• 2018.01.21
    ¬P´Á¤é

¦í¹M¤­¤j«°¥« ¥xÆW±M¤~¡G­»´ä›Ó©Ð³Ì²Ó³Ì®t

[2018.01.21] µoªí
¨Ó¦Û¥xÆWªº¹ù°·³Õ¥h¦~¨Ó´ä¤u§@¡A¦bªo³Â¦a¯²¦í¬ù150§`›Ó©Ð¡A¤ë¯²8200¤¸¡C¥L»¡¡A¬Ý¹L¹O¦Ê­Ó³æ¦ì¤Î›Ó©Ð¡A¦ý¤j³¡¤À³£¨S´£¨Ñ®aÍï¹q¾¹¡A¥L´¿¦Ò¼{¶R¤J¬ù300¸U¤¸ªº200§`³æ¦ì¡A¦ýµo²{³o­Ó»ù¿ú¶È¶R¨ì¼ÓÄÖ40¦~ªºÂ¼ӡA»È¦æ¥u¯à©Ó°µ¤­¦¨«ö´¦¡A¶W¥X¨ä¹wºâ¡A¥[¤W«D¥»¦a¤H¶R¼Ó­n¤ä¥I¶R®a¦Lªáµ|¡A¥L³Ì²×©ñ±ó¸m·~¡A¯²¦í›Ó©Ð¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
»ÉÆrÆW¤@¼l¼ÓÄÖ¬ù60¦~ªº¤j·H¡A¦³³æ¦ì³Q¤À¶¡¦¨5¶¡›Ó©Ð¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@¶¡­±¿n¬ù200§`¡A¦³¤@©Ð¤@ÆU¡A©Ð¶¡¥~¦³¬ù50§`ÅS¥x¡A›Ó©Ð¤º¦³þH¡B³·Âd¡B§N®ð¾÷¡B¬~¦ç¾÷µ¥¡A¤ë¯²­n1.4¸U¤¸¡C¡]²¦¹Å±ÓÄá¡^
¦b»ÉÆrÆW§«H¤j·H¡A¦³³æ¦ì³Q·~¥D¤À¶¡¦¨5¶¡›Ó©Ð¥X¯²¡A3¶¡¤w¸g¯²¥X¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@¶¡¤w¯²¥X›Ó©Ð¡A­±¿n¬ù150§`¡A©Ð¤º¦³þH¡B¦çÂd¡B¹qµø¡B³·Âd¡B¬~¦ç¾÷µ¥¡A›Ó©Ð¯²ª÷1.2¸U¤¸¡C¡]²¦¹Å±ÓÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p³B¤é«eµoªí›Ó©Ð¼Æ¾Ú¡Aµo²{¥þ´ä¦³¹O9¸U­Ó›Ó©Ð¡A¦@21¸U¤H©~¦í¡A¨ä¤¤¹O5000¦W¦í«È¬O±M·~¤H­û¡B¸g²z©Î¦æ¬F¤H­û¡C¼Ó»ù¤Î¯²ª÷°ª¥ø¡Aªñ¦~³¡¤À¨Ó´ä¤u§@ªº¥~¦a±M¤~¤]­n¦í›Ó©Ð¡A¦³¨Ó¦Û¥xÆWªº°]°È¤ÀªR­û¦~Á~¹O50¸U¤¸¡A½½©~ªo³Â¦a150§`›Ó©Ð¡A¦bªF¨Ê¡B¥x¥_µ¥¤j«°¥«©~¦í¹Lªº¥L´n¹Ä­»´ä¦í«ÎÀô¹Ò³Ì¯U¯¶¡AÃø¥Hªø»·¯d´äµo®i¡C¦¹¥~¡Aªñ¦~¥«°Ï¥X²{¤£¤Ö¡u»¨µØ¡v›Ó©Ð¡A§`¯²°ª¹F¦Ê¤¸¡A¹F¤s³»»¨¦v¤ô¥­¡A¦³ª«·~¸g¬ö«ü¥X¡A³oÃþ›Ó©Ð¯²«È¦h¬°¥~¦a±M¤~¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

¦~Á~¹O50¸U©~150§`›Ó©Ð¤ë¯²8200

32·³ªº¹ù°·³Õ¬O¥xÆW¤H¡A¦³¥[¦{¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦b¥[¦{¡B¥x¥_¡BªF¨Ê¡B¤W®üµ¥¦a³£¤u§@¹L¡A¥h¦~6¤ë¨Ó´ä¡A¦b«Ø¿v¾÷±ñ¤½¥q¥ô°]°È¤ÀªR­û¡A¦~Á~55¸U¦Ü60¸U¤¸¡A«o½½©~¦bªo³Â¦a¬ù150§`›Ó©Ð¡A¤ë¯²8200¤¸¡C¥L»¡¡A¹ï¤ñ°_¥L´¿¦í¹Lªº¤j«°¥«¡A­»´äªº¦í«ÎªÅ¶¡³Ì¤p¡A³æ¦ì°t®M¥ç³Ì®t¡A¡u¨Ó­»´ä«e§Ú¤]Å¥»¡¹L­»´äªº©Ð¤l¤p¡A¦ý­ì¥H¬°À³¸Ó¸òªF¨Ê±¡úG®t¤£¦h¡A¨Ó¨ì¤§«á¤~µo²{½è¯À®t«Ü¦h¡v¡C

¨Ó´ä«á¡A¹ùªá¤F¨â¦Ü¤T­Ó¤ë¯²¼Ó¡A¬Ý¤F¹O¦Ê­Ó³æ¦ì¤Î›Ó©Ð¡Aµo²{¤£¤Ö³æ¦ìªº°t®M³£¤£¦ü¹w´Á¡A¡u§Ú¦bªF¨Ê¯²¦í250§`³æ¦ì¡A¤ë¯²¬ù14¸U¦Ü16¸U¤é¶ê(¬ù1¸U¦Ü1.1¸U´ä¤¸)¡A³æ¦ìÁö¤p¡A¦ý³]¬I»ô³Æ¡A¨C­Ó³æ¦ì³£¦³¬~¦ç°®¦ç¾÷¡A´Z©Ò¬O°®Àã¤À¶}¡F¦Ó­»´ä«Ü¦h³æ¦ì³£¨S¦³®a¹q´£¨Ñ¡A´Z©Ò¤]¥u¦³¡y¥b®M¡z(§Y¬~¾þ©M¦p´Z°Ï°ì¨S¦³¤À¹j¶})¡v¡C¥L³Ì²×¦]¬°®a¹q»ô¥þ¡B¦ì¸m¤è«Kµ¥­ì¦]¡A¿ï¾Ü¤F›Ó©Ð¡C

©Ð«Î°ÝÃD¦¨±M¤~¯d´ä³Ì¤j»Ùê

¥L©Ò¦íªº›Ó©Ð¬O¡u¤@›Ó¥|¡v¡A§Y¤@­Ó³æ¦ì¤À¶¡¦¨4¶¡›Ó©Ð¡A¾F©~¦³¼w°ê¤H¡B­^°ê¤H©M¤º¦a¤H¡C¥L»{¬°¡A¹ï©ó¥~¦a±M¤~¨Ó»¡¡A©Ð«Î°ÝÃD¬O¯d´äµo®iªº³Ì¤j»Ùê¡A¥L¹w­p¦Û¤v¦b5¦~¤º·|Â÷¶}­»´ä¡A¡u¦pªG¥H«áµ²±B¥Í¤l¡A¥i¯à»Ý­n700¦Ü800§`ªº³æ¦ì¡A³o¼Ëªº³æ¦ì¦b­»´ä­n¶W¹L1000¸U¤~¯à¶R¨ì¡A¤ä¥I­º´Á¤]¦³§xÃø¡v¡C

»ÉÆrÆW¡u»¨µØ›Ó©Ð¡v200§`¤ë¯²1.4¸U

ªñ¦~¥«°Ï¥X²{¤£¤Ö¡u»¨µØ›Ó©Ð¡v¡A¥»³ø°OªÌ¤é«e¥H¯²«È¨­¤À°ÑÆ[»ÉÆrÆW¦h¶¡›Ó©Ð¡A¨ä¤¤¦ì©ó§¹y¹D¡B¦³ªñ60¦~¼ÓÄÖªºÂ§«H¤j·H5¼Ó¤@­Ó³æ¦ì¡A·~¥D§â³æ¦ì¤À¶¡¦¨5¶¡›Ó©Ð¡A³Ì¶Q¤@¶¡¥s»ù1.4¸U¤¸¡A°OªÌ¥Ø´ú›Ó©Ð¬ù200§`¡AùØ­±¤À¶¡¥X¡u¤@©Ð¤@ÆU¡v¥H¤Î¤@­Ó¬ù50§`ÅS¥x¡C¦Ó¦b§Æ·V¹D¡A¼ÓÄÖ¦P¼Ë¤j¬ù60¦~ªºÃÊ®c¤j·H7¼Ó¤@­Ó³æ¦ì¡A·~¥D¤À¶¡¦¨3¶¡›Ó©Ð¥X¯²¡A¥¿©ñ¯²ªº¤@¶¡¬ù150§`¡A¥s»ù1.2¸U¤¸¡A¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¨ä¾l¨â¶¡›Ó©Ð¤w¤À§O¯²¤©¤@¦WÁú°êÁ`»â¨ÆÀ]¾­û¡A¥H¤Î¤@¦WÃoÂd¤½¥qÁ`¸g²z¡C

¦a²£¸g²z®Æ¡u»¨µØ›Ó©Ð¡v¤C¦¨«È¥~¦a±M¤~

¬üÁpª«·~ÆW¥J¤Î»ÉÆrÆW°Ï­º®u°ª¯ÅÀç·~¸g²z±iÞmÁF«ü¥X¡Aªñ¦~°Ï¤º¥X²{¤£¤Ö¡u»¨µØ›Ó©Ð¡v¡A­±¿n¬ù100¦Ü150§`¡A¤ë¯²1¸U¦Ü1.4¸U¤¸¡A§Y§`¯²¬ù100¤¸¡A¬ù3¦~«e¦PÃþ›Ó©Ð¤ë¯²¬ù8000¦Ü9000¤¸¡A§Y3¦~¶¡¯²ª÷¤É´T¹F¤T¦Ü¤­¦¨¡C¥L»¡¡G¡u³oÃþ›Ó©Ð¸Ë­×¡B®a¹q³£¸û¦n¡A§l¤Þ¤¤Àô¤Îª÷ÄÁªº¤W¯Z±Ú¡A¦ô­p¤C¦¨¯²«È³£¬O³æ¨­¥~¦a±M¤~¡A¥L­Ì¬Ý¤¤³oÃþ›Ó©Ð¦aÂI¤è«K¡A­Y¦b¦P°Ï¯²¦í³æ¦ì¡A¬ù300§`­ð¼Ó³æ¦ì¤ë¯²»Ý¬ù1.6¸U¤¸¡A¬v¼Ó«h»Ý1.7¸U¦Ü1.8¸U¤¸¡A¥L­Ì¹çÄ@¦í›Ó©Ð¡A§â®t»ù¥Î§@¦Y³Üª±¼Ö¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¦­«e¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¡u¡y¤¤Àô¡z¡y¦èÀô¡z¦æ®I¤@»ô´X¦n¡C¡v¤U¤ë¨ø¥ôªº¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ±µ¨ü¦³½u·s»D³X°Ý®ÉºÙ¡A¤¤Áp¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¥h¦~¹L©]®È«È¦³¶W¹L3647¸U¤H¦¸¡A·í¤¤´ä¤H¦û¹O¤»¦¨¡A«ö¦~¼Wªø4.7%¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û¦ô­p»P´ä¤H¤º¦a¸m·~¼W¥[¦³Ãö¡A±a°Ê´ä¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ«e±ßµo¥Í¨p®a¨®¥q¾÷ºÃ¦]¤Á½u°ÝÃD¥Í«è¤U¡A°l³v¼²°±ªº¤h¡A§èÀY¾v´§®±¼Þ¥´¡uªº­ô¡v¡A¤S¤@«×¥´¶^¤Î±j·m¥¿¦b©çÄá³~¤Hªº¤â¾÷¡AµM«á±¢±¢µM... ¸Ô±¡
§Üij´Á¶¡Ãz²Ê¯A°d®v ®û¤j¾Ç¥Í·|ªøÄ@­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®û·|¤j¾Ç¤@ª½­n¨D¾Ç¥Í´¶³q¸Ü½Òµ{¤Î®æ¤~¥i²¦·~¡A®Õ¤è¥h¦~±À¥XÁŧK¸Õ¡A±©­º§å¦Ò¥Í¤Î®æ²v¶È¬ù¤T¦¨¡A¾Ç¥Í¤£º¡µû¤À¾÷¨î¤í³z©ú¡A¤W©P¤T¡]1... ¸Ô±¡
­w¦¡²¾¦ì¾÷§U²¾¯fªÌ ´î·ÓÅUªÌ³Ò·l
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦~¬ö¼Wªø¡AªøªÌÃø§K·|¦]¬°¦ÛµM°I°h©Î±w¯f­P¦æ°Ê¤£«K¡A»Ý­n·ÓÅUªÌ¨ó§U¡C¨Ó¦Û¤é¥»ªº¡u­w¦¡²¾¦ì¾÷¡v´N¥i¥HÀ°§U·ÓÅUªÌ­É¤O§ß©êªøªÌ¡A´î§C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992