• 2018.02.01
    ¬P´Á¥|

·s¬K¿O·|­ººtªÝÁ¢»R¼@¡m±ç¯¬¡n
¨È¸Ç¬¡°Ê¨ó·|Áp¤â¥»¦a»R¹Î±À¥X

[2018.02.01] µoªí
»RÁЭû¥HÀu¬ü¦hÅܪº»R«ººtö§@«~¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
§dÅv¯q´Á±æ¬O¦¸ºt¥X¥u¬O­Ó°_¨B¡C
­t³d¬O¦¸ºt¥X¡m±ç¯¬¡nªº¥»¦a½s»R®a¤ñ±K¦°¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨È¸Ç¬¡°Ê¨ó·|­º«×¦b·s¬K¿O·|(Lunar Fest)¤¤¡A±À¥X¥þ·sªºªÝÁ¢»R§@«~¡m±ç¯¬¡n(The Butterfly Lovers)¡A¥H¥þ·sªº²{¥NªÝÁ¢»RºtöªF¤è¸g¨å§@«~¡m±ç¯¬¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n¡C

±ç¤s§B»P¯¬­^¥xªº¬G¨Æ¤@ª½³Æ¨ü¶Ç»w¡A¥ç¦h¦¸¥H¤£¦PÃÀ³N§Î¦¡®iºt¤H«e¡A¨ä¤¤±ç¯¬¨ó«µ¦±¥ç¤w¦¨¬°¦è¤è¥j¨å­µ¼Ö·µ°ó¤¤³Ì¬°¤H¼ô±xªºªF¤è¼Ö¦±¤§¤@¡C

¦b·Å­ôµØ³Ð¥ßªºCoastal City Ballet¡A¤µ¦~Áp¦P¥[®³¤j¨È¸Ç¬¡°Ê¨ó·|¡A±À¥X¥þ·s³Ð§@ªºªÝÁ¢»R¡m±ç¯¬¡n¡C¥Ñ¥»¦a½s»R®a¤ñ±K¦°(Joshua Beamish)¾á¥ô»RÁнs±Æ¡A»â»Îªº»RªÌ«h¬°¤é¸ÇªºYoko Kanomato¤Î¨ã²üÄõ¦å²Îªº©Mªü©i´µ¯S®Ô(Thys Armstrong)¡C

¤ñ±K¦°ªí¥Ü¡A³o¬O¥L­º¦¸±N´I¦³ªF¤è¤å¤Æ¦â±mªº§@«~¡A¿Ä¤J¨ìªÝÁ¢»Rºt¥X·í¤¤¡C¥L»¡¡A±ç¯¬ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤£¹³¦è¤èªº¶Ç²Î·R±¡§@«~¡A¦Ó¬O±q¤Í±¡¡B¥S§Ì±¡¡A¦Üµo®i¬°·R±¡¡A¾ã­Ó¹Lµ{ÁöµM¦±§é½ÆÂø¡A¦ý«o«D±`²Ó¿°¡C¥L»{¬°¡A­n³z¹LªÝÁ¢»R¨Óªí²{³o¨Ç±¡·PªºÅܤơA»RªÌ»Ý­n¦³¤@©wªºÅé·|¡A¦Ó¥L¦b½s»R´Á¶¡¡A¥çºÉ¶q§Æ±æ¥H©â¶Hªº¤è¦¡¨Ó±N·Pı±a¥X¡AÅýÆ[²³±q¤¤²Ó²Ó«~¨ý¡C

½Í¨ì½s»R®Éªº¬D¾Ô¡A¤ñ±K¦°»¡¡A¬G¨Æµo¥Í¦b¤@¶¡¥H¨k¥Í¬°¥Dªº¾Ç®Õ¡A¦ýªÝÁ¢»R»RªÌ¤¤¡A«o¥H¤k©Ê¬°¥D¡A³o¬O²Ä¤@­Ó¬D¾Ô¡C

¥L¨Ã´£¨ì¡A¦bºc«ä»R¦ç®É¥ç¦³½ì¨Æ¡A¦]¬°¨ä¤¤¤@³õ¯¬­^¥x»Ý­n¬ï¤W¡u±B¯½¡v¡A¥L¤@ª½·Q¹³¬O¥Õ¦âªº»R¦ç¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¥Õ¦â¬O¤£¯à¥X²{¦b³ß¨Æ¤¤¡C

¥[®³¤j¨È¸Ç¬¡°Ê¨ó·|°õ¦æÁ`ºÊ§dÅv¯qªí¥Ü¡A³o¬O¤@¦¸«D±`³Ð·sªº¦X§@¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì´Á±æ³o¥u¬O­Ó°_¨B¡A¬Æ¦Ü¤é«á¨C¦~¦b·s¦~©ÎªF¤è±¡¤H¸`¡A³£¯à°÷¤Wºt³o­Ó¸g¨å§@«~¡A´N¹³¸t½Ï¸`¥²©w¥O¤H·Q°_­J®ç§¨¤l¤@¼Ë¡C¡v

¦¹¦¸ºt¥X±N¦b¹A¾ä·s¦~±À¥X¡A¦P®É¥ç°t¦X¦è¤èªº±¡¤H¸`¡C¦P³õºt¥Xªº¥t¤@¼@½X¥ç¬°·R±¡§@«~¡A¦W¬°The Love Stories¡AÆ[²³¦³¾÷·|¬Ý¨ì¦è¤è¤å¤Æ¤¤¹ï·R±¡¸û¬°ª½±µªºªí¹F¡A»PªF¤è±ç¯¬§t»Wªºªí¹F¤è¦¡¡C

¤½²³¥iÂsÄýºô¯¸¬d¸ß¸Ô±¡¤Î­q²¼¡Aºô§}¬°¡GLunarFest.org¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^Á{®É²Õ¦X«Î­p¹º¦A¦³·s¶i®i¡A¥Nªí°¨Ä_°Ï©~¥Áªº·Å­ôµØ·R¤ß¥«¥Á¨ó·|¡]Caring Citizens of... ¸Ô±¡
ÂץХ[°ê¦^¦¬4570½ø¨®
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^ÂץШ®¼t¡]Toyota¡^±N¦b¥þ²y¦^¦¬645,000½ø¨T¨®¡M¥[®³¤j»Ý­n¦^¦¬¤j¬ù¦³4,570½ø¡C³o¨Ç¨T¨®¯A¤Î¹q¸ô°ÝÃD¡M¥i... ¸Ô±¡
¶W¯ÅÂŦå¤ë
¦è¥_¦a°Ï­º©²¶À¤M¥«¡]Yellowknife¡^¤£¦ý¥i¬Ý¨ì¤ë­¹¡A¦b®ÇÁÙ¦³¥_·¥¥ú¡C ¡u¶W¯ÅÂŦå¤ë¡v¡]Super Blue Blood Moo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992