(¦hÛ¦h6¤é¥[·sªÀ¹q)±M®a»¡¡M¤µ¦~¬y·P¨Óŧ¡M¤ñ©¹±`¦¡M¥i¯à¬O¬Ì±¡¬Û·íÄY«ªº¥ý¥ü¡C±M®aÁÙ¾á¤ß¡M¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì]ªº®Ä¥Î¤£°÷¤j¡C
¨õ¸Ö¬Ù¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)´µ¬ì®Ô´µ°òÂå¥Í(Dr. Danuta Skowronski)¯S§O´£¨ì¿D¬wªº¯f¨Ò¡A«ü¨ºùØH3N2¬Û·í¬y¦æ¡M¦]¦Ó¦³³\¦h²q´ú¡M¹w¥Ü¥»°ê·|¦³ÄY«ªº¬y·P©u¸`¡C
H3N2¬OA«¬¬y·Pªº¨È«¬¡MA«¬¬y·P¹ï¬Y¨ÇªÀ¸sªº¶Ë®`¤O¸û¤j¡M¯S§O¬O¦Ñ¦~¤H»P¥®µ£¡C¿D¬w¯e¯fºÊºÞ¨t²Î³ø§i¡M¦b8¤ë¤¤¦¯¬y·P©u§À¡M¦³¶W¹L93,000©v¹êÅç«Ç½T»{ӮסM®t¤£¦h¬O¤@¦~«e·P¬V¯f¨Òªº2.5¿¡M¦í°|¤Î¦º¤`¤H¼Æªº¨â¿¡C
´µ¬ì®Ô´µ°ò»¡¡M¿D¬wÁÙÃzµoB«¬¬y·P¡C¦b¥_¥b²y¬y·P©u¸`ªºªì´Á¡M¥[®³¤j³¡¤À¦a°Ï¦ü¥G¦³Ãþ¦ü¼Ò¦¡¡C¨Ò¦p¡M¨õ¸Ö¬Ù¦b8¤ë©³¬y·P©u¸`¶}©l®É¡M¦³¤Ö¶qH3N2·P¬V¯f¨Ò½T»{¡M¦b¤H¸s¤¤¡M¤]¦³B«¬¬y·P¤s§Î®è(B/Yamagata)¯f¨Ò¡C¦o»¡¡R¡u¦pªG³oÓ²{¶H«ùÄò¡M´N·|¦³B«¬¬y·P¤s§Î®è»PA«¬¬y·PH3N2®è§¨§ð¡C¡v
¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í¸pªº¬y·PºÊ¹î(FluWatch)©P³ø»¡¡M¤µ¦~ªº¥´¼QÀ¡¡N«y¹Â©u¸`¨Ó±o¦¡M¤×¨ä¬OB«¬¬y·P¬ÛÃö¯e¯f¡M»P¤W¤@Ó¬y·P©u¸`¤ñ¸û¡M¬y·P´ú¸Õªº¶§©Ê¤ñ¨Ò¥Ø«e¸û°ª¡CºI¦Ü11¤ë25¤é¡M¦b¥[®³¤j¦U¦a¡M¹êÅç«ÇÀË´ú¥Xªñ2,100©v¬y·P¯f¨Ò¡M¨ä¤¤84%¬OA«¬¬y·P¡C371¤H¦í°|¡M21¤H¤J¦í²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¡M8¤H¦º¤`¡C
«ö·Ó¥@¬É½Ã¥Í²Õ´2¤ë¥÷ªº«Øij¡M¬Ì]°w¹ï3ºØ¥Dnªºµß®è¡RA/H1N1¡BA/H3N2¡M¥H¤ÎB/Vitoria¡C´µ¬ì®Ô´µ°ò«ü¥X¡M¤µ¦~ªº¬Ì]»P¥Ø«e¬y¶Çªºµß®èH3N2¡BB¤£§¹¥þ¬Û°t¡C