• 2017.12.05
    ¬P´Á¤G

­ì¦í¥Á¤Î¼µ¿p´µªL¥Õ¤H¤k¤l ¤À§O¦¬¦º¤`®£À~±j«Á«Â¯Ù«H
«H¥½µe¤W¥[°êºX¹Ï®×¤Q¦r¬[

[2017.12.05] µoªí
¥d¥[§Q¥«ªF«n­±ªÀ°Ï³ÀÀ­¤k¤l¨¯¥j´µªº¤Ú¤h¾D¤H¯}Ãa¡M¦o¤S¦¬¨ì®£À~«H¡M¦³¤H»¡­n¥Î¼É¤O¹ï¥I¦o¡C ¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Qĵ¤è»¡¡M¥¦¦b½Õ¬d¨â©v¨Æ¥ó¡M¨â¦W°ü¤k¦b¦P¤@­ÓªÀ°Ï¦¬¨ìªº«H¥ó¦³ºØ±Ú¥D¸q¦â±m¡M¦³¤H«Â¯Ù¦o­Ì¡M»¡·|¥Î·¥«×¼É¤O¹ï¥I¦o­Ì¡MÁÙ¦b«H¥½µe¤W¦P¤@­Ó²Å¸¹¡M¦³¥[®³¤j°êºX¹Ï®×©M°ò·þ±Ð¤Q¦r¬[¡C

ĵ¤è¬Û«H¡M³o¨â©v¨Æ¥ó¦³ÃöÁp¡C°Ñ¨Æĵªø¥Ë¯S(Staff Sgt. Paul Wyatt)»¡¡R¡u³o¨Ç«H¥ó«Ü¦³«ÂÀ~¤O¡MÅãµM¥O¤H¤Q¤À¤£¦w¡C¡v

¥d¥[§Q¥«ªF«n­±ªÀ°Ï³ÀÀ­(Deer Ridge)©~¥Á¨¯¥j´µ(Misty Wind Shingoose)»¡¡M¨â«Ê«H³£¦³¹Ï®×¡M¡u¥[®³¤jºX¼m¤¤¶¡¦³­Ó¬õ¦â¤Q¦r¬[¡M¦Ó«D·¬¸­¡v¡C

¨¯¥j´µ»¡¡M¦o©P¤»¿ô¨Ó®É¡Mµo²{«Î«e¯ó©W¤W¾Q¶}¤@­±þH³æ¡M¤W­±¦³«Ê²ºà¡C

¦o»¡¡M¨º«Ê«H¦³¡u¦º¤`®£À~¡B±j«Á«Â¯Ù¡BºØ±Ú©G»yµû»yµ¥¨¥½×¡M°w¹ï§Úªº­ì¦í¥Á°ü¤k¨­¤À¡M¯uªº¥i©È¡v¡C

µo«H¤H¤£º¡¨¯¥j´µ¦b¦Û®aªù«e°±ªy¤@½ø¤j¤Ú¤h¡M¨¯¥j´µ±N¤Ú¤h§ï¸Ë¬°¬y°Ê¾v´Y¡M¬°µL®a¥iÂkªÌ§K¶O°Å¾v¡M¤Ú¤h¨ü¨ì¯}Ãa¡C

®£À~«H¤S»¡­n¥Î©Ê¼É¤O¹ï¥I¨¯¥j´µ¡MÁÙ­n±þ¦º¦o¡C

¨¯¥j´µ»¡¡M«á¨Ó¤@¦W¤k¾F©~Ápµ¸¦o¡Mªí¥Ü¦¬¨ìÃþ¦ü®£À~«H¡C

¡u¦o§i¶D§Ú¡M«H¯È©³³¡¦³­Ó¬Û¦P²Å¸¹¡M¤@¶ô¥ÛÀY¥µ¶i¦oµ¡¤á¡C§Úªº¤Ú¤hµ¹¤H¯}Ãa¡M¥b¤p®É«á¡M¦oªºµ¡¤á³Q¥´¯}¡M¦³¤HÂY¥Û¡M¦o¤]¦¬¨ì®£À~«H¥ó¡C

¡u¦o¤£¬O­ì¦í¥Á¡M¦o¬O¥Õ¤H¡M¦ý¦oªºÅS¥x¤W¦³¥«ªø«n¬I(Naheed Nenshi)ªº©ÛµP¡M«H¤¤´£¤Î¦¹¨Æ¡C¡v

®£À~»¡¡R¡u§A¤ä«ù«n¬I¡S¡v«n¬I¬O¥d¥[§Q¥«ªø¡M¿p´µªL¡C

¡u§A¬O¤ä«ù¿p´µªLªº½Þ¡M§A­n¥I¥X¥N»ù¡C¡v

®£À~«HÁÙ«Øij¤k¤l·h®a¡M¤£µM¡M¡u´X¦~¤º¡M§Aªº©Ð¤l·|³Q¿N·´¡v¡C

«H¤¤´£¥X±ø¥ó¡M­Y¦o¦b³òÄæ¤W¡M©ñ¤W°êºX¥[¤Q¦r¬[¹Ï®×¡M«ùÄò¤@©P¡M¦o·|±o¨ì¡u¼e®¤¡v¡C

¥Ë¯S»¡¡Mĵ¤è¬Û«H¨â¥ó¨Æ¥ó¬O¦P¤@¤H©Ò¬°¡M¨â¨Æ¬Û¹j«Üµu®É¶¡¡M¨â¦W¤k¨Æ¥D¬Û¶Z´X­Óµó°Ï¡C¥LÁÙ»¡¡M³o¨Ç¨Æ¥ó¥i¯à¦C¬°¤³«ë¸o®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥d¥[§Q25·³¤k¿Ó¬P¿Ñ±þ®× °Ç¦º©d®I«á°| ¤Ò§P¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«¤k¿Ó¬P­Ýºt­û³Á­}º¸¡]Shannon Madill¡^ ªº¤G¯Å¿Ñ±þ®×©P¤@¼f°T¡M¨k³Q§i©Ó»{±±¸o¡M¥Î¤â°Ç¦º©d¤l¡M¦]¬°°Q¹½¦o¡u¼G¼G... ¸Ô±¡
°ª¶QªL·¬¾ðÀ­¬f¤å»ù¤É¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½¡]REBGV¡^³ø§i«ü°Ï¤º¦í¦v11¤ëªº¦¨¥æ¶q¦³2795©v¡A¸û¤@¦~«eªº¦P¤ë¦h26.2%¡A¤]¸û11¤ë¥÷¤Q¦~¥­§¡¦¨¥æ¶q¦h¬ù17... ¸Ô±¡
©Ð¶U°Ó©Î´£¦­±À·sÀ£¤O´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¤U­Ó¤ë¥Í®Ä¡C¤£¹L¡M©x¤è´£¿ô·Ç¶R®a¡M©Ð¶U°Ó¥i¯à´£¦­¹ê¬I¡M¦pªGªñ´Á¤J¥«¡MÀ³¥ý¦A«×®Ö¹ê¹w¼f¶U´ÚÃB¡M¥H§K¸¨¬_¤Æ«á¤~Àò±x¶U´Ú... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒij­û¦b²³°|¤½¶}§ë¶D «O¦uÄÒ¦P¹±»y±a¡u¦â±¡·N¨ý¡v
¡]´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¤@¦W¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û»¡¡M¤@¦W«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¦b¤µ¦~5¤ëªº¬¡°Ê¤¤¹ï¦oÁ¿¸Ü¡M»y±a¡u¦â±¡·N¨ý¡v¡M¤]¦³¡u²Û°d¡v¦oªº·N«ä¡C ... ¸Ô±¡
18·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥¢ÂÜ Âù¿ËºÙ¨àQQ¸¹´¿³Qµs¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç´NŪªº18·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¾Ú³ø¥¢ÂÜ¡M¥O¥~¬É¾á¤ß¨I±I¤F¤@®Éªº¹q«Hºôµ¸¶BÄF®×¤S¦A¥X²{¡C ¸Ó¦W¥¢Âܾǥͬ°±i°·¾ô¡]­µÄ¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992