• 2017.12.05
    ¬P´Á¤G

ª§¨ú²×¨­´Ý»Ù°h¥ðª÷ 6´Ý»Ù§L¾D¤W¶D®x»é¦^

[2017.12.05] µoªí
¦w¬Ù¯S­Û´°­xÀç­xªAªÓÀ²ªº¥[°ê°êºX¹Ï®×¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤W¶Dªk®x©P¤@§@¥Xµô¨M¡M»é¦^°h¥î¶Ë§Lªº¶D³^®×¡C6¦W´Ý»Ù°h¥î­x¤H¿³³^¡M¬°«e¾­x¤H°Q¦^²×¨­´Ý»Ù°h¥ðª÷¡M¤W¶D®x¤£¨ü²z³o©v¨½µ{¸O®×¥ó¡C¤@¸s°h¥î­x¤H»¡¡M¥L­Ì­n§Üª§¨ì©³¡C

¤W¶Dªk®x3¦Wªk©x¡A»é¦^ªø¹F5¦~ªºEquitas®×¥ó¡M­ì¶D¤H«üÁp¨¹¬F©²¦b2006¦~¤j´T­×§ïªk³W¡M§ïÅܶ˧Lªº¸ÉÀv¤è¦¡¡Mª[µø´Ý»Ù°h¥î­x¤H¡C

³Ì¤jªº§ï°Ê¬O¼o°£²×¨­´Ý»ÙºÖ§Q¡M¥H¤@µ§¹L´ÚÃB¡N´N·~°ö°V¤ÎÂê©w¤J®§µ¥­p¹º´À¥N¡C

6¦W¥Ó¶D¤H»¡¡M·s¨Ò¹ê¬I«á¡M°h¥î­x¤H²×¨­¤Ö¦¬40%ºÖ§Qª÷¡M¥L­Ì­n¨D«ì´_­ì¨Óªº±¹¬I¡M©Î¬O»â¨ú¬Û·í©ó­ì¨Ó´ÚÃBªººÖ§Q¡C

®×¥ó¦b2012¦~«e«O¦uÄÒ¬F©²´Á¶¡±Ò°Ê¡M©µÄò¨ì¦Û¥ÑÄÒ¬F©²®É´Á¡C¥¦¯à¬°©Ò¦³·sªñ¶Ë§Lª§¨úºÖ§Q¡M¦³­«¤j·N¸q¡C

¥Ó¶D¤H¦b2014¦~¨ú±o¤@³õ³Ó§Q¡M·í®É¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk®xªk©xµô©w¡M®×¥ó¦³¨¬°÷²z¾Ú¡M¶i¤J¼f°Tµ{§Ç¡C

¦ýÁp¨¹¬F©²¤W¶D¡M¨õ¸Ö¬Ù¤W¶D®x©P¤@¥þ½L»é¦^°h¥î­x¤Hªº¶D³^¡C3¦Wªk©x»¡¡M­Ó®×¨S¦³¾÷·|¦¨¥\¡C

¥NªíEquitas°h¥î­x¤Hªº«ß®v¯Áù¿ú(Don Sorochan)¡M·Ç³Æ¦b·Å­ôµØ»P·í¨Æ¤H¶}·|¡M¨M©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C

¸Ó®×¨ä¤¤¤@¦W¥Ó¶D¤H§¢¨©º¸(Mark Campbell)©P¤@¦b·Å­ôµØ°OªÌ·|¤W»¡¡Mªk®x§_©w¥L­Ìªº®×¥ó¡Mµ¥©ó»¡ªk®x¨S¦³ªÀ·|«´¬ù¡M¨S¦³¤H¤ä«ù¶Ë§L¡C

¥i¬O¡M¦b­xÀç©M«e½u¡M­x¤HÅ¥¨ì¦P¤@¥y¸Ü¡M´N¬O¤£¥Î¾á¤ß¡M¦pªG§A¦b­x¤¤¨ü¶Ë¡M¬F©²·|¤ä«ù§A¡C

§¢¨©º¸©M¨ä¾lªº­ì¶D¤H»¡¡M¥L­Ì¤£ª¾¹D«ç»ò¨«¤U¥h¡M¬O¤£¬O§i¤W³Ì°ªªk°|¡C

¾¨ºÞ©P¤@ªºµô¨M¥NªíÁp¨¹¬F©²³Ó§Q¡M¨º¥i¯à¬O§ù¾|¦h©M¦Û¥ÑÄÒªºÂù¤b¼C¡C

¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ«ì´_²×¨­°h¥ðª÷ºÖ§Q

§ù¾|¦h¦b2015¦~¤j¿ï´Á¶¡±aþÓEquitas¦¨­û©Ô²¼¡M¨º¦¸Áp¨¹¿ïÁ|¡M¥u¦³¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ«ì´_­x¤H²×¨­°h¥ðª÷ºÖ§Q¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F«á¡M«o¦bªk®x§ÜÅG¡M¥¼¦³«ì´_´Ý»Ù¶Ë§LªººÖ§Q¡C¥¦«ÅºÙ¡M·|¦b¦~©³¤½¥¬²Ó«h¡M³\¦h°h¥î­x¤H¾á¤ß¡M¦Û¥ÑÄÒ´£¨ìªººÖ§Q¡M»·»·¤£¤Î¦­«eªº¨t²Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨Ä_®aªø¬Q¤é¬£¤H°Ñ¥[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¹ï·Å¥«©²¥Ó½Ð¸T¨î¥Oªº¼f²z¡A¦b®aªø³¯­z¦h­Ó¥]¬A°¨Ä_²Õ¦X©Ð«Î¶ZÂ÷¾Ç®Õ¤Óªñµ¥¤Ï¹ï²z¥Ñ«á¡Aªk©x¤´»{¬°©Ò´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²©ú¤Ñ±N°w¹ï­×§ï°ª»¨´ä°Ï¡]Coal Harbour¡^µ¥¦h­ÓªÀ°Ïµo®i­p¹º¤º®e¡A¥[¤J¥i§@Á{®É²Õ¦X©Ð«Î¥Î³~ªº´£®×¶i¦æ¤½Å¥·|¡A¦ý... ¸Ô±¡
¤÷¿Ë¹H³W¦¬¶W³t¡u¤û¦×°®¡v ¤p«Ä릺١uÃaª¨ª¨¡vÀòĵ¼ú½à
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¥«Äµ«e¤éºIÀò¤@¦W¶W³t¥q¾÷¡Aĵ­û¦V¥q¾÷µo¥X§i²¼®É¡A¥q¾÷ªº«Ä¤l¥Ø¸@Ãaº]¼Ë«á¡A©I¥s¡uÃaª¨ª¨¡v¡AÀòĵ­û°e¤W§ª«¼ú½à¡C ¦è·Å¥«Äµ... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á¤Î¼µ¿p´µªL¥Õ¤H¤k¤l ¤À§O¦¬¦º¤`®£À~±j«Á«Â¯Ù«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Qĵ¤è»¡¡M¥¦¦b½Õ¬d¨â©v¨Æ¥ó¡M¨â¦W°ü¤k¦b¦P¤@­ÓªÀ°Ï¦¬¨ìªº«H¥ó¦³ºØ±Ú¥D¸q¦â±m¡M¦³¤H«Â¯Ù¦o­Ì¡M»¡·|¥Î·¥«×¼É¤O¹ï¥I¦o­Ì¡MÁÙ¦b«H¥½µe¤W... ¸Ô±¡
¥d¥[§Q25·³¤k¿Ó¬P¿Ñ±þ®× °Ç¦º©d®I«á°| ¤Ò§P¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«¤k¿Ó¬P­Ýºt­û³Á­}º¸¡]Shannon Madill¡^ ªº¤G¯Å¿Ñ±þ®×©P¤@¼f°T¡M¨k³Q§i©Ó»{±±¸o¡M¥Î¤â°Ç¦º©d¤l¡M¦]¬°°Q¹½¦o¡u¼G¼G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992