µØ°ð°òª÷·|¶R©±¶}çE¶Ç©Ó¤å¤Æ
¿ì¡uÁ¿¬G¨Æ¤¤¤ß¡v Ä~Äò®¶¿³µØ°ð

[2017.11.07] µoªí
§õ¨Ø¬Ã¡]¥k¡^¦­«e»P¹Å»«ªº¦X¼v¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð°òª÷·|(Vancouver Chinatown Foundation)³o¤@¦~¨Ó¬J¶R®È©±¤S¶}©±¡AÁÙÄw¿ì¡uÁ¿¬G¨Æ¤¤¤ß¡v¡A·~°ÈÁc¦£¡C°òª÷·|¥D®u§õ¨Ø¬Ã«ü¥X¡A°òª÷·|¥¿Ã­¨B¹F¦¨³Ð³]®É©Ò©w¤Uªº¥Ø¼Ð¡C°òª÷·|±N¦b¥»©P¥|(9¤é)°²·Å¥«¤¤¤ß°s©±Á|¿ì¬î©u±ß®b¡A§õ¨Ø¬Ã«ü¥X¡A800±iÀ\¨é¥þ³¡°âÁj¡A¤ÏÀ³¤Q¤À¼ö¯P¡C

§õ¨Ø¬Ã¦^ÅU¹L¥h¤@¦~¡A«ü¥X°òª÷·|¡u«D±`¦£¸L¡v¡A¿ì¦¨¤£¤Ö¨Æ±¡¡C¨ä¤¤³Ì­«¤jªº¦æ°Ê¬OÁʤJ¡u¬üµØ®È©±¡v¡A¦b2¤ë¦¨¥æ¡A°òª÷·|¦b6¤ë±µ¦¬ºÞ²z¡A¤§«á¤£Â_¦b¦w¥þ»PµÎ¾A«×¤W§@¥X§ï¶i¡A¤@¤Á¶i®i¶¶§Q¡C

¶R¤J®È©±¤§«á¡A°òª÷·|¤]¶}³]©±çE¡A¥]¬A¤@®aª«çE¡C§õ¨Ø¬Ã»¡¡Aª«çEÀò±o¤£¤Ö¤Hªº®½ÃØ¡Aºë«~ÀWÀW¥X²{¡AÅý¦o·P¨ì«ÜªY¼¢¡C

¥t¤@¤è­±¡A¡uµØ°ð¿Nþ¡vªñ¤é±Ò·~¡C§õ¨Ø¬Ãªí¥Ü¡A¡uµØ°ð¿Nþ¡v¤]®tÂI¦¨¬°°òª÷·|ªº¶µ¥Ø¡C¦ý¦o»¡¡A³oºØÀ\ÆU¡A­·ÀI¬Æ°ª¡A¬G¦¹§õ¨Ø¬Ã¥H¨p¤H¦W¸q¸gÀç¡C¦ý¸ÓÀ\ÆU¤]°t¦X¤FµØ°ð°òª÷·|§ß«ù¶Ç²Î¤å¤Æªºµ¦²¤¡C

§õ¨Ø¬Ã«ü¥X¡A¿Nþ©±¶}·~«á¡A¥Í·N«Ü¦n¡A±o¨ì«Ü¦hµØ°ð¤H¤hÀ°Å¨¡AÅý¦o·P¨ì«Ü°ª¿³¡C¦bµØ°ð¾ú¥v°Ï¤¤¤ß¦A¦¸¥X²{¤@®a¿NþÀ\ÆU¡F¬J´£¨Ñ¤j²³³ß·Rªº­¹«~¡A¤]¥´³y¤@­Ó»E·|ªº³õ©Ò¡C

®i±æ¨Ó¦~¡A°òª÷·|­p¹º¦b¤ù¥´µó(Pender St.)¤W¤@®a»È¦æ§}¿³«Ø¡uÁ¿¬G¨Æ¤¤¤ß¡v(Story Telling Centre)¡A¦³±æ¦b2018¦~¬K©u§ë¤J¹B§@¡C§õ¨Ø¬Ã»¡¡A¤¤¤ß±N³q¹L¤£¦P´C¤¶¡A¥]¬A¡G¤åª«¤å¥ó¡B·Ó¤ù¡BµøÀW¡A©Î¬OµêÀÀ²{¹ê®i¥Üµ¥¡AÁ¿­z¥[°êµØ¤Hªº¾D¹J»P¸g¾ú¡A¤]¹üÅãµØ¤H¹ï·Å¥«¡B¨õ¸Ö¬Ù¡A¥H¦Ü¾ã­Ó¥[®³¤j©Ò§@¥Xªº°^Äm¡C

¦¹¥~¡A°òª÷·|¤S°Ñ»P³ß¤h©w¦èµó(West Hastings)58¸¹¦a½Lªº¶}µo¡A·Ç³Æ«Ø³]231­ÓªÀ·|©Ð«Î³æ¦ì¡A¥H¤Î¤@­ÓÂåÀø¤¤¤ß¡C¸Ó¶µ¥Ø¤w¸g³q¹L²Ä¤G³õ¤½Å¥·|¡A§õ¨Ø¬Ã¦ô­p¡A¤U¤@¨B¾­û±N¦V¥«Ä³·|§e¥æ³ø§i¡C°²­Y¤@¤Á¶¶§Q¡A±N¥i¥H¦b2018¦~®L©u°Ê¤u¡C

Äw«ØªÀ·|©Ð«Î³æ¦ì

§õ¨Ø¬Ã¸ÑÄÀ¡A°òª÷·|»EµJµØ°ð¤§¾l¡A¤]­n¦P®ÉÅý¾F©~¦í±oµÎªA¦wí¡C®Ú¾Ú²{¦³³W©w¡AªÀ·|©Ð«Î¤£¯à°÷­­©w¬Y¤@±Ú¸Ç©~¦í¡C¦ý¦o¬Û«H¡A³¡¤À¦í«È±N·|¬OµØ¸Ç¯Ï­^¡C

§õ¨Ø¬Ã¤S»¡¡AµØ°ð°òª÷·|¦Û2012¦~Àò±o·Oµ½¾÷ºc¦a¦ì¥H¨Ó¡AÁöµM¹J¤W¤£¤Ö¬D¾Ô¡A«oí¨B¹F¦¨­ì¥ý³]¤Uªº¥Ø¼Ð¡C§õ¨Ø¬Ã«ü¥X¡A¦bª«½è¸gÀÙ¤W¬°µØ°ð´M¨D®¶¿³¤§¾l¡A¤]­n«O¦sµØ°ð«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¤£­nÅý¨ä¬y¥¢¡A­n°µ¨ì¤¤¶¡þÓ¾¥¨Ã¤£®e©ö¡C

°£¤F§õ¨Ø¬Ã¤§¥~¡AµØ°ð°òª÷·|¥D­n¦¨­ûÁÙ¥]¬A¡G½±¥_§ß¡B¦óÂE¼Ý¡B§õ«Gº~¡B¹p¾_Ãs¡B³¯®®©ú¡B§d·¶Åï¡B¶¾Ä£©ú¡BTony Letvinchuk¡B¸­°ê¼y¡B·¨¥@±l»P§E¥þ¼Ýµ¥¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤Ó¥­¬v©Ó¶Ç¤¤¤ß·Oµ½±ß®b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Ó¥­¬v©Ó¶Ç¤¤¤ßº[²¾¥Á³Õª«À]¡]PCHC-Museum of Migration Society¡^¡A±N©ó¥»¤ë25¤éÁ|¿ì¡u§Ú­Ì¨Ó... ¸Ô±¡
°¨Ä_°Ï1400¤Hñ¦W¤Ï¹ï²Õ¦X«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²ÀÀ¦b°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^¿³«Ø¨ÑµL®a¥iÂk¤H¤h©~¦íªº²Õ¦X«Î­p¹º«ùÄòµo»Ã¡Aªñ200¦W¦U±Ú¸Ç©~¥Á¡A¬Q¤é¨«¤WµóÀY§Üij¡A§åµû¥«... ¸Ô±¡
¡uµ|§½ÄF¤l¡v°lµ| «P¥H¤ñ¯S¹ô¸É¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦ÛºÙ¬OÁp¨¹µ|°È§½ªºÄF¤l¡A«ü¤@¦ì¨ü®`¤H¥¼¥æ¨¬µ|´Ú¡AÅý¹ï¤è³q¹L¡uµL¤ýºÞ¡vªº¤ñ¯S¹ô¦Û°ÊÂd­û¾÷¡A¡u¦VÁp¨¹¬F©²¸É¥æµ|´Ú¡v¡C¦Ó³o¼ËªºÉ«­Ç³º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±´°Q¹D¸ô¦¬¶O¨t²Îªº¿W¥ß©e­û·|¡A¥¿®i¶}²Ä¤@¶¥¬qºô¤W¿Ô¸ßµ{§Ç¡A¥Á²³¥i´N¹D¸ô¦h¤è­±´£¥X·N¨£¡A¥]¬A¥æ³qÀ½¶ë¡B²¨¾É¶ë¨®¦¬¶O©M±¹¬Iµ¥¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬f¾ð¤s¡]Cypress Mountain¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A2017/18¦~«×ªº·Æ³·¤Î·Æ³·ªO©u¸`¡A©w©ó¥»©P¤­¡]11¤ë10¤é¡^¶}©l¡F³o¬O³·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992