¤Ú®³°¨Á`²Î¡u¶ê¹Ú¡v¡@¾ú¥v©Ê³XµØ

[2017.11.17] µoªí
¤Ú®³°¨Á`²Î¤Ú¹p©Ô­º¦¸¹ï¤¤°ê®i¶}°ê¨Æ³X°Ý¡A¬Q»P¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¤@°_¬°¤Ú®³°¨¾nµØ¤j¨ÏÀ]´¦µP¡]¹Ï¡^¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ¤Ú®³°¨Á`²Î¤Ú¹p©Ô(Juan Carlos Varela)¬Q¤é©è¹F¥_¨Ê¡A¹ï¤¤°ê®i¶}¬°´Á7¤éªº°ê¨Æ³X°Ý¡A³o¬O¤µ¦~6¤ë»P¥xÆWÂ_µ´¥~¥æÃö«Y¤Î¤¤¤Ú¥¿¦¡«Ø¥æ¥H¨Ó¡A¤Ú®³°¨Á`²Î­º¦¸³XµØ¡C¦¹¦¸³Q³ë¬°¡u¶ê¹Ú¤§®È¡vªº¾ú¥v©Ê³X°Ý¡A¤Ú®³°¨®Æ±N»P¤¤°êñ¸p¤Q¦h¶µ¨óij¡C

¦h¦W°ª©x¥ø·~®a¹ÎÀH¦æ

¬Q¤é¤U¤È¡A¤Ú¹p©Ô¥X®u¤Ú®³°¨¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªº´¦µP»ö¦¡¡A¨Ã»P¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¤@°_¬°¤j¨ÏÀ]´¦µP¡C¤µ¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±NÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡AÀH«áÁ|¦æÂùÃä·|½Í¡C¤Ú®³°¨¥~¥æ³¡µo¥¬®ø®§ºÙ¡AÂù¤è±Nñ¸p¤Q¦h¶µ¯A¤Î¸gÀÙ¡B¶T©ö¡B®È¹Cµ¥»â°ìªº¦X§@¨óij¡C¦¹¥~¡A¤Ú¹p©Ô±N»P¦b¤Ú®³°¨§ë¸êªº¤¤°ê¥ø·~¥NªíÁ|¦æ®y½Í¡C¤Ú®³°¨¾nµØ¤j¨Ï®J´µ¬ì¤Úº¸³zÅS¡A¨â°ê±N´Nñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº¥i¦æ©Ê§@²`¤J°Q½×¡C¦¹¦¸ÀH¦P¤Ú¹p©ÔÁ`²Î³XµØªº°£¤F°ÆÁ`²Î­Ý¥~ªø¡A¥H¤Î¦h¦W³¡ªø¦b¤ºªº°ª¯Å©x­û¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Ú®³°¨¶T©ö¤u·~³¡²oÀY¡B¥Ñ47¦W­«¶q¯Å¥ø·~®a²Õ¦¨ªº¥ø·~®a¥Nªí¹Î¡C

¦Û¤µ¦~6¤ë«Ø¥æ¥H¨Ó¡A¤¤¤ÚÃö«Yµo®i¨³³t¡C¤Ú®³°¨¡m¥@¬ö³ø¡n(El Siglo)¤é«e³ø¹D¡A¤Ú®³°¨§Æ±æ³q¹L³o¨Ç¦X§@¨óij§l¤Þ¤¤°êªº§ë¸ê©M³Ð·s¡A¼W¥[¹ïµØ¥X¤f¡A±À°Ê¤Ú®³°¨®È¹C·~©M®ü¹Bªºµo®i¡A¦P®É¥[±j¤Ú®³°¨¦b¦a°Ï©M¥þ²y»â°ìªº¼vÅT¤O¡C¦¹¥~¡A¦X§@¨óij¤¤ÁÙ±N¥]¬A¦b¤Ú®³°¨±Ò°Ê¤j«¬¹B¿é°ò¦³]¬I«Ø³]©M¯à·½¶µ¥Øµ¥¤º®e¡C

¹ï©ó²{¦~54·³ªº¤Ú¹p©Ô¦Ó¨¥¡A¦¹³X¥ç¬O¨ä­Ó¤Hªº¡u¶ê¹Ú¤§®È¡v¡C¾Ú¤¤·sªÀ³zÅS¡A¤Ú¹p©Ô´¿»{¤@¦WµØ¹´¦n¤Íªº¥À¿Ë¬°°®¶ý¡A¹ï¤¤°êÃh¦³¯S®í·P±¡¡C2007¦~¡A¤Ú¹p©Ô±µ¨ü°ê»Ú¯S¶ø·|¥D®uªºÁܽСA´¿­u¤W®üÆ[¬Ý¥@¬É¯S¶ø·|¡A¥ç¥h¹L¥_¨Ê¡A©Ò¨£©Ò»D¡B²`¦³·PIJ¡Aªð°ê«á¤½¶}ªí¥Ü¡A¦pªG¥¼¨Ó·í¿ïÁ`²Î¡A±N´M¨D»P¤¤°ê«Ø¥æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡mÀô²y®É³ø¡nÃÒªF­·-41¦s¦b ¤@ªT·À¤@°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~´C¤£®É³ø¹D¤j³°¾Ö¦³¸ûªF­·-31§ó¥ý¶iªºªF­·-41¬w»Ú¾É¼u¡A©x¤è¹ï¦¹¤@ª½¥¼¤½¶}ÃÒ¹ê¡C¦ý¡mÀô²y®É³ø¡nÁ`½s¿è­J¿ü¶i´N¦b16¤é¤½¶}ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j17¤é¡A·sµØªÀ¥Z¥Xªø¤å¡m²ßªñ¥­¡G·s®É¥Nªº»â¸ô¤H¡n¡A¤å³¹±q¤C­Ó¤è­±²±Æg¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡A¨Ã¥H¡u´x²ëªÌ¡v¡B¡uÁ`³]­p®v¡v¡B¡u·s®É¥N... ¸Ô±¡
Âù11§Ö»¼¹L«×¥]¸ËÆC¥ÍºA¨aÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë11¤é¡A¦­¤w¤£¦A¬O©Ò¿×ªº¡u¥ú´Ò¸`¡v¡A¥¦Åܦ¨¤F¤@³õ¥þ¥ÁªºÁʪ«¨gÅw¡A¤µ¦~Âù¤Q¤@¡A¤Ñ¿ß1600¦h»õ¡A¨ÊªF1200¦h»õ¡A³o2000... ¸Ô±¡
Âù11¶R¶R¶R¡A®Ú¾Ú¤¤°ê©x¤è¼Æ¾Ú¡A§Ö»¼¿³°_­I«á©Ò¥Îªº¥Ë·«¯È½c­ì¯È¹F4600¸U¾·¡A¬Û·í©ó46.3­Ó¤p¿³¦wÀ­ªºªL·~³W¼Ò¡C¤¤°ê¬F©²¹ï¹L«×¥]¸Ë¤´¥¼¦³¹ï... ¸Ô±¡
¡m¤u¤H¤é³ø¡n°OªÌªñ¤é½Õ¬dµo²{¡A¦ñÀHª«¬y­q³æªº¼W¥[¡A§Ö»¼©U§£¶q¤]¦b¼W¥[¡C¬°¤FÄvª§¡A¦U¤j¹q°Ó³£¦b¥]¸Ë¤W¤U¨¬¤u¤Ò¡A¹L«×¥]¸Ë²£¥Íªº¤j¶q§Ö»¼©U§£¤w¦¨¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992