• 2017.11.25
    ¬P´Á¤»

ºë©ú®ø¶OªÌ´£¨Ñ¶K¤h ¡u¶Â¤­¡v·m¥­³f°h¦^¥¿»ù¤ßÀY¦n

[2017.11.25] µoªí
´X¦WÅU«È¦bÂdý^«e¬°¬ù¤Q¥óªºCanada Goose¦Ðµ³¦çªA¥I´Ú¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^

¬°¨¾¤î¾A¦X¦Û¤vªº´Ú¦¡©M¤Ø½X³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¦³ºë©ú®ø¶OªÌ©ó¡u¶Â¤­¡v«e´£«eÁʤJ·Q¶Rªºª««~¡A¡u¶Â¤­¡v·m¨ì¤ß»ö³f«~«á§ï¤Ñ¦A§â­ì¨Ó¶RªºªF¦è°h±¼¡F¥ç¦³®ø¶OªÌ¬°ÁקK¾ÖÀ½©ñ±ó¥h°Ó³õÁʪ«¡AÂରºôÁÊ¡A·Pı§ó»´ÃP¡C

·Å­ôµØ¥«¥Á¶¾¥ý¥Í¬Q¤é¤À§O¦b¥»¨º¤ñÅK¹DÂí(Metrotown)°Ó³õ¤Î·Å¥«¤¤¤ß¥[¤J¡u¶Â¤­¡v·mÁʪº¤H¼é¡C¥Lªí¥Ü¡A¦bÅK¹DÂí°Ó³õÁʪ«ªº¦~»´¤H¸û¦h¡A¤£¤Ö«È¤H¤@¦­±Æ¶¤½ü­Ô¡u¶R200¤¸°e20¤¸¡vªº­­¶q§«~¥d¡A¬ù¤»¦¨ÅU«È³£¦³¦¬Ã¬¡A¤â¤W´£þÓ¤j¥]¤p¥]ªºÁʪ«³U¡C¥«¤¤¤ßNordstorm¤ÎHolt Renfrewµ¥°Ó³õ¤W¤È·Pı¤ñ¸û§N²M¡A¨ì¤¤¤È®É¤À«h¤@¤U¤l´é¤J¤£¤ÖÅU«È¡C¶¾¥ý¥Í²q´úÀ³¬O¥«¤¤¤ßªº¤W¯Z±Ú¶X¤È¶º®É¶¡¥X¨Ó¡u±½³f¡v¡C

¶¾¥ý¥Í¬Q¤é¥D­n¨ì¨â¶¡«~µP©±·mÁʤw¸g¨ì¤âªº¨â¥ó¤j¦ç¡C¥L»¡¡A¡u¶Â¤­¡v´Á¶¡»ù®æÁöµM«K©y¡A¦ý©¹©¹¦]·mÁʤH¦h¡A¥i¯à¶R¤£¨ì¦Û¤v³ßÅwªº´Ú¦¡¤Î¤Ø½X¡A©Ò¥H¥L©ó¤T©P«e¤w¸g¥H­ì»ù¶R¤F»Ý­nªº´Ú¦¡¡A¦ý¨Ã¥¼°Å¼ÐÅÒµP¥B«O¯dµo²¼¡F¬Q¤é¥L¤S¦¨¥\¥H¤C§é¶R±o¬Û¦Pªº¨â¥ó¡AÁöµM°Ó®a³W©w¬Q¤é¤£¯à¥ß¨è¥Ó½Ð»ù®æ«OÅ@(Price Match)¡A¦ý¥L¤´¥i¦b¬Fµ¦¤¹³\ªº¤@­Ó¤ë®É¶¡¤º±N­ì»ù³f«~°h±¼¡C³o¼Ë¥L¬J¥i¥H«OÃÒ¶R¨ì¦Û¤v³ßÅwªºª««~¡A¤S¥i¥H¬Ù±¼¬ù¨â¦Ê¦h¤¸¡C

¶¾¥ý¥ÍÁÙ»¡¡A¤µ¦~¡u¶Â¤­¡v«Ü¦h°Ó®aªº°h³f´Á³£±À¿ð¨ì12¤ë©³©Î1¤ëªì¡A©¡®ÉÁÙ¥i¦A¬Ý¸`§¤é(Boxing Day)¬O§_¦³§ó°ª§é¦©¡A¥H¨M©w¬O§_°h³f¦A´«§ó«K©yªºª««~¡C¥L»{¬°¸`§¤é°Ó«~»ù®æ©¹©¹¤ñ¡u¶Â¤­¡v§ó«K©y¡A¦ý³f«~©¹©¹¬O¤ñ¸ûªº´Ú¦¡©Î«¬¸¹¡C

¥t¤@µØ¸Ç¥«¥Á³¯¤p©j«hªí¥Ü¡A¦]¬°®`©È°Ó³õ¤ºªº¾ÖÀ½¤H¼é¡A¦o«Ü¤Ö°Ñ»P¡u¶Â¤­¡vªº·mÁÊ¡A¦ý¦]´X¦W¦P¨Æ³£±ÀÂ˦oÁʶR¤@´Ú¡u§ÖÞs¹qÀ£¤OÁç¡v¡A©Ò¥H¤]§Æ±æ¦b¡u¶Â¤­¡v®ÉÀò±o§ó¬°Àu´fªº»ù®æ¡C·í±oª¾¥[®³¤j½ü­L¤½¥q(Canadian Tire)¯S»ù¡u§Ö³tÞs¡v¤w¥þ³¡°âÁj®É¡A«K¿ï¾Ü³q¹L¹q°Ó¨È°¨»¹(Amazon)ºô¤W­qÁÊ¡A¾¨ºÞ¤ñ½ü­L¤½¥q©Ò¤½§Gªº»ù®æ¶Q¤F20¤¸¡A¦o¤´»{¬°­È±o¡C«á¨ÓÅ¥¦P¨Æ»¡¡A¨ä¹ê¦o©Ò­qÁʪº¬O³Ì·s´Ú¡A¥\¯à¤ñ¹êÅ驱ªº´Ú¦¡§ó¦h¡A¥O¦o­¿·PªY¼¢¡C¦o»¡¡A¥H«á¦oÁÙ·|¿ï¾ÜºôÁÊ¡A¦]¬°¤ñ¨ì¹êÅ驱§ó¬°¤è«K§Ö±¶¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤£¤Ö¤j³ÂÂê°â°Ó¬Q¤é¦P¼Ë±À¥X¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡vºôÁÊÀu´f¡AÂǦ¹·m¥«³õ¡A¥­§¡¸`¦©¹F¤@¦¨¦Ü¤T¦¨¤­¡A°Ó¤HºÙ¤ÏÀ³¤£«U¡C ¼Æ­Ó¤j³Â¾P°â°Ó¤µ¦~­º¦¸¦b¡u¶Â¦â... ¸Ô±¡
¥´§é§K±Æ¶¤ ºôÁÊÃB¿E¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMºô¤WÁʪ«¤w¸g¦¨¬°·U¨Ó·U¦h¥«¥ÁªºÁʪ«­º¿ï¤è¦¡¡A¦ý¬Q¤é¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡vªº°Ó³õ´î»ù¡A¤×¨ä¬O¥X°â¹q¤l²£«~ªº°Ó®a¡AÁÙ¬O§l¤Þ¤F¤£¤Ö... ¸Ô±¡
§A¥iª¾¹D§Aªº­¹¤ô¨Ó¦Û¦ó³B¡H
§A¹ï¦Û¤v¨Ï¥Îªº­¹¤ô¦³¦h¤j»{ÃÑ¡H­¹¤ô¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b¨Ï¥ÎªºªF¦è¡A¦ý§Ú­Ì«Ü¦h®É³£¤£·|¶O¯«·Q·Q¡A¨s³º¥¦¨Ó¦Û¦ó¤è¡A¤S©ÎªÌ¬O«ç¼Ë¶]¨ì§Ú­Ì¤ôÀsÀY¨Óªº¡C¸ÛµM... ¸Ô±¡
·Å¥«ÀÀ­­¥~°ê¶R®a¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²ªñ¤éµo¥¬¦³Ãö¤Q¦~©Ð«Î¬Fµ¦¤¤¡A¯S§O´£¥X±N·|»PÁp¨¹¬F©²¤Î¬Ù©²¡A¬ã¨s¦bµ|¨î¤Î°]°È¤W­­¨î±N©Ð«Î§@¬°°Ó«~¤Æªº§ë¾÷¬¡°Ê¡A¨Ã­«²ÕÂÇþÓ... ¸Ô±¡
¼Ó»ù‘C¤ÉÂk©S©Ð·½¤£¨¬¬O¡u¯«¸Ü¡v
©ø¯S¨Ú²z¤u¤j¾Ç¡]KPU¡^¤@¦W¤H¤å¦a²z¾Ç®a´£¥X¡A¾Ú²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤j·Å©Ð«Î¨ÑÀ³¨Ã«D¦p¨ä¥L¾ÇªÌ©Ò¨¥¨ÑÀ³¤£¨¬¡A§Î®e¡u©Ð·½¤£¨¬¡v¥u¬O¤@­Ó¡u¯«¸Ü¡v¡]my... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992