• 2018.01.04
    ¬P´Á¥|

¡u´`Àô¸gÀÙ¡v¿³°_ ±À°Êµo®i­ÝÀô«O

[2018.01.04] µoªí

ªâÄõªñ¦~¹ªÀy¡u´`Àô¸gÀÙ¡v(Circular economy)¡A§Æ±æ«P¶i¬ì§Þ¤Î¸gÀÙµo®i¤§¾l¦P®É­ÝÅUÀô«O¡A¤£¤Öªì³Ð¥ø·~ªº²£«~ºc«ä¥ç»EµJÀô«O¡C¦³¥ø·~¥DºÞ¦V¥»³øªí¥Ü¡A¡u´`Àô¸gÀÙ¡v¨Ï¥L­Ì¤j¤j´î¤Ö®ö¶O¸ê·½¡A¥O¥ø·~µo®i»P«OÅ@Àô¹Ò¤£¦s¦b½Ä¬ð¡C©ú³ø°OªÌ ´¿¥Ã©÷

¦b¥h¦~11¤ë30¤é¤@³s¨â¤Ñ©ó­º³£»®º¸¨¯°òÁ|¦æªº¡uSlush³Ð·~§ë¸ê¤j·|¡v¤W¡AÀô«O¬O¤@¤jµJÂI¡C¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î¤àº¸¦b¶}¹õºt»¡¤W«K´£¨ì¥ø·~¹ïÀô«Oªº³d¥ô¡A«ü¥X¹L¥L¥h15¦~§ë¸ê¤£¤Ö¥ø·~¡A¨Ò¦p¦³¤½¥q±MªùºÊ´ú¹A¦a¡AÁקKÀݥιAÃÄ¡A¤S¬ãµo¹q°Ê¤Ú¤h¡C¤àº¸ºÙ¡A¤@¨Ç¥ø·~¤w¸g·NÃѨì­n¸u½Ð³Ì¦nªº¤H¤~¡A­nÅý­û¤u»{ÃѨ줽¥q¤£¶ÈþÓ²´©ó¬Õ§Q¡A¥ç¦P¼Ë­«µø¦p¦ó±NªÀ·|Åܦ¨§ó¬ü¦nªº¦a¤è¡C

¸ê·½´`Àô¦A³y ±ó¸m­°¦Ü³Ì§C

¥Ø«e¥þ²yªº¸gÀÙ¼Ò¦¡«Ü¤jµ{«×ÄÝ©ó¡u½u©Ê¸gÀÙ¡v(Linear economy)¡A§Y§Q¥Î¤j¦ÛµM¸ê·½¥Í²£°Ó«~¡A®ø¶OªÌÁʶR«á¨Ï¥Î¡A·í²£«~¥¢¥h¥\¥Î«á´N·|³Qª½±µ¥á±ó¡C±ó¸mªº²£«~¨Ã¥¼¹ý©³¥¢¥h»ù­È¡A®ö¶O¸ê·½¤§¾l¡A¥ç¹ïÀô¹Ò³y¦¨­t¾á¡Cªñ¦~°Ó¬É¶}©l´£­ÒÀ³¥Î¡u´`Àô¸gÀÙ¡v¼Ò¦¡¹B§@¡AÅýÀô«O»P·~°Èµo®i¦@¦s¡C´`Àô¸gÀÙ¬O«ü¥Î­ì§÷®Æ»s³y²£«~¡A·í¥¦§¹¦¨¥Î³~«á¡A³¡¤À¦³¾÷ª«®Æ±N¨Ó¯à¦^Âk¤j¦ÛµM¡A«D¦³¾÷ª««h³z¹L´`Àô¦A³y«á§ë¤J¨ä¥L¥Î³~¡A¨Ï³Ì²×»Ý­n±ó¸mªº¸ê·½­°¦Ü³Ì§C¡C

¼Ú¬w¥ø·~®Æ¸`¬Ù¹O9000»õ¥[¤¸

ªâÄõ¬F©²2015¦~«K¨î©wµ¦²¤¡A­n¥OªâÄõ¦¨¬°´`Àô¸gÀÙªº¥ýÅX¡A¸Ó°ê2016¦~¨î©w¤F¥þ°ê´`Àô¸gÀÙ¸ô½u¹Ï¡AÁܽЬF©²©x­û¡B¤u·|¡B·~¬É¤H¤h¤ÎÀô«O²Õ´µ¥1000¤H°Ñ»P¨î©w¡C

¼Ú·ù©e­û·|2015¦~ªº¼Æ¾Ú«ü¥X¡AÀ³¥Î´`Àô¸gÀÙ¼Ò¦¡¥i¥H¥O¼Ú¬wªº¥ø·~¸`¬Ù6000»õ¼Ú¤¸(¬ù9040»õ¥[¤¸)¶}¤ä¡CªâÄõ¥ç¦³¾÷ºcªº¬ã¨s«ü¥X¡A´`Àô¸gÀÙ¼Ò¦¡¬°¸Ó°ê¸gÀÙ¨C¦~±a¨Óªº¼W­È¥i¦h¹F20»õ¦Ü30»õ¼Ú¤¸(30»õ¦Ü45»õ¥[¤¸)¡C

ªì³Ð»EµJÀô«O ±M¬ã´î¦Ã¤u¨ã

IBM Finlandªº¥ø·~¾P°â³¡ªù¥DºÞÀNªi¹ç(Kari Huoponen)¦V¥»³øºÙ¡A¥L­Ì¤½¥qªº²£«~¡A³Ì²×¦³99.5%ªºª«®Æ¯à´`Àô¦A¥Î¡CÀNªi¹çÁ|¨Ò¡A¨ä¤½¥q¸ò¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¦p²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éªº«Ø¿v°Ó¦³¦X§@¶µ¥Ø¡A¥L­Ìµo®i¥X¤ÀªR¨t²Î¡A±q³]­p¶¥¬q´N¬°«Ø¿vª«¿ï¾Ü¦X¾Aªº§÷®Æ¡A¤è«K±N¨Ó«Ø¿vª«¦]­n§ïÅܥγ~¦Ó©î¨ø³¡¤ÀÀð¾À®É¡A©î¨ø¥X¨Óªº§÷®Æ¯à°÷§ë©ñ¨ì¨ä¥L¥Î³~¡A±NÀô«O»Pµo®i¦X¦Ó¬°¤@¡C

¤£¤Öªì³Ð¥ø·~¥ç»EµJÀô«O¡A¬ã¨s¦UºØ´î¤Ö¦Ã¬Vªº¥æ³q¤u¨ã¡A¨Ò¦pVISEDO¤£¶È³]­p¥þ·sªº¹q°Ê¤Ú¤h¡A¥ç¬°¤@¶¡¥xÆW²î¤½¥q§ï¸Ë½ü²î¡A¥O¥¼¥²­t¾á±o°_ÁʤJ¥þ·sÀô«O¥æ³q¤u¨ãªº¥ø·~¡A¦b¥­¿ÅÀô«O»P·~°È¤§¶¡¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡C¦bSlush¤j·|¤W¥ç¦³ªì³Ð¥ø·~¦pAeromon´£¨ÑªÅ®ð½è¯ÀºÊ¹î¡A§Q¥ÎµL¤H¾÷·f¸ü¤@­Ó¥i»`¶°¤Î¤ÀªR¤j®ð¤¤¦hºØ¦Ã¬Vª«ªº¡u¶Â²°¡v(¥k¹Ï)¡A¬°¤u·~«È¤á°lÂܺʴú¦Ã¬Vª«±Æ©ñ°ÝÃD¡A¥¼¨Ó§ó­p¹º±N³o­Ó¶Â²°»ö¾¹§ë¤J¶q²£¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÄY´H­P¤j³W¼Ò°±¹q¡@¹O1600¯è¯Z¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªºÄY´H¤Ñ®ð¾É­P¤j³W¼Ò°±¹q¡A¶W¹L1600¯Z¾÷­n¨ú®ø¡C¦bªi¤h¹y¡A®ð¶H³¡ªùµo¥X¼É­·³·Äµ§i¡A¹w®Æ¬P´Á¥|·|¦³¶W¹L30Íù¦Ì­°³·¡A¥«¤ºªº¾Ç... ¸Ô±¡
¬üÄY´H­P¤j³W¼Ò°±¹q¡@¹O1600¯è¯Z¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªºÄY´H¤Ñ®ð¾É­P¤j³W¼Ò°±¹q¡A¶W¹L1600¯Z¾÷­n¨ú®ø¡C¦bªi¤h¹y¡A®ð¶H³¡ªùµo¥X¼É­·³·Äµ§i¡A¹w®Æ¬P´Á¥|·|¦³¶W¹L30Íù¦Ì­°³·¡A¥«¤ºªº¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¾D¨ü¥V©u­·¼É§jŧ¡A¦h°ê¥X²{´c¦H¤Ñ®ð¡A¨ä¤¤¦bªk°ê³Ì¤Ö¤@¤H¦b­·¼É¤¤¦º¤`¡A¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡A¶W¹L20¸U¤á°±¹q¡C ¦b­^®æÄõÀØ®ü­³´µ¹y... ¸Ô±¡
§JªL¹y¤Ò°ü¯Ã¬ùª«·~¥¢¤õ µL¤H¶Ë
¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y¤Ò°ü¦ì©ó¯Ã¬ù¬d¤Ú§Jªº¤j¦v©P¤T¡]3¤é¡^¤U¤Èµo¥Í¤p«¬¤õĵ¡A§JªL¹y¤Ò°üªº¥D«Î¥¼¨ü¼vÅT¡A¨Æµo®É¥L­Ì¨â¤H¥ç¤£¦b«Î¤º¡C ¥Ñ©ó¦³¶Ç´C... ¸Ô±¡
¤Úµá¯SĹ10¦~½ä§½ ¦Ê¸U¬ü¤¸¥þ®½·Oµ½¾÷ºc
¬ü°êªÑ¯«¤Úµá¯S2007¦~©ãª`100¸U¬ü¤¸¡A¥´½ä10¦~¤º¼Ð´¶500«ü¼Æ°òª÷±N·|¶]Ť@Äx¤lÁ×ÀI°òª÷¡A³Ì«á¥LŤF½ä§½¡A¨Ã±N³o¥÷½äª÷®½µ¹·Oµ½¾÷ºc¶øº¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992