­«ªð¥v¤¦ºÖ¾ô ¼¯«Ó¡G·Pı¤£¦P

[2017.11.03] µoªí

©P¥½­^¶W¤Wºt­«ÀY¤j¾Ô¡A°ÒÁp±N§@«Èªï¾Ô¨®¸ô¤h¡A¥D«Ó¼¯³s¥£(¶ê¹Ï¡A²y·|©xºô)¾á¤ß²y¶¤¥¼¯àÀ³¥I¤§¾l¡A¤]ªí¥Ü¬O¦¸¦^¨ì¥v¤¦ºÖ¾ô¡A·Pı¦³ÂI¨à¤£¦P¡C

°ÒÁp§@«È¨®¸ô¤h°£¤F¬O­^¶W²Ä11½üªº¤j¾Ô¥~¡A¤]¬O¥D«Ó¼¯³s¥£²Ä¤G¦¸¥H°ÒÁp»â¶¤¨­¤À½ñ¨¬¥v¤¦ºÖ¾ô²y³õ¡C¼¯«Ó»â­xªº°ÒÁp¤W©u¥H0¡G4±Ñ¨«¡AÁÉ«á¥L§åµû¹ï¤è»â¶¤¤z¦a¤£À³¹L¤À¼y¯¬¡A¨â¶¤±J¼Ä¤§¾Ô¦A¥[¤W¥D«Óªº®¦«è±¡¤³¡A¥O¤ñÁɦ¨¬°°Q½×µJÂI¡C

¼¯³s¥£¬Q¤é¦bÁÉ«e°OªÌ·|½Í¨ì¶Ë§L±¡ªp¡C¥L»¡²{®É¦³6¦W²y­û¯Ê°}¡A¥]¬A·s¥[¤J¶Ë§L¦W³æªº¤¤³õ³s®æ¡A¥H¤Î¤@²³ªø´Á¶Ë§L¡A¥]¬A¶OÄõ¥§©M«Où´¶¤Ú¡C¥L»¡¤´»Ýµ¥«Ý¡A¤~¯à©w¥X²y¶¤¥¿¿ï¦W³æ¡G¡u§Ú­Ì¤´¦³¨â¤Ñ¾Þ½m®É¶¡¡AÁöµM²{®É¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A¦ý§Ú¤£·|»¡ÁÀ«ü²y­û¨S¦³¾÷·|¯à´_¥X¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n»¡µ¥«Ý¦h¨â¤Ñ®É¶¡¡A¤~¦³©Ò¨M©w¡C¡v

¼¯³s¥£¤]½Í¨ì¦Û¤v¦A»P¨®¸ô¤h¥æ¤âªº·P¨ü¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥²¶·©Ó»{³o³õ¤ñÁɦ³¤@ÂI¨à¤£¦Pªº·Pı¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A³Ì²×ªºµ²ªG³£¬O·Q¦b¨º¸Ì(¥v¤¦ºÖ¾ô²y³õ)³Ó¥X¡C¹L¤F´X¦~·Pı·|Åܱo¥­±`¡A4¡B5¦~«á¤j®a·|§Ñ¤F§Ú´¿¦b¨®¸ô¤h¡C³o¬O¤@³õ¤j¾Ô¡A¦]¬°¨®¸ô¤h¬O½Ã°Ã«a­x¡A¦ý¦b·P©Ê¼h­±¤W¡A³o¥u¬O¤@³õ¤ñÁɦӤw¡C¡v

²­}¶Ë¡©Î´_¥X°«¬õÅ]

¨®¸ô¤h¤è­±¡A¦­«e¦b°ê»ÚÁɨü¶Ëªº¤¤³õ¥§°ª¸ô²­}¤w¸g´_¾Þ¡A©Î·|¦b©P¥½¡u¨®°Ò¤j¾Ô¡v´_¥X¡C

¨®¸ô¤hªù±N®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ»¡Â²­}¬°²y¶¤±a¨Ó¤F¥­¿Å¡A¦ý¬O§_´_¥X­n¥Ñ¥L¥»¤H¨M©w¡C¾Ú­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤Þ­z¨®¸ô¤h®ø®§¤H¤hºÙ¡A²y¶¤¦³«H¤ß²­}¦b¾Þ½m«á¡A¦³¨¬°÷ªºª¬ºA¥¿¿ï©Ü¥Ò¹ï°ÒÁp¡C

²­}¬O¦b¤W­Ó¤ë¹ï«O¥[§Q¨Èªº°ê»ÚÁɤ¤©Ô¶Ë¤j»L¡A¦b¥L¯Ê°}´Á¶¡ÂžԤhªí²{¥Fµ½¨¬³¯¡Aªñ6³õ¥¢±¼11²y¡A¥u¦³1³õ«O«ù¹s¥¢²y¡A¤é«e¼ÚÁp§@«Èù°¨§óºG§]3³J¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ÃC¤þÀÜ®À§Å®v ±Æ¦WÁÉ­º¶i¥|±j
¥@¬É®à²y°ê»ÚÀA¼ÐÁɬQ¤é®i¶}¥|±j®u¦ìª§¹Ü¾Ô¡C¡u¤¤°ê¶Â°¨¡vÃC¤þÀܾÌÂÇÀu²§ªº§ð¨¾¤ô·Ç¡A¥H6¡G2Ãz§N³t³Ó¡u§Å®v¡v§Æ°í´µ¡A¾·~¥Í²P¤¤²Ä¤@¦¸Âô¶i±Æ¦WÁÉ¥|... ¸Ô±¡
¤sªF«È³õ1¤ÀÀI³Ó¥_¨Ê
¥_¨Ê­º¿û©M¤W®ü¤jÃT³½²×©ó¦b¬Q¤éªºCBA±`³WÁɲĤT½üªï¨Ó¤F¥D³õ¡u­º¨q¡v¡A¦ý³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡A«eªÌ¥H1¤À¤§®t¾Ñ­t¤sªF°ª³t¡A«áªÌ¿é¤F¼sªF§»»·15¤À¡C ... ¸Ô±¡
©P°·§»¾GÀA¿³ ¦A©Ü­^µØ¾Ô¦ç
©º¾Ô¥Ò¤@¦h¦~¡AÄx¾Â¬P±N¾GÀA¿³»P©P°·§»¡A¬Q­«©Ü­^µØ®Ñ°|¾Ô¦ç¡A¦b­^µØÚ·¸üÄx²y©ú¬PÁܽÐÁÉ¡AÀ£¶b¹ï¡u¶Àª÷¾Ô¶¤¡v¥Ã­Û¡A¶P¥À®Õ200¦~®Õ¼y¡C¨Ó©uªü¿³Âà§ë... ¸Ô±¡
9¤ë¦b¥þ¹B¤Î¨È«Ç¹B³s¹Ü2ª÷1»È«á¡A­»´ä³æ¨®¶¤¥D±N±ç®mºa¤µ¤é»â­x¡A¦bªiÄõ®i¶}·s©u³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×©º³~¡C±N¦b®·®»¤Î¥þ¯àÁÉÂù½u¥XÀ»ªº¥L¡A¦Û¨¥½Õ¾ã¹L«á... ¸Ô±¡
¥î®a®Ô¬ß¦A³ÓªL¤¦
®µ½Ã°Ã¨­¤À¦A¾Ô­»´ä¤½¶}¦Ð¤ò²yÀA¼ÐÁÉ¡A´ä¶¤¡u¤@­ô¡v¥î®a®Ô¤ë¤¤²v¶¤¦b¬õÀ]¥D³õ¥XÀ»¡C¸g¹L¨k³æ©ö«Ó¡A³o©õ¤é¡uªL¤¦±þ¤â¡vªñúG¦^«i¡A¤µ¥M©Î©ó¦¸°é¦A»P¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992