¤¤Àô¤¤¤ß402»õ°â¤¤¸ê ³Ð³Ì¤jÃBª«·~¦¨¥æ¬ö¿ý

[2017.11.02] µoªí
ªø¹ê«ù¦³ªº¤¤Àô¤¤¤ß75%·~Åv³Ì²×¸¨¹ê¥H402»õ¤¸°â¥X¡A³Ð¥X¥þ´ä³Ì¤j©vª«·~¶R½æ¬ö¿ý¡A¶R®a°£¥]¬A¤º¦a­I´º¤½¥q¡A¥ç¦³¥»´äª£®aµ¥¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ¦a¥H¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù5¸U¤¸§ë±o¤¤Àô¬ü§Q¹D°Ó·~¦a¤ý«á¡A°Ó·H¨­»ù¬B¯Å¦Ó¤W¡Aªø¹ê¬Q¥¿¦¡¤½¥¬¡AºX¤U¤¤Àô¤¤¤ß75%·~Åv¡A¸¨¹ê¥H402»õ¤¸©ö¤â¡A³Ð¥X¥þ´ä³Ì¤jÃBª«·~¶R½æ¦¨¥æ¬ö¿ý¡C¾Ú±x¡A¶R®a°£¥]¬A¤@¯Z¥»¦aª£®a¡A¤jªÑªF¬°¤¤°ê°êÀx¯à·½¤Æ¤u¶°¹ÎªÑ¥÷¤½¥q¡C¨üÂù¤è¨óij­­¨î¡A¶R¤è©ó§¹¦¨¥æ©ö«e¤£¥iÂà°â©Î©î°âª«·~¡C

¦Û¥h¦~¤¤¶Ç¥Xªø¹ê©ñ°â¤¤Àô¤¤¤ß¡A¹L¥hªñ¤@¦~¥b¸Ó·H¦h¦¸¶Ç¥X©ö¤â¡A¦Ü¬Q¤éªø¹ê¤½¥¬¡A¨ä«ù¦³ªº¤¤Àô¤¤¤ß75%·~Åv¡A¥H402»õ¤¸°â¥X¡A¥H¬ù122¸U¤è§`­p¡A§`»ù¬ù3.3¸U¤¸¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥h¦~¥«³õ¶Ç¥X¸Ó¶µ¥Ø©ñ°â®É¡A·í®É¦³«ü¥«­È¬ù300»õ¤¸¡A¨Æ¹j¤@¦~¥b¡A¥æ©ö»ù¨¬¨¬°ª¤F¶W¹L100»õ¤¸¡C­Y¥H402»õ¤¸­p¡A¤w¹Gªñªø¹ê¤µ¦~­º10­Ó¤ë©Ò°â¥X¬ù2700³æ¦ìªº®M²{ª÷ÃB¡C

¥ë¥»¦aª£®a¥X¤â ¨óij­­¨î¼¯³f

¾Úªø¹êµo¥X¤§³q§i«ü¥X¡A¶R®a¬°¤¤°ê´ä¿D¥x¹´©M¥­µo®i¨È¬w¦a²£¦³­­¤½¥q¡A¬°¤@®a®ü¥~µù¥U¤½¥q¡F¾Ú±x¤µ¦¸ÁʤJ¤¤Àô¤¤¤ß¤§¶R®a²Õ¦X¡A¥H¤¤°ê°êÀx¯à·½¤Æ¤u¶°¹ÎªÑ¥÷¤½¥q¦û55%¡A¨ä¾l¬°¤@¯Z¥»¦aª£®a¡A¥]¬A¡uª«¬y±i¡v±i¶¶©y¡B¡u¤p¤Ú¤j¤ý¡v°¨¨È¤ì¡B¡uºÏ±a¤j¤ý¡v³¯ªÃ§Ó©M¨È¬w¦a²£³Ð¿ì¤H½²§Ó©¾µ¥¡F¦¹¥~¡A¤¤°ê´ä¿D¥x¹´©M¥­µo®iÁ`·|·|ªø¡B¤¤µØÁ`°Ó·|¥Ã»·ºaÅA·|ªø¿c¤åºÝ¥ç¬°¶R®a¤§¤@¡C

ªø¹ê¡R°â¤©¤º¦a¥ø·~«Ü´¶³q

¹ï©ó¤¤Àô¤¤¤ß²×©ó°â¥X¡Aªø¹êµo¨¥¤H¦^À³»¡¡G¡u¶R½æ©Ð¦a²£¬O¤½¥qªº¥»·~¡A§Ú­Ìªº¤é±`·~°È¡A¬F©²³£¬O¤@´T´T¤g¦a¥X°â¡C«Ü¦h­»´ä¤½¥qªºª«·~³£¬O¥X°â¤©¤º¦a¥ø·~¡A¤µ®É¤µ¤é³o¬O«Ü´¶³qªº¨Æ¡A¨S¦³½æ®a¡A°ê»Ú¤Î¤º¦a·s¸êª÷«ç¦³´ë¹D¨Ó­»´ä¡H¡v

ÁöµM¦­«e¥«³õ¦³¶Ç·s¶R®a¤w¡u°½¨B¡v©î°â¡A¨Ã¶Ç¥X³¡¤À¼Ó¼h·N¦V»ù¡A¥Ñ¨C§`3.6¸U¦Ü5.6¸U¤¸¤£µ¥¡A¨®¦ì°â»ù«h¬ù400¸U¤¸°_¡A¦ý¾Ú¨ä¤¤¤@¦W¶R®a³zÅS¡A¤µ¦¸¶R½æÂù¤èñ­q¨óij¡A¦bª«·~§¹¦¨¥æ©ö«e¤£¥iÂà°â(§Y¤£¥i¼¯³f)¡A°£¤F¦U¶R®a³£·|«O¯d³¡¤À¼Ó­±¦Û¥Î¡A¨ä¾l¼È­p¹ºªø½u¦¬¯²¡Cªø¹ê¦b³q§i¤¤´£¨ì¡Aªø¹ê»Ý·þ«P¶R®aÃÒ©ú¦³¨¬°÷¸êª÷¤ä¥I¤µ¦¸¦¬ÁÊ´Ú¶µ¡A¶R¤è¥ç»Ý¦b­­©w®É¶¡§âª«·~­«·s©R¦W¬°¤@­ÓÀòªø¹ê§å­ãªº«ü©w¦WºÙ¡C

ªø¹ê¤µ¦~½æ¼Ó®Æ®M²{900»õ

­È±o¤@´£ªº¬O¡Aªø¹ê°õ¦æ¸³¨Æ»¯°ê¶¯¤é«e¤w¹w§i¡A¶°¹Î¤µ¦~¦b´ä½æ¼Ó®M²{Á`ÃB¦³¾÷·|¼³500»õ¤¸(1¤ë¦Ü10¤ë¦b´ä½æ¼Ó®M²{ÃB¦ô­p¬ù440»õ¤¸)¡A¶Õ³Ð¶°¹Î¾ú¥v·s°ª¬ö¿ý¡F´«¨¥¤§¡A³s¦P¤µ¦¸¥H402»õ¤¸¥X°â¤¤Àô¤¤¤ß¡Aªø¹ê¥þ¦~°â¥X°Ó¦íª«·~Á`ª÷ÃB±N¶W¹L900»õ¤¸¡C

¦Ü©ó¬O¦¸¥H402»õ¤¸°â¥X75%·~Åvªº¤¤Àô¤¤¤ß¡A¼Ó°ª346¦Ì¡B¦³73¼h¡A¬O¥þ´ä²Ä¤­°ªªº¤j·H¡A¬°°Ï¤º«ü¼Ðª«·~¤§¤@¡A©ó1998¦~¸¨¦¨¡C¤¤Àô¤¤¤ß¬O·í¦~¤g¦aµo®i¤½¥q(²{¬°¥«°Ï­««Ø§½)ªº­««Ø¶µ¥Ø¡A¥Ñªø¹êµo®i¡A«Ø¿v®v¬°¼Bºa¼s¥î®¶¥Á«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¡C¤¤Àô¤¤¤ß¨ä¤¤¤@¶µ³]­p¯S¦â¡A¬OÄÝ©ó¥þ¿û¬[«Ø¿v¡A¤j·H¨ÃµL²V¾®¤g®Ö¤ß¡A·Pı§ó´I°ª¬ì§Þ©M®É©|·P¡Fª«·~1¼Ó°Ó³õ³]¶l¬F§½¡B·s«°¹q¥x¤¤Àôª½¼½«Ç¡A¤¤Àô¤¤¤ß¥ç¬°¤Û±mµú­»¦¿°Ñ»P¶×ºt«Ø¿vª«¤§¤@¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­»´ä¼Ó»ù‘C¤É¡A¤£¤Ö¥«¥Á±æ¼Ó¿³¹Ä¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¬Q¤é¦^ÂХߪk·|ij­û¤fÀY½è¸ß®Éªí¥Ü¡A±j¿nª÷ºÞ²z§½¥¿¬ã¨s®e³\¹µ­û°h¥ð«e´£... ¸Ô±¡
¸m·~¡u¾a¤÷·F¡v °]¸g§½¡G©Î¼W»È¦æÅé¨t­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¼Ó»ù¤@ª½°ª¥ø¡A¤£¤Ö¦~»´¤H­n³z¹L¡u¾a¤÷·F¡v¼Ò¦¡¸m·~¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¬Q¤é®Ñ­±¦^ÂХߪk·|ij­û´£°Ýªí¥Ü¡Aª÷¿ÄºÞ²z§½¤@ª½¦³¯d... ¸Ô±¡
¼B©Éµ¾¡G¬P¬w¨î«×¤£¦PÃø¬Û¤ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¬Q¤é¦b¥ßªk·|¦^À³Ä³­û½è¸ß®É«ü¥X¡A¬F©²¥¿¬ã¨s®e³\´£¦­°Ê¥Î±j¿nª÷³¡¤À²ÖºâÅv¯q§@¸m·~¥Î³~¡A¨Ã´£¤Î¦³·N¨£»{¬°­»´ä... ¸Ô±¡
¯A´Ú¹O»õ ĵÀ³«ß¬F¥q«Øij¦A»`ÃÒ ¶Â¿úÂÂ®× ¤W®ü¥J¹j5¦~¦A³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬r«~½Õ¬d¬ì°]´I½Õ¬d²Õ¬Q±á¬ðÀ»·j¬d«n°Ï²L¤ôÆW¹D¤@­Ó³æ¦ì¡A©ë®·¤HºÙ¡u¤W®ü¥J¡vªº¶ÂÀ°«e§¤À]³¢¥ÃÂE¡A«ü¥L¯A¶û¤@©v¹L»õ¤¸ªº¬~¶Â¿ú®×¡A³q... ¸Ô±¡
¥h¦~³Q®·ÀòÄÀÁͧC½Õ ¤£®É´«¦í©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤W®ü¥J¡v³¢¥ÃÂE¥h¦~7¤ë¥Ñ®õ°ê¥¬¦Nªð´ä®É¦b¾÷³õ³Q®·¡A¦³»{Ãѳ¢ªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A³¢ÀòÄÀ«á¥Í¬¡ÂàÁÍ¥­ÀR¡A¦ý¤´Â·R¨ì¦U¤j°s©±©@°ØÆU¬y³s¡A¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992