• 2018.02.02
    ¬P´Á¤­

¦C¥«ºÃ²{¡u¸I²¡¡v ºô¤W¼öij
¨â¨Æ¬G¡u³Q¼²¡v¨k®e»ª¦çªA¬Ûªñ

[2018.02.02] µoªí
¦Cªv¤åOverdrive¨T¨®¥Î«~°Ó©±­t³d¤H§E¥ý¥Í«ü¡Aªñ¦~¿ïÁʤΦw¸Ë¦æ¨®¬ö¿ý¾¹ªºÅU«È©úÅã¼W¥[¡A¥h¦~¦w¸Ë¶W¹L1000³¡¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¤H°Ó³õ±µ³sµo¥ÍºÃ¦ü¨®¸I¤H¨Æ¥ó¡A¨Æ¥D¦bºô¤W¹ï¤ñ¸ê®Æ¡Aµo²{¬Û»ªªA¸Ë¬Ûªñªº¤@¦WµØ¤H¨k¤l³sµf³Q¡u¸I¡v¡A¦Ó¥B¥u­n¨D²{ª÷¨p¤F¡FÃhºÃ¦³¤H¥H¡u¸I²¡¡v¤âªk°²ºÙ³Q¸I¡A¶BÄF¿ú°]¡C

¤W¤ë©³¦³¤H¦b¤@­ÓµØ¤Hºô¤W½×¾Â¤¤³øºÙ¡A¦b¦Cªv¤å¤@­Ó¤j«¬µØ¤H¶W¥«¤§¥~ªº°±¨®³õ¡Aµo¥ÍÃhºÃ¡u¸I²¡¡v¨Æ¥ó¡C®Ú¾Ú½×¾Â¤Wªº©«¤å¡A¤@¦W§§¦~µØ¤H¨k¤l¦b°±¨®³õÁnºÙ³Q¸I«á¡A©Úµ´³øĵ©Î³ø¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¡A¤]¤£Ä@·N«e©¹Âå°|Åç¶ËªvÀø¡A°í«ù¯Á¨ú500¤¸²{¶r§â¸Ó¨Æ¤Fµ²¡C¾D¯Á½ßªº¥q¾÷»¡¦Û¤v¦ç³UùØ´N¥u¦³10¤¸¡A¦ý¹ï¤è­n¨D¥q¾÷«e©¹´Nªñ»È¦æ®³¿ú¡AªÈÄñ¤F¤@¬q®É¶¡¡A¡u¦º¿àþÓ¤£¨«¡v¡A¥q¾÷³Ì«á¥I¥X50¤¸¡AÁÙÁn¨¥­n§Y®É³øĵ¡A¯ÁÀv¨k¤l¤~¦Û¤vÂ÷¶}¡C

µo©«ªÌ±NÁnºÙ³Q¸I¡B¯Á¨úª÷¿ú¨k¤lªº·Ó¤ù¦bºô¤W¶K¥X¡A¤Þ°_«Ü¤j¤ÏÀ³¡A¨ü¨ì¤£¤Ö¤HªºÂà¸ü¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¸ò©«¡A¤À¨É¦U¦ÛªºÃþ¦ü¸g¾ú¡C¦³¨Ç¨Æ¥óµo¥Í¦b¦Cªv¤åªºµØ¤H°Ó³õ¡A¦³¨Ç¨Æ¥óµo¥Í¦b·Å­ôµØ¡C

¨ä¤¤¤@­Óµo©«ªÌ«ü¥X¡AªB¤Í¦b¨â­Ó¬P´Á«e¡A¦b¤@µó¤§¹jªº¥t¤@­ÓµØ¤H°Ó³õ¤]µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C®Ú¾Ú©«¤å±Ô­z¡A¦b°Ó³õ¤W¯ZªºªB¤Í¦b±ß¤W¨ì¹F°±¨®³õ«á­Ë¨®°±ªy¡A¤U¨®«á¬ðµM¦³¤@¦W¨k¤l©ç¥LªºªÓ»K¡A¤S®¸þÓ¦Û¤vªº»L¡AÁnºÙ¥L³Q¼²¨ì¡C³o¦ìªB¤ÍÁÙ¦n¤ß¸ß°Ý­n¤£­n¥hÂå°|¡A«ç®Æ­þ¤H°í¨M¯Á¨ú²{¶r½ßÀv¡A§_«h­n³ø«OÀI¤½¥q¡A³Ì«áªB¤Í¥I¥X¤F100¤¸§â¸Ó¨Æ¨p¤F¡C

³o¦ìªB¤Í»P¹ï¤è¥æ¯A®É¡A¤]¦³¤H§â¨k¤l®e»ª©ç¤U¡A§ó¦bºô¤W¶K¥X¡A¤¬¬Û¹ï¤ñ¡A³Ì¬°ÁÑÃߪº¬O¡A¨â©v¨Æ¬GÁnºÙ³Q¸Iªº¨k¤l®e»ª»P¦çªA³£·¥¬°¬Û¦ü¡C

¤j®aij½×¯É¯É¡AÃhºÃ¬O¦³¤H±Mªù¦b¦C¥«ªº¨È¸Ç°Ó³õ°²¸Ë³Q¨T¨®¸I¨ì¡A¥H¡u¸I²¡¡vªº¤è¦¡ºV¶Bª÷¿ú¡A¬G©IÆ~¤j®a¤p¤ß¡A´£°ªÄµÄ±¡C¯S§O¬O¦b¹L¦~®É¸`¡A³oºØ¨Æ¥i¯à§ó¬°²s¼û¡C

¥»³ø´¿±µÄ²¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¡A¸ß°Ý¬O§_±µ¨ìÁ|³ø¡A¤½²³°²­Y¹J¤W³oÃþ¨Æ¥ó¡AÀ³¸Ó¦p¦óÀ³¹ïµ¥¡A¦ýª½¨ìºI½Z®É¶¡¡AÁÙ¥¼¦¬¨ìÃMĵ¦^ÂСC

§ó¦h­n»D¤G
¦³¾P°â¦æ¨®¬ö¿ý¾¹ªº°Ó¤áªí¥Ü¡Aªñ¦~¿ïÁʤΦw¸Ëªº¤H·U¨Ó·U¦h¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£§Æ±æ¥H¬ö¿ý¾¹¦Û«O¡C­t³d¤H«ü¡A¤¤°ê¸I²¡ÄÒ²±¦æ¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº²¾¥Á§¡»{¬°¦æ¨®¬ö¿ý... ¸Ô±¡
¿D¬w¦¬ºò¥~°ê§ë¸ê¹A¦a¹qºô³W©w
¿D¬w°]ªø²ö¨½´Ë¡]Scott Morrison¡A¹Ï¡^©P¥|¡]1¤é¡^«Å¥¬¦¬ºò¥~°ê¤H§ë¸ê·í¦a¹q¤O°ò¦³]¬I©M¹A¦aªº³W©w¡AºÙ­nÅU¤Î°ê¦w¡C±¹¬I¥]¬A¥[±j¼f¬d... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥b©x¤è²Õ´¤W¤ë¬£¹Î¨ì®¿«Â¦Ò¹î¡A°Ó°Q¦b¶ø´µ³°©M·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¿³«Ø°ªÅKªº¥i¯à©Ê¡A¦¨¨Æªº¸Ü¨â¦a©¹¨Ó³æµ{®É¶¡¥iÁY´î¨ì¤Ö©ó3¤p®É¡C³ø¹D«ü®¿«Â¤ÏÀ³¤£... ¸Ô±¡
¬¥§üÁF12·³¤k¥Í±Ð«Ç¶}ºj 5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬Q¤Ñµo¥Í¤µ¦~²Ä3©v®Õ¶éºjÀ»®×¡C¦ì©ó¬¥§üÁF¦è¥_³¡¤@©Ò¤¤¾Ç¡A©P¥|¤W¤Èªñ9®Éµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A5¤H¥]¬A4¦W¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤HÀY³¡¤¤ºj¡C... ¸Ô±¡
¤¤°ê´I»¨·Å­ôµØÆA¹J ¤k¤è­n¨D¤À¤d¸U°]²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªñ¤é´N¤@©v¯A¤Î¤@¦W¤¤°ê´I»¨»P·í¦aµØ¸Ç¤k¤lªºÂ÷±B¤À²£¶D³^¡Aµô©w®×¤¤µªÅG¤H¡A§Y¸Ó¦W¤¤°ê´I»¨¡A¶·¦VµØ¸Ç¤k¤l´£¨Ñ¨ä°]°ÈÃÒ©ú¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992