê²¾°Êªº¥D­nªÑªF©Î¸³¨Æ§½¦¨­û¡A¬F©²¥ç¦³³d¥ô¤F¸Ñ¤ý®ÛÀ¥¥ô¤º¬O§_¦³°µ¹L¹ï¤¤°ê²¾°ÊªÑ»ù±Ó·Pªº¨Mµ¦¡A¦A¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

ªL¨ô§Ê¡GµL¦X²zÅG¸Ñ ©Î¯A¤½Â¾¥¢·í

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¤ý®ÛÀ¥Ãã¥ô³q°T§½¥D®u¡A¬Ý¨Ó¬O­t³d¥ôªºªí²{¡AºÙ¤ý©Ò­n¨D§@¬°¤½Â¾¤H­ûªº»ù­È¤Î¼Ð·Ç¬Û·í°ª¡A¦ü¥G¤ñ«Ü¦h¬F©²©x­û§ó°ª¡C¤£¹L¡A¸ÓÄÒªL¨ô§Ê»¡¤½Â¾¤H­û¥¼¦³¥Ó³ø°Ñ»P¯A¤ÎÄY­«§Q¯q½Ä¬ðªº¨Mµ¦¦ÓµL¦X²zÅG¸Ñ¡A©Î¯A¶û¹H¤Ï¡u¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡v¸o¡A­Y¤ý¥¼¯à¥þ­±¸ÑÄÀ¨Æ¥ó¡A·G¸pÀ³½Õ¬d¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
®û¤j³]¤p²ÕÀË°Q´¶³q¸Ü­n¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¦h¦W¾Ç¥Í¤W¤ë¦]¤£º¡´¶³q¸ÜÁŧK¸Õµû¤À¾÷¨î¤£³z©ú¡A¨ì»y¤å¤¤¤ß§Üij¡A¨ä¶¡¦³¾Ç¥Í¨¥»y§¨Âø²Ê¨¥¡C¦]¸Ó¦æ°Ê¤@«×³Q°±¾Çªº®û¤j¾Ç¥Í·|·|ªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¬Ì±¡¤É·Å¡A¨pÀ祫³õ¬Ì­]µu¯Ê¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤Uªº¡u¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¡v¬Q¤½¥¬¡A¸p¤èÀÀ¤Þ¤J«n¥b²y¬y·P¬Ì­]À³¹ï¡A³Ì§Ö4¤ë¦³³f... ¸Ô±¡
¨â¦¨¶}©ñ¦¡¼p©ÐµL¦~ÀË  ®ø¨¾µo¤dĵ§i«H ¤£±Æ°£À˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¼Ó²Ó³æ¦ì´é²{¡A®ø¨¾³B«ü¥X¡AºI¦Ü2017¦~©³¡A¥»´ä¬ù¦³1.4¸U­Ó¤J«h®É¤w¥Ó½Ð¶}©ñ¦¡¼p©Ðªº¦í¦v³æ¦ì¡A·í¤¤¤K¦¨¤w´£¥æ®ø¨¾¦~ÀËÃҮѡA¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©~¦íÀô¹Ò¯U¯¶¡A¤£¤Ö¥«¥Á·|±N²{¦³³ò«Ê¦¡¼p©Ð§ï«Ø¦¨¶}©ñ¦¡³]­p¡A¥OªÅ¶¡§ó¡u¨£¨Ï¡v¡C¦³´ú¶q®v«ü¥X¡A§ï«Ø¶}©ñ¦¡¼p©Ð¤@¯ë±¡úG¤U¶·«ö¡m«Ø¿v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú«Î¦t¸pºô­¶¡A±N¼p©Ð§ï«Ø¬°¶}©ñ¦¡¼p©Ð¡A¥iª½±µ¾É­P¤õĵ¦MÀI¡A¥ô¦ó¤H¦p±ý¶i¦æ¦³Ãö¤uµ{¡AÀ³¿Ô¸ß«Ø¿v±M·~¤H¤h¡C¥»³ø¬Q¦V«Î¦t¸p¬d¸ß¦b¡m2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992