°Ï¤º¿³«Ø²Õ¦X«Î¯Ê¥F¿Ô¸ß
¥b¦Ê°¨Ä_©~¥Á»¡©ú·|§Üij

[2017.11.03] µoªí
¤j§å¥«¥Á°ªÁ|§Üij¼Ð»y¡C
Ãe¼wºÙ¸Ó­p¹º¤£¬O¿³«ØÁ{®É§ÈÅ@©Ò¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O50¦W°¨Ä_°Ï(Marpole)©~¥Á¡A¬Q¤é«e©¹·Å­ôµØ¥«©²²Õ¦X«Î¿³«Ø­p¹º»¡©ú·|¡A°ªÁ|§Üij¼Ð»y¡A§åµû¥«©²µ{§Ç¥¢·í¡A¥¼¦³§´µ½¿Ô¸ß©~¥Áªº·N¨£¡CªÀ°Ï©~¥Á¤Ï¹ï¥«©²±N²Õ¦X«Î¿³«Ø¦b¬s¾F¤T¶¡¾Ç®Õªº¦a¥Ö¤W¡A¾á¤ß¼Æ¤d¦W¾Ç¥Í·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

·Å¥«¥«©²Àò¬Ù©²¼·¥X6600¸U¤¸±À¦æ²Õ¦X«Î¿³«Ø­p¹º¡A¥Ø¼Ð¦b¤µ­Ó¥V©u«e¿³«Ø¦@600­Ó³æ¦ì¡A¬°ÅS±JªÌ´£¨Ñµu´Áªº¦í«Î¦w±Æ¡C¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¤W©P¤½¥¬­p¹ºªº­º­Ó¿ï§}¡A©ó°¨Ä_°Ï¦è57µó(W. 57th Ave.)650¸¹¤@´TÄÝ©óµo®i°ÓOnniªº¦a¥Ö¤W¡A¿³«Ø¨â¼l²Õ¦X«Î¡A¦U´£¨Ñ39­Ó­±¿n¬ù250¥­¤è§`ªº¿W¥ß³æ¦ì¡A¹w®Æ©ú¦~1¤ë¸¨¦¨¡C

·Å­ôµØ¥«©²¬Q±ß¦bÄõ¥[©Ô¾Ç°|(Langara College)¡A¬°¦è57µó650¸¹ªº²Õ¦X«Î¶}µo®×¥l¶}¤½²³»¡©ú·|¡Aµ²ªGªï¨Ó¤j§å§Üij¥«¥Á¡C

µØ¸Ç¥«¥Á®}°¶Åvªí¥Ü¡A·Å¥«©²§¹¥þ¨S¦³¿Ô¸ßªÀ°Ïªº·N¨£¡A«K³w¦Û±À°Ê³o¶µ¶}µo®×¡A¾É­P³\¦h¾F©~®Ú¥»¤£ª¾¹D¥«©²ªº­p¹º¡C¥LºÙ³o¶ô¦a¥Ö¥|©P¦³¤T¶¡¾Ç®Õ¡A¥«©²¦pªG¤@·N©t¦æ¡A¤Þ¨Ó¤j§åÅ}§g¤l©ÎµL®a¥iÂk¤H¤h¡A¦³¥i¯à¼vÅT¼Æ¤d¾Ç¥Íªº¦w¥þ¡C

¥t¤@¦W§Üij¤H¤h³¯ºÖ¶©«ü¥X¡AªÀ°Ï©~¥Á¨Ã«D¤Ï¹ï¥«©²·ÓÅU¦³»Ý­nªº¤H¤h¡A¤]»{¬°ªÀ°Ï¦³¥²­nÀ°§U³o¨Ç¤H¡C¦ý¥LºÙ¥«©²ªº°õ¦æµ{§Ç¤Ó¹L²Ê²¨¡A§¹¥þ©¿µøªÀ°ÏªºÁn­µ¡A¥[¤W¿ï§}«D±`¤£·í¡A¦]¦¹¤~¤Þ°_ªÀ°Ï¥¨¤j¤Ï¼u¡C

¥X®u»¡©ú·|ªº·Å­ôµØ¥«©²¥i­t¾á©Ð«ÎÁ`ºÊÃe¼w(Abigail Bond)¡A¨Ã¥¼¦V§Üij¤H¤h§@¥X¥ô¦ó¦^À³¡C¦o¹ï¶Ç´CºÙ¸Ó­p¹º¨Ã«D¿³«ØÁ{®É§ÈÅ@©Ò¡A¦Ó¬O¥Î§@µu´Á©~¦í¡C¥«©²¥¼¨ÓÁÙ·|Á|¦æ¤T³õ¤½²³»¡©ú·|¡A¥R¤À»P¥«¥Á·¾³q¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
©P¤é¹ê¬I¥V¥O®É¶¡¶Â©]¦­Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¥O®É¶¡±N¦b¥»©P¤é¡]5¤é¡^­â±á2®Éµ²§ô¡A¤§«á¨C¤Ñ©]¶¡®É¤À±N­°Á{±o§ó¦­¡A¥[¤W¤Ñ®ð·U¥[´c¦H¡A¨®º×¼Æ¦r¹w­p±N·|‘C¤É¡C·Å­ôµØ¥«©²Áp¦X¥«Äµ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992