®J¨½¦w¶ÇÀò´£¦WÁpÀx°Æ¥D®u

[2017.11.16] µoªí

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¥Õ®c¥¿¦Ò¼{ÁpÀx§½°Æ¥D®uªº´£¦W¤H¿ï¡A¼ç¦b­Ô¿ï¤H¥]¬A¦wÁp(Allianz)­º®u¸gÀÙÅU°Ý®J¨½¦w(Mohamed El-Erian¡A¶ê¹Ï)¡A¥H±µ´À¤W¤ëÂ÷¥ôªº«e°Æ¥D®u¶O§Æº¸¡C®ø®§ºÙ¡A¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦WÁpÀx§½²z¨ÆÀj«Âº¸¨¤³vÁpÀx§½¥D®u«á¡A¿î¿ïÁpÀx§½¤G¸¹¤Hª«ªº¤u§@¤w¸g¶}©l¡A¦h¤H¦b¦Ò¼{¤§¦C¡A¼È¥¼¦³©w®×¡C

®J¨½¦w¬O¬ü°ê¶Å¨é°òª÷¥¨À¼¤Ó¥­¬v§ë¸êºÞ²z¤½¥q(PIMCO)«e¦æ¬FÁ`µô¡A¤]¬O°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)«e°ÆÁ`µô¡C®ø®§«ü¥Õ®cþÓ²´©ó¿ï¾Ü¤@¦W³f¹ô¬Fµ¦­I´º¸û±jªº­Ô¿ï¤H¾á¥ôÁpÀx§½°Æ¥D®u¡A»PÀj«Âº¸¤¬¸É¤£¨¬¡C

Àj«Âº¸©ó2012¦~¥[¤JÁpÀx§½«e¡A¦b³f¹ô¬Fµ¦¤è­±¨S¦³¤°»ò¥¿¦¡ªº­I´º¡A¥O°Æ¥D®u¤H¿ïÅܱo§ó­«­n¡C®J¨½¦w¾Ö¦³¤û¬z¤j¾Ç¸gÀپǺӤh¤Î³Õ¤h¾Ç¦ì¡Aªñ¦~¸g±`¦b³f¹ô¡BºÊºÞ©M°]¬F¬Fµ¦¤è­±µoªí¤å³¹¡C

®J§Q¦w¥H©¹´¿§åµûÁpÀx§½§â§Q²vºû«ù¦b¶W§C¤ô¥­¡Cªñ´X­Ó¤ë¡A¥Lªí¥Ü¦Ò¼{¨ìµ²ºc¦]¯ÀÀ£§C¤F®ø¶OªÌ»ù®æ¡AÁpÀx§½©Ò­qªº2¢H³qµÈ¥Ø¼Ð¥i¯à¹L°ª¡C¥L¹ï¯S®Ô´¶´î¤ÖºÊºÞ©M´îµ|¬Fµ¦ªí¥Ü¤ä«ù¡A»{¬°¦³§UÁpÀx§½§ó§Ö±N³f¹ô¬Fµ¦«ì´_¦Ü§ó¥¿±`ªº¤ô¥­¡C¬Û¹ï©ó®J§Q¦w¡AÀj«Âº¸¥ß³õ¤ñ¸ûÂF¬£¡A¥L¹L¥h5¦~¥ô¤º¤]¬OÁpÀx§½¥D®u­C­Ûªº·ù¤Í¡A¹w®Æ¥L©ó©ú¦~2¤ë±µ´À¨ø¥ôªº­C­Û«á¡AµL·N§ïÅܥثe´`§Çº¥¶iªº¥[®§¤è¦V¡C

¨â¦Wª¾±¡¤H¤h¥ç³zÅS¡A¥Õ®c¤]¦b¦Ò¼{´£¦W¤@¦W³ôÂÄ´µ«°»È¦æ·~ºÊºÞ¤H­û¾á¥ôÁpÀx§½²z¨Æ¡C¯S®Ô´¶¤W¥ôÁ`²Î«á¡A§Y¹J¨ì­«¶ìÁpÀx§½¨Mµ¦¹Î¶¤ªº­«¤j¾÷¹J¡CÁpÀx§½ªº7¤H²z¨Æ·|¡A¥Ø«e¤´¦³3­ÓªÅ¯Ê¡A¥]¬A°Æ¥D®u¡C­Õ­C­Û¨ø¥ô¥D®u«á¡A¨M©w¤£¦A¾á¥ôÁpÀx§½²z¨Æ¡A¥L©|­n´£¦W4¤H¸É¤W¡C¯S®Ô´¶¤§«e´£¦Wªº¤p¥¬®í¬F©²°]ª÷©x­ûRandal Quarles¡A¤w©ó10¤ë´N¥ôÁpÀx§½²z¨Æ¡A­t³d»È¦æ·~ºÊ·þ¡C

¬ü®Ö¤ß³qµÈ9­Ó¤ë­º¦^¤É

¥t¥~¡A¬ü°ê¤W¤ë­ç°£­¹«~©M¿U®Æªº®Ö¤ßCPI¡A¦Û1¤ë¥H¨Ó­º¦¸¦^¤É¡C¦í©Ð¡BÂåÀø¡B±Ð¨|©M¨T¨®«OÀIµ¥»ù®æ¤Wº¦¡Aª«»ù¼sªx¤W¤É¡A¥O®Ö¤ß³qµÈ¤É´TÂX¤j¡A¥O¥«³õºû«ù¹ïÁpÀx§½¤U¤ë¥[®§ªº¹w´Á¡C³qµÈ·Å©M¼Wªø¤§»Ú¡A®ø¶OªÌªºÁʶR¤OÀH¤u¸ê¼Wªø¦Ó´£¤É¡A¬ü°ê¹s°â¾P°âÃB9¤ë¤É´T³Ð¹O¨â¦~·s°ª¡A10¤ë¹s°â¾P°â«ö¤ë¤É´T©ñ½w¦Ü0.2%¡A¦ý¤´°ª©ó¹w´Á¡C

¤£¹L°ê»Ú¯à·½¸p(IEA)±N¤µ©ú¨â¦~ªº¥þ²y­ìªo»Ý¨D¼Wªø¹w´Á¤U½Õ¡C¬ü°ê¯à·½«H®§¸p(EIA)ªº¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡AºI¦Ü11¤ë10¤é·í©P¡A¬ü°ê­ìªo®w¦s¥X¥G·N®Æ¼W¥[¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦hµØº¸µó

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992