ÁpÀx§½±µ¯Z¤H ©Î¯S®Ô´¶³XµØ´Á¶¡¤½¥¬

[2017.10.30] µoªí
Àj«Âº¸©IÁn°ª¡A¨Mµ¦»P­C­Û¤@­P¡C
½×ªÌ»¡¸gÀپǮa®õ°Ç¥i¯à¬O¯S®Ô´¶«C·ýªºÁpÀx§½·s¥D®u¤H¿ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁpÀx§½¤U¥ô¥D®u¤´¦b¿î¿ï¶¥¬q¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¥i¯à¦b¤U¤ë³XµØ´Á¶¡¤½¥¬µ²ªG¡A­Ô¿ï¤H²{¤wÁY¯¶¨ì5¤H¡A­I«á¤º»Õ«h·t¦Ûµo¤O¡C

¦@©MÄÒ»PÁpÀx§½¤§¶¡ªø¹F8¦~ªº¤ß·Ó¤£«ÅÃö«Y¦³¾÷·|§ïµ½¡A¹ï©óÁpÀx§½¡M­C­Û°h¦ì¡M¥i¯àªï¨Ó¤@¦ì¡u­·®æÂà´«¡vªº·s®Ê¥D®u¡C

ªFÆk°òª÷ºÞ²z¸³¨ÆÁ`¸g²zÃeÄ_ªL»¡¡M²{¦b¥D®u¤H¿ï¤ÀÄݨâ¤j°}Àç¡A¥H²{¥ô¥D®u­C­Û¬°­ºªº·Å©M°¾ÂF¬£¡AÁÙ¦³¥]¬A²{¥ôÁpÀx²z¨ÆÀj«Âº¸(Jerome Powell)¤Î¥Õ®c°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D®u¬ì®¦¡AÃÙ¦¨³v¨B³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ¡A¥ç±o¨ì¤j¦h¼Æ¥Á¥DÄÒ»P¦@©MÄÒ·Å©M¬£ªº¤ä«ù¡C

ÆN¬£¤H¿ï¥]¬A®õ°Ç³W«h³Ð©l¤H¡B¥v¤¦ºÖ¸gÀپǮa®õ°Ç(John Taylor)¡A¥H¤Î¥v¤W³Ì¦~»´ªº²{¥ôÁpÀx²z¨Æ¨U´µ¡A¥«³õ¹w®Æ°¾¦VÆN¬£¤Î©ñÃPºÊºÞªº­Ô¿ï¤H§ó¦³¾÷·|±o¨ì¯S®Ô´¶«C·ý¡C

¯S®Ô´¶¤W¥ô«e»P­C­Ûªº¤£«r©¶¶Ç»D¤w¤[¡A¦ý¾A³{¯S®Ô´¶ªº®z¬ü¤¸ºA«×»P­C­Û°¾ÂF¬£¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A§Y¨Ï¥[®§©P´Á¬ü¤¸«ü¼Æ¤]¤@¸ô¤U¶^¶W¹L5%¡A¯S®Ô´¶¤£±o¤£

ºÙÆg­C­Û¬Fµ¦¦³®Ä¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦ü¥G¨S¦³¤H¼ö¤¤±À°Ê­C­Û³s¥ô¡A¬Fªv³Õ±mºô¯¸PredictIt½ä½L¸ê®Æ¤]Åã¥Ü¡A­C­Û³s¥ôªº·§²v¥u¦³18%¡C

Àj«Âº¸©IÁn°ª ¨Mµ¦»P­C­Û¤@­P

ÃeÄ_ªL«ü¥X¡M±Æ¦W­º¦ìªº¬OÁpÀx²{¥ô²z¨Æ¤¤°ß¤@ªº¦@©MÄÒ¤HÀj«Âº¸¡A©IÁn°ª¹F50%¡C¥L¦³8¦~³Í¹p(The Carlyle)¦X¥ë¤Hªº¨pÀ糡ªù¤u§@¸gÅç¡A´¿¬O°]¬F³¡©x­û¡A¥[¤W¦@©MÄÒ¤H¨­¤À¡A¦b¦@©MÄÒ¤º³¡¤j¨ü¼ö±·¡CÀj«Âº¸¦b«Ü¦h³f¹ô¬Fµ¦¨Mµ¦¤Îª÷¿ÄºÊºÞ¤è­±»P­C­Û¤@­P¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó­Y¤W¥ô¤£·|¹w­p¹ïÁpÀx§½¤Î³f¹ô¬Fµ¦³y¦¨­«¤j¼vÅT¡C

¥t¤@¦W¾Ú»¡¬O¯S®Ô´¶³Ì«C·ýªº¬°¸gÀپǮa®õ°Ç¡M°£¤F±j¤jªº¾Ç³N­I´º¡A®õ°Ç¤]´¿¦b¬ü°ê°]¬F³¡´N¾¡A¾á¥ô¸gÀÙÅU°Ý©e­û·|¡A¥ý«á¬°¨â¦ì¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H°µÅU°Ý¡A¹ï©ó¥Õ®c°õ¬F¤]ºâ¬OÁA¦p«ü´x¡C¦ý®õ°Ç¥D¤O³f¹ô¶W¶q¼eÃP¬Fµ¦¡A®Ú¾Ú®õ°Ç³W«h¡A­Y¥H²{®ÉÁpÀx§½ªº¤¤¦ì¼Æ³qµÈ¹w´Á0.75%¡A³Ì²×À³¥[®§¨ì5.74%¤~¥i¥­¿Å¡A»PÁpÀx§½²{®É¥[®§¨B¥ï¬Û¶Z¬Æ»·¡C

®õ°Ç¤]ªí¥Ü¡A¸gÀپǶȴ£¨Ñ¾É¦V¡A¯u¹êªº¬Fµ¦¨î­q»Ý­n§ó¦hÆF¬¡©Ê¡C¥t¥~®õ°Ç¥D±i³f¹ô¬Fµ¦¨î­q§ó³z©ú¡A¦@©MÄÒ·íµM¤]§Æ±æ¦p¦¹¡C

¦pªG®õ°ÇÀò©eÁpÀx§½¥D®u¾¤[¡Mµ§ªÌ§Æ±æ¥¼¨ÓÁpÀx§½¦³§ó¦nªºÅܤơA»P¸û¶Ç²Îªº¾Ç°|¬£¦³§O¡C¬Fªv½ä½LÅã¥Ü¡A¥Ø«e®õ°Ç¦ì¦C²Ä¥|¡A»P­C­Û¤ä«ù²v±µªñ¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¯}Â¥߷s¤£®e©ö ¨£ÃÒ¶lÁÊ·~°È¥ýÅX°I¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤HªÖ©w¤£·|¹ïSears¦Ê³f¤½¥q«~µP·P¨ì­¯¥Í¡A®t¤£¦h¨C¤@­Ó¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß³£¦³Sears¤À©±¡C¬ü°ê©M¥[®³¤jªºSears¤w¤À®a¡Aªñ¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q¦«¨¹¸ê²£ºÞ²z¦X¥ë¤H¿c§Ó«Â»¡¡M¬üªÑ¥Ø«e³B·~ÁZ´Á¡AªÑ»ù«Ü®e©ö«æ¤É¼É¶^¡A¸û¥O¤H¦³Åå³ßªº¬O¤@²³¶Ç²Î¤u·~ªÑ¡A¥u»Ý¦³°ª³æ¦ì¼Æªº¦¬¤J¼Wªø¡A¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤dÁH¥@¥N¹ï©ó®È¦æªº·Qªk¡M»P¤W´X¥N¤HºIµM¤£¦P¡C¥L­ÌþÓ­«¯u¹êªº®È¦æÅéÅç¡M¼ö¤¤¦@¨É¸gÀÙ¡MÁ¿¨D®É¶¡»Pª÷¿úªº³Ì¤j®Ä¯q¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992