• 2018.02.06
    ¬P´Á¤G

´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ§ï²Õªì±´

[2018.02.06] µoªí

ÀHþÓ¤µ¦~¨â·|¤H¨Æ³vº¥¯B²{¡A¤¤¥¡´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ¤H¨ÆÅܰʤ]º¥©ú®Ô¡A°£²Õªø·|¥Ñ®ß¾Ô®Ñ¨ú¥N±i¼w¦¿¥~¡A°Æ²Õªø¥i¯à¬O3¤H¡A¥]¬A¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û­Ý¥DºÞ¥~¥æ´ä¿D¥x¨Æ°Èªº°ÆÁ`²z·¨¼äêÁ¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O­Ý¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¤×Åv¥H¤Î°ê°È°|´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡C

§KÀª§¼ ¤ý§Á¤s¦h¤£¥ô°Æ²Õªø

¦Ü©ó¥~¶Ç­ì¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¦b¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®u¤§«á¡A±N¦³¥i¯à­Ý¥ô´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õªº°Æ²Õªø¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¤@¨Ó¤ý¤w¨ø¥ôÄÒ¾¡A¦b³o¨ÇÄÒ¤ºªº¤p²Õ·í»â¾ÉÃö«Y¤£¶¶¡F¤G¨Ó¥L¤Ó¹L¸ê²`¡A°£«D¤p²Õªø¬O²ßªñ¥­¥»¤H­Ý¥ô¡A§_«hµ¹¥ô¦ó¤p²Õªø·í°Æ¤â³£Ãø¦æ±o³q¡C´N¥H´ä¿D¤p²Õ¬°¨Ò¡A¦pªG®ß¾Ô®Ñ¥ô²Õªø¡A¤ý§Á¤s¥ô°Æ²Õªø¡A©¡®É®ß¤ý¤G¤H½ÖÅ¥½Öªº³£«ÜÀª§¼¡C

­Õ±i¾å©ú­Ý°Æ²Õªø ´ä¿D¿ì¤É¯Å

´ä¿D¿ì¬O´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õªº¿ì¨Æ¾÷ºc¡A¦ý´ä¿D¿ìªº¾ú¥v«o¦­¹L´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ¡A1978¦~´ä¿D¿ì¦¨¥ß®É´N¥Ñ®É¥ô¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªøªº¹ù©Ó§Ó­Ý¥ô¥D¥ô¡A«á¨Ó¹ùÅE¨­¤¤¥¡¬Fªv§½¡A¬O¥v¤W¯Å§O³Ì°ªªº´ä¿D¿ì¥D¥ô¡C«á¨Ó±µ¥ô´ä¿D¿ì¥D¥ôªº®VÄP­¸¤]¬O°ê°È©e­û¡A¾|¥­±µ¥ô«á¡A´ä¿D¿ì¥D¥ô¤~¦^Âk¥¿³¡¯Å¡A»P¤¤Áp¿ìªº«e¨­·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀªÀªø©P«nÄݩ󥭯šC¤E¤C«á¹ù·u±µ´x´ä¿D¿ì«á¡AÀY5¦~¤]¥u¬O¥¿³¡¯Å¡A»P¨â¥ô­»´ä¤¤Áp¿ì¥D¥ô«¸®¦¬W¡B°ªªÁ¤¯¥çÄÝ¥­¯Å¡Aª½¨ì¹ù03¦~®Ê¤É¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¦P¦~´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ¤~¦¨¥ß¡A¥Ñ°ê®a°Æ¥D®u´¿¼y¬õ±¾«Ó¡A¹ù·u­Ý¥ô°Æ²Õªø¡A¤ñ¤¤Áp¿ì¥D¥ô°ª¤F¥b¯Å¡A¦ý¤ý¥ú¨È±µ¥ô«á¡A¥¼¯à¦A¤W¼h¼Ó¡A¤]¥¼°µ¨ó½Õ¤p²Õ°Æ²Õªø¡A»P¨â¥ô¤¤Áp¿ì¥D¥ô´^²MµØ¡B±i¾å©ú³£ÄݦP¯Å¡A²{¦b±i¾å©ú¦pªG¯u¥Ñ´ä¿D¿ì¥D¥ô¤§Â¾­Ý¥ô´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ°Æ²Õªø¡AÅv­«¤§¥~¦ü¸û«e¥ô¤ý¥ú¨È¦³©Ò´£¤É¡A¥L¤£¶È¬O¤ý§Ó¥Á¦b¤¤Áp¿ì®ÉªºÂ¤W¥q¡A§ó¬O¤ý²{¦bªº¤W¯Å»â¾É¤§¤@¡C

¦¹¥~¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨C©¡³£·|¦³¤@¦ì°Æ©e­ûªø¥DºÞ´ä¿D¨Æ°È¡A³q±`¬O­Ý¥ô¯µ®Ñªøªº°Æ©e­ûªø¡A±q²±µØ¤¯¡A¨ì§õ«Ø°ê¡A¥»©¡¬O¤ý±á¡A¤U©¡¬O½Ö¡A¦³¶Ç¬O´¿¦b¤W®ü¥«»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦@¹L¨Æ¡B¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¬F©²´¿»P®ß¾Ô®Ñ·f¹LÀɪº²{¥ô´ò«n¬Ù©e®Ñ°O§ù®a²@¡A¬O§_Äݹê¡A¤U¤ë´N¥i´¦¾å¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´H¼éŧ»Ô ¬u¦{¦Ê¦~­º­°³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ß¬K­°³·¡IµØ«n¶i¤J¡u·¥´H¼Ò¦¡¡v¡A¤@¸ô«n¤Uªº´H¼é²×©ó©è¹FºÖ«Ø¡A«e¤é©]¶¡¨ì¬Q¤é²M±á¡AºÖ«Ø³Ì«nÃ䪺¬u¦{¡B·Hªùµ¥¦a¡A³£¨u¦³ÄƳ·¡C¬u¦{¥«°Ï... ¸Ô±¡
ºÖ«Ø·Hªù«e¤é¡]4¤é¡^³Ä±ß¨u¨£­°³·¡A¥«¥Á¸Á¾Ö¶}¨®«e©¹­°³·ªº¦P¦w°Ï½¬ªáÂí­xÀç§ø©M¥Õ¥æ¯¨§øµ¥¦a¤s¤W½à³·¡C¾Ú­xÀç§øÄҤ䳡®Ñ°O°ª¬u¶§ªí¥Ü¡A¡u¤W¤@¦¸§øùØ... ¸Ô±¡
·sæ¹O¤dºû±Ú¿p´µªL³QÃö±Ð¨|Àç °Û¬õºq¾Ç´¶³q¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæºû§^º¸±Ú¿p´µªL¾Ú«ü»P¤º¦a¬F©²ªº¥Ù¬Þ¤é¼W¡C¾Ú¥~´C³ø¹D¡A¼Æ¥H¤d­pªº·sæºû±Ú¿p´µªL³QÃö¦b¡u¬Fªv±Ð¨|Àç¡v¤º¡A³Q­¢ºq¹|¤¤¦@¡B°Û¬õºq¡B¾Ç... ¸Ô±¡
¤º¦a·s¨Ò¸T¤Ñ¥D±Ð¿ì¥V¥OÀç¡@¦~»´±Ð®{¨ü½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦Û¤W©P¥|¡]1¤é¡^¹ê¬I·s­×­qªº¡m©v±Ð¨Æ°È±ø¨Ò¡n¡A­n¨D«D©v±Ðªº¹ÎÅé¡B°|®Õ©M¬¡°Ê³õ©Ò¤£±o®i¶}©v±Ð±Ð¨|°ö°V¡A¤º¦a¤Ñ¥D±Ð°Ï¥ç¤w¦¬¨ì³qª¾... ¸Ô±¡
¼s¦è«È³f¨®¾D¸¨¥Û¯{¤¤3¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬h¦{¿Ä¤ô¿¤¤@½ø«È³f¨®©P¤@¡]5¤é¡^¦­¤W11®É³\¡A¾p¸g¥|ºa¶m¦¿¼æ§ø¥Û©W¤Ùªþªñ¿¤¹D®É¹J¤W¶ò¤è¡A³Q¸¨¥Û¯{¤¤¡A¦h¤H³Q§x¨®¤º¡C·í®É¨®¤W¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992