Âù11§Ö»¼¹L«×¥]¸ËÆC¥ÍºA¨aÃø
ºôÁʤ@¥ó³f«~»s¹O20¥ó©U§£

[2017.11.17] µoªí
¤µ¦~Âù11¡A³q¹L¤ä¥IÄ_µ²ºâªº°Ó«~¦¨¥æÃB¡]GMV¡^¹F1,682»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¡}¸ô³zªÀ¡~
Âù11¹L«á¡A§Ö»¼­û¥¿¦b¦£þÓ°e³f¡C
¨â±ø³½¦@¥Î¤F2­Ó¯È¥Ö²°¡B¤@­Ó½¦½c¡B¤@­Ó¯uªÅ½¦³U¡B¨â­Ó¨¾»G¥]¡B7±ø½¦¯È©M¤@­Ó³z©ú½¦³U¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë11¤é¡A¦­¤w¤£¦A¬O©Ò¿×ªº¡u¥ú´Ò¸`¡v¡A¥¦Åܦ¨¤F¤@³õ¥þ¥ÁªºÁʪ«¨gÅw¡A¤µ¦~Âù¤Q¤@¡A¤Ñ¿ß1600¦h»õ¡A¨ÊªF1200¦h»õ¡A³o2000¦h»õªººôÁʤj¼é¤§«á¡A¤¤°ê­±Á{¤@³õ¡u¥ÍºA¨aÃø¡v¡C¤j®a¦bºÆ¨g¨ï¤â§¤µ¥¦¬§Ö»¼®É¡A±N¤@°ïÄñº¡¤F½¦±aªº¯È²°¥H¤Î¥]¸Ë¶ì®Æ³U¤@°_¶ë¶i¼Ó¤U©U§£±í¡A§Ö»¼ªº¹L«×¥]¸Ë¥¿»s³y¤j¶q©U§£¡C

°ê®a¶l¬F§½²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G2016¦~¤¤°ê§Ö»¼·~°È¶q­º¦¸¬ð¯}312»õ¥ó¡A¬Û·í©ó¦~¤H§¡§Ö»¼¨Ï¥Î¶qªñ23¥ó¡C

2015¦~¤¤°ê®ø¯Ó¤F99.22»õ­Ó¥]¸Ë½c¡A169.85»õ¦Ì½¦±a¥H¤Î82.68»õ­Ó¶ì®Æ³U¡A¨ä¤¤¡A½¦±aªºªø«×¥i¶¦a²y¨ª¹D425°é¡C¦pªG«ö·Ó¨C­Ó¥]¸Ë½c0.2¤½¤ç¦ôºâ¡A³o¨Ç§Ö»¼´N·|²£¥Í¥]¸Ë©U§£400¦h¸U¾·¡C

¤µ¦~¬Oªü¨½¤Ú¤Ú±À¥X¡uÂù11¡vªº²Ä9¦~¡A¤Ñ¿ß¡uÂù11¡v¥æ©öÃB10¬í½Ä¯}16»õ¡AµM«á¨³³t¦b3¤À01¬í¡A¬ð¯}¤F100»õ¡C¦ÓÂù11´Á¶¡¥þ°ê§Ö¥ó¶q©Î¶W¹L15»õ¥ó¡C

¾Ö¦³ºôÁʸgÅ窺¤H¥²©wª¾¹D¡A©ÒÁʶRªº³f«~Á`¬O³Q¤@¼h¤S¤@¼hªº¯È²°©M¶ì½¦³U¥]»q¡AÁÙ¦³Äñ¤F«Ü¦h«Ü¦h°éªº½¦±a¡C°£¤F¤è«K½æ®a±H³f¡A¦h¼h¥]¸Ë¥ç·|ÁȨì¶R®aªº¦n·P¡A·Uºë¬ü¥J²Óªº¥]¸Ë¡A¶R®a§@¥Xªºµû»ù´N·U¦n¡C

¦³¤º¦a¶Ç´C©î¸Ñ¤@­ÓºôÁʲ£«~³y¦¨¦h¤Ö¥]¸Ë¼o®Æ¡G

¨â±ø«æ­á³½¦@¥Î¤F2­Ó¯È¥Ö²°¡B¤@­Ó½¦½c¡B¤@­Ó¯uªÅ½¦³U¡B¨â­Ó¨¾»G¥]¡B7±ø½¦¯È©M¤@­Ó³z©ú½¦³U¡C

¤@­Óªá²~¦@¥Î¤F¦h¶ôµoªw½¦¡B7±øªøµu¤£¤@ªº½¦¯È¥H¤Î2­Ó¶Â¦â½¦³U¡C

¤@­ÓÀ\²°³s¨â¤äÀ\¨ã¦@¥Î¤F2¤j±i®ðªw¯È¡B¤@­Óµoªw½¦¦«¡B12±ø½¦¯È¡B¨â­Ó¯È¥Ö½c¡B¨â­Ó³z©ú½¦³Uµ¥¡C

³ø¹D¤S¤Þ­z°ê®a¶l¬F§½¼Æ¾Ú«ü¡A2016¦~¤¤°ê®ø¯Óªº§Ö»¼¥]»q¶W¹L313»õ­Ó¡A¥i¥H¾Qº¡40¸U­Ó¨¬²y³õ¡C¤¤°ê§Ö»¼¨ó·|«ü¥X¡A¨C¦~¥Ñ§Ö»¼¥]»q±a¨Óªº¥]¸Ë¼o±óª«¹F¨ì¦Ê¸U¾·¡A³o¨Ç¥]¸Ë©U§£¥H¯È±i¡B¶ì®Æµ¥§Î¦¡¬°¥D¡A¨ä­ì§÷®Æ¤j¦h·½©ó¤ì§÷¡B¥Ûªoµ¥¡C

¤¤°ê­p¶q¾Ç°|ªº¡m¤¤°ê§Ö»¼¼Ð·Ç¤Æ¡n¬ã¨s¤¤¥ç«ü¥X¡A¤¤°ê¨C¦~¦]§Ö»¼¥]¸Ë¹L«×®ö¶Oªº¥Ë·«¯ÈªO¬ù18.2¸U¾·¡A¬Û·í©ó¦~§¡¬å±¼1547¤½³¼ªº´ËªL¡C¦b¨C¦~®ø¯Ó¬ù3»õ¥ß¤è¦Ìªº¤ì§÷¤¤¡Aªñ10%¥Î©ó¦UºØ²£«~¥]¸Ë¡A¥D­n­ì®Æ¤ì¼ß¦û40%¡A¤ì§÷¶W¹L2000¸U¥ß¤è¦Ì¡C³o¨Ç¤ì§÷ªº®ø¯Ó«ÜÃø³q¹L¦^¦¬¨Ó¸`¬Ù¡A¦Ó¥Í²£¹Lµ{¤¤ÁÙ·|®ø¯Ó·Ñ¡B¹qµ¥¯à·½¡A¹ï¤ô¡B¤j®ðµ¥Àô¹Ò³y¦¨·sªº¦Ã¬V¡C

¦³¨£¤Î¦¹¡A2016¦~6¤ë¦b¥þ²y´¼¼zª«¬y®p·|¤W¡Aªü¨½¤Ú¤ÚºX¤Uªºµæ³¾ºôµ¸«Å¥¬»P¥þ²y32®aª«¬y¦X§@¡A±À¥X¡uºñ¦â¦æ°Ê­p¹º¡v¡A§Æ±æ¦b2020¦~¦P·~´î¤ÖÁ`ÅéºÒ±Æ©ñ¶q362¸U¾·¡A¡u¤@¥bªº²^¨t¥­¥x§Ö»¼¥]¸Ë§ï¬°ºñ¦â¥]»q¡v¡C¤£¹L«eµæ³¾ºôµ¸CEOµ£¤å¬õ«hªí¥Ü¡A¤@°¦¥i­°¸Ñªº¶ì®Æ³U»ù®æ¡A¤ñ¤£¥i­°¸Ñªº¶ì®Æ³U°ª4¦Ü5­¿¡A³\¦h¦P¦æ¬°­°§C¦¨¥»¡A§¡¿ï¾Ü«áªÌ¡A°ª¦¨¥»ªººñ¦â§÷®Æ¡A¥¿ªýê¤F¨ä±À¼s¨Ï¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§UÁ¡©d±þ­^°Ó±q¥Ç3Àò´î¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¾_Å夤¥~ªº¸¨°¨¡u¤j¦Ñªê¡v¡B­«¼y­ì¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó©d¤lÁ¡¨¦¶}¨Ó¿Ñ±þ®×¡A±q¥Ç±i¾å­x2012¦~8¤ë³Q§P¥}9¦~¡A¥¿¦b¦wÀ²°F°ðºÊº»ªA¦D¡A¦]... ¸Ô±¡
¶À©_¦|­Ò°]¬F³¡ºÞ²z¥~Àx
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j°]¸g©e­û·|°Æ¥D¥ô¡B«e­«¼y¥«ªø¶À©_¦|¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤é¦b¤@­Ó½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¤¤°êªº¥~¶×Àx³ÆÀ³¥Ñ¥¡¦æºÞ²zÂର°]¬FºÞ²z¡C¦ý¦P³õªº¤¤°ê¤H¥Á... ¸Ô±¡
¦Ê«×¦¬¥þ²y­º±iµL¤H¾r¨®»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ê«×¤½¥q¸³¨Æªø­Ý°õ¦æªø§õ«Û§»¤µ¦~7¤ë´¿¶i¦æª½¼½¡A®i¥Ü¦Û¤v­¼§¤¥Ñ¦Ê«×¬ãµoªºµL¤H¾r¾p¨T¨®®Éªº±¡´º¡C±©·í®É¥_¨Ê¥æ³qºÞ²z³¡ªù«ü¡A²{¦æªk³W... ¸Ô±¡
¡u­¸¤â¥Áĵ¡vµL¤H¾÷§ì©ç¹Hªk¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü®úªF¥æĵ³¡ªù¡Aªñ´Á²Õ«Ø¤@¤ä¦³6¦W¦¨­ûªºµL¤H¾÷°õªk¶¤¥î¡A³o§å¡u­¸¤â¥Áĵ¡v§¡¸g¹LµL¤H¾÷¾Þ±±°ö°V¡A¨Ã¥H¦¹§ì©ç¹Hªk¦æ¬°«á¡A¦A±H¥X¹q¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ¸s¥­¥x·L«H³z¹L¤pµ{§Ç¡]§Yµ{¦¡¡^¥\¯à¡A²{¦b°_¥Á²³¥i¥H¦b¼sªF¬Ù¼s¦{¥«·f­¼¦aÅK¡C¼s¦{¦¨¬°¥þ°ê­º­ÓÀ³¥Î¡u¦aÅK­¼¨®½X¡vªº«°¥«¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992