ºË·Ç¸Ë­×«Î¤U¤â ÃzÅÑ¿n¥Ç¾D©ë

[2017.11.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è©ë®·¤@¦W°]ª«¸o®×¿n¥Ç¡AÃhºÃ¥L¼ç¤J·Å¥«¦è°Ï¤@¶¡¥¿¶i¦æ¸Ë­×ªº©Ð«ÎÃzÅÑ¡Cĵ¤è§ó´£¿ô¤½²³¡Aªñ´Á¦³¸é¤H±Mªù¨ì¥¿¶i¦æ¸Ë­×ªº©Ð«ÎÃzÅÑ¡A¥H°ªÀɧ÷®Æ¬°¥Ø¼Ð¡A©IÆ~¤½²³´£¨¾¡C

·Å¥«Äµµo¨¥¤H§ù¶ë¯S(Jason Doucette) ªí¥Ü¡A¦b¥»©P¤@(13¤é)±ß¤W9®É30¤À¡Aĵ­ûµo²{¤@¦WÄÝ©óĵ¤è¼ô±x¤H¤hªº°]ª«¸o®×¿n¥Ç¡A¾r¨®¦Ü¦è41µó(W. 41st Ave.)§¨­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia St)ªþªñ°Â°é¡A³Ì«á±N¨®°±¤U¡A¨«¤J¤@¶¡¥¿¶i¦æ¸Ë­×ªº©Ð«Î¡A¦b«Î¤º¡u·h®a¡v±N¼Æ½cª««~·h¨«¡Cĵ­û·í³õ±N37·³ºÃ¥ÇChad Russell Hubick ©ë®·¡C

ĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A±±§iºÃ¥Ç¤@¶µ¤J«ÎÃzÅѤΤ@¶µÂæ³ÃzÅѤu¨ã¸o¦W¡A¥L¥Ø«e¤´µM³Q¦©¯d¡Aµ¥­Ô¥»¤ë21¤é¥X®x¡C

§ù¶ë¯SºÙ¡A·Å¥«Äµªñ¤ë¦¬¨ì¼Æ©v³ø§i¡A¦³¸é¤H±MªùÃzÅÑ¿³«Ø¤¤ªº©Ð«Î¡A¸é¤Hªº¥Ø¼Ð¬O°ªÀɪº«Ø¿v§÷®Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¸é¤H±N«Î¤ºªº¼p©Ð¾N½L°½¨«¡Cĵ¤èÃöª`¦³Ãö±¡ªp¡A¨Ã©IÆ~¥«¥Á¯d·N¥¿¶i¦æ«Ø¿v¤uµ{ªº©Ð«Î¡A·íµo²{¥iºÃ±¡ªp®É½Ð­P¹q911³øĵ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¸g½Õ¬d¤W©Pµo¥Í¤@©v¦]¬°¾r¨®¡u¸ô¤õ¡v¦Ó¤ÞµoªºÃhºÃ¶}ºj®×«á¡A½T©w®×¤¤´¿¦³¤H¶}ºj¡Aĵ­û·j¥X¨â¬`¤âºj¡A¤w¹ï¨â¦W¯A®×«C¦~±±¥H¦X¦@1... ¸Ô±¡
¤@©Ð¬f¤å¯²ª÷¥þ°ê³Ì¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬ã¨sµo²{¤j·Å¦a°Ï¤@©Ð¬f¤å¯²ª÷¬O¥þ°ê³Ì¶Q¡A¤@­Ó¬ù420¦Ü485¥­¤è§`ªº¤@ºÎ©Ð¨Ã¤£³Æ¦³³Ã¨ãªº³æ¦ì¤ë¯²»Ý914¤¸¡]¥[¤¸¡A¤U¦P¡^¡A¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@½ü©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¦¬ºò±¹¬I©ú¦~¹ê¬I¡M¤£¨üÁp¨¹¬F©²³WºÞªº«H¥Î¦X§@ªÀ·~¬É¹w´Á¡MÀHþÓ·s¬Fµ¦¦Ó¨Óªº±N·|¬O¥Í·N¼W¥[ªº«´¾÷¡M¦ý±j½Õ©ñ¶Uºû... ¸Ô±¡
§ùÄõ°Ï¥­§¡«Î»ù57¸U ¥þ¤j¦h°Ï³Ì©è
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h§ùÄõ°Ï¤W¤ë«Î»ù³æ¤ë·L¦^¡M¦a²£¸g¬ö²Õ´¥DºÞ±À¤¶·í¦a¼Ó¥«¡M§Î®e¥Ø«eªº¥«¹D¹ï½æ®a¤Î¶R®a§¡¦³§Q¡C ®Ú¾Ú§ùÄõ°Ï¦a²£¸g¬ö¨ó·|... ¸Ô±¡
¥Ì¤ñ¾ôÀÀ³]Á{®É³æ¨®½u
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²­p¹º¶i¤@¨BÂX¤j¥«¤ºªº³æ¨®½uºôµ¸¡A´£¥X¦b¥Ì¤ñ¾ô¡]Cambie Bridge¡^«n¦æ¤è¦V¥[³]Á{®É³æ¨®½u¡C¥«©²±N©ó¥»¤ë©³Á|¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992