• 2018.02.06
    ¬P´Á¤G

¾ÇªÌ¡Gªø°²¹s®a½Ò ®aªø¤Þ¾É¾Ç²ßÃöÁä

[2018.02.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®a½Ò¦ó¿×¡u¦h¡v¤@ª½¨S©w½×¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯»¡®a½ÒÀ³¡u­«½è¤£­«¶q¡v¡A¾Ç®Õ¥ç©yµ¹¤©¦³½ìªº®a½Ò¡A¬ß°µ®a½Ò®É¯à¤Þ°_¾Ç¥Í¾Ç²ß¿³½ì¡A¤]¥i¾d©T©Ò¾Ç¡C

Á¿üª÷¡G¾Ç®Õ§U®aªø­p¹º°²´Á

´ä¤j¤¤¤å±Ð¨|¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊÁ¿üª÷»{¬°¡A¦p¾Ç®Õ¦³¨t²Î¦aµ¹¤©®a½Ò¡A¨ä¹ê³£«Ü¦³·N«ä¡F¦p¦bªø°²´Á¡u¹s®a½Ò¡v¡A®aªøªº±Ð¨|¤ô¥­©MÀ´¤£À´¤Þ¾É«K¤Q¤À­«­n¡A¡u®aªø¦p¥i±a«Ä¤l¨ì³Õª«À]¡B¥DÃD¤½¶éµ¥¡A¨ä¹ê¾Ç¨ì«Ü¦h¨Æª«¡v¡C­Õ®aªø¸û¦£©Î±Ð¨|µ{«×¸û§C¡AÁ»¡¾Ç®Õ«K­nªá¦hÂI¤ß«ä¡A¦V®aªø´£Ä³¥i¦p¦ó¤Þ¾É¡C¦Ü©ó¦³½ì®a½Ò¡AÁ¿üª÷«Øij¨ú¦Û¤é±`¥Í¬¡¡A¦p³}ªá¥«¤]¦³¤j¶qÃD¥Ø¡A¡u¥i¥Î¤â¾÷©ç¤U½ì©Çªº²£«~¡A¥Î´X¥y¥y¤l§Î®e¡A©Î¤ñ¸û¦~ªá»ù¿úµ¥¡v¡F«Ä¤l©ÒžOªº§QÉ]¤]¥i¤JÃD¡A¡u¥i²Î­p¦³¦h¤Ö«Ê§QÉ]¡A¦@¦³¦h¤Ö¡A¥­§¡¨C¤ÑžO¤F¦h¤Ö¡vµ¥¡C

§õ¥ü°ò¤p¾Ç°µ¥Í¬¡ÅéÅç¡@¤Ñ­i°µ°ò¦ÃD

ºÖ«Ø¤¤¾ÇªþÄݾǮդp¾Ç¥þ®Õ³£¬O¡u¹s®a½Ò¡v¡A®Õªø®}°ÏÅtµØ»{¬°¹A¾ä·s¦~¬O¤W¤U¾Ç´Áªº¥æ¬É¡A¤]¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤j¸`¤é¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¦n¦n¥ð®§¡A¹L¤@­ÓÅw¼Ö·s¦~¡C¦o»¡¯à°÷¡u¹s¥\½Ò¡v¬O¦]®Õ¤è­«µø«Ä¤l±q½Ò°ó¤¤¾Ç²ß¡A­Y¾Ç¥Í¥­¤é¾Ç²ß±o¦n¡A¦b¾d©T¾Ç²ß¤è­±¤w¦³«Ü¤jÀ°§U¡C

­»´ä«C¦~¨ó·|§õ¥ü°ò¤p¾Ç¤µ­Ó¹A¾ä·s¦~©M¸t½Ï¸`¤@¼Ë¡A§C¦~¯Å¥ÍµL¶Ç²Î§Û¼g²ß§@¡A¥D­n¥H±MÃD¬ã²ß©M¾\Ū¬°¥D¡F¦³½ì®a½Ò¤è­±¡A®ÕªøÁÂÞm¯_ªí¥Ü¬°¾Ç¥Í¦w±Æ¤F¤@¨Ç¥Í¬¡ÅéÅç¥\½Ò¡A¨Ò¦p°µ¹B°Ê¡BÆ[¹î¤Ñ®ðµ¥¡A¡u¦­«e¸t½Ï¸`³oÃþ¥\½Ò¦¬¨ìªº¤ÏÀ³«Ü¦n¡v¡A¾Ç¥Í©Ò°µªº¥\½Ò¦³½è¯À¡A¬G©ó¹A¾ä·s¦~Ä~Äò±À¦æ¡C

´£­Ò´r§Ö¾Ç²ßªº®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç¡Aªø°²¤@¦V¨S¶Ç²Î®a½Ò¡A®Õªø¦¶¤l¿o»¡¡A¾Ç¥Í¥u»Ý¦bºô¤W¥­¥x§¹¦¨½m²ß¥­¤é¤¤­^¼Æ¾Ç²ß¸û®zªº½dÃ¥«K¥i¡A§¹¦¨®É¶¡¦X¦@¤£¶W¹L20¤ÀÄÁ¡C

¥h¦~¹A¾ä·s¦~°²´Á¡u¹s®a½Ò¡vªº¤j®H®û«H·|¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¦]¤µ¦~3¤ë¦³¦Ò¸Õ¡A¥¼¯à©ó¤µ¦~¤]¡u¹s®a½Ò¡v¡C®Õªø½²ºÑ¿¶»¡¡A¥h¦~¦]¡u¹s®a½Ò¡v¡A¾Ç¥Í¶}¤ß±oÃø¥H¸m«H¡A¦ý¤µ¦~¬°°t¦X¦Ò¸Õ¡A¾Ç¥Í­n§¹¦¨¤j¬ù3¦Ü4¥÷¥\½Ò¡A·í§@·Å²ß¡A¦¹¥~¥ç¹ªÀy¾Ç¥Í¦h¾\Ū¡C½²Äò»¡¡A­Y¾Ç®Õ¦bªø°²´Á¹ê¦æ¡u¹s®a½Ò¡v¡A®aªøÀ³¨ó§U«Ä¤l¤À°t®É¶¡¡A­p¹º¦Û¤vªº¾Ç²ß¡A¨Ã«D¨S¥\½Ò´N¥Nªí¨S¦³ª¾ÃѤWªº¼Wªø¡C

§ó¦h´ä»D
·s¥ÐÁʪ««°§N²M ¥D°Ê§KçE¯²¨â¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÐÁʪ««°¤W©P¤»¡]3¤é¡^°_¸Õ·~¡A¥þ³õ214¶¡çE¡A¶È¬ù22¶¡çE¤Î³]¬IÀç·~¡C¦³À\ÆUªí¥Ü¨â¤é¥u°µ¤F¬ù1300¤¸¥Í·N¡A§ó¦³Ãħ÷©±ºÙ¤@ª½µL... ¸Ô±¡
±ó¥Î¦æ¤H½u ¤K¦¯°ü±²¨®©³©ì120¦Ì¤` ĵ©ë¤£ÅU¦Ó¥hªd¨®¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Jµo¥Í®£©Æ¹Ü©R¨®º×¡C¤@¦W¤K¦¯¦Ñ°ü¬Q±á¦b¹L°¨¸ô®É¡A¾D¾p¸gªdÀY¨®¼²­Ë±²¤J¨®©³©ì¦æ¬ù120¦Ì¡A¥þ¨­¦h³B°©§é¡BÅéµL§¹½§¡A·í³õ¦º¤`¡F¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo¥Í¹Ü©R¨®º×ªº­»´ä¥J¤j¹D¥þªø¬ù1.2¤½¨½¡A¬°°Ï¤º¥D­n¹D¸ô¡F¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¾r¨®ªu­»´ä¥J¤j¹D¦æ¾pÆ[¹î¡Aµo²{¥þ±ø¹D¸ô¦@¦³5­Ó³]¥æ³q¿Oªº¦æ... ¸Ô±¡
À¸¦±¤¤¤ß¥ô¥Õ°òª÷À¸Ä_±È¹÷ ²Ä4©u¤K©M¥ý¶}¥x ¶}©ñ°ÑÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¬Q¤Ñ¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«ü­º­Ó¸¨¦¨ªºªíºtÃÀ³N³õ¦aÀ¸¦±¤¤¤ß®Æ¤µ¦~¤¤µ¤¤u¡A±N©ó¤µ¦~²Ä4©u«öÀ¸¦æ²ß«U¬°¤j¼@°|¶}¥x¡A¨ÃÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð«O¯d¡u¾÷³õÂX«Ø¤uµ{²ÎÄw¿ì¤½«Ç¡v3­Ó­ºªø¯Å½s¥~¾¦ì¡A­t³d·þ¾É¤Î¨ó½Õ±À®i¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¨t²Î¤uµ{¡A¦ý«Øij¬Q¤Ñ¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992