©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Ä«ªG¬O­¹ª«ùتº¥þ¬ìÂå¥Í

¡§¤@¤é¤@Ä«ªG¡BÂå¥Í»·Â÷§Ú¡¨ªº¿Î»y¤j®a³£¤£­¯¥Í¡C¦Ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÄ«ªG§ó¹³¬O¤@¦ì¦Ç©h®Q¡A¨S¦³¥X²³ªº¥~ªí¡A¤]¨S¦³©ù¶Qªº¨­»ù¡A¨C­Ó¤H³£¦Y¹L¥¦¡A¦ý¥¼¥²¤F¸Ñ¥¦¡K¡K´N¬O³o¼Ë¤@­ÓªG¹ê¡A«oÀqÀqµL»D¦a¦¨¬°¤F¥þ¥@¬É³Ì¨üÅwªïªº¤ôªG¡C

¥þ²y³Ì¨üÅwªï¤ôªG

¦p¦óµû¿ï¥X¥þ¥@¬É³Ì¨üÅwªïªº¤ôªG¡H¬ü°ê¤@­Ó¥s°µ¡§«i®ð³½¡¨ªº³Õ¥D°µ¤F³o¼Ë¤@¶µµL²á¤S¦³½ìªº¹êÅç¡G¦bgoogle¤¤·j¯Á¥Ø«e©Ò¦³¯à¶R¨ìªº¤ôªG¡Aµ²ªG¡§Ä«ªG¡¨¥H¦@4.13»õ±ø«H®§ºaµnº]­º¡CºòÀH¨ä«áªº¦³¾í¤l¡B­»¿¼¡B¯ó²ùµ¥¡C¸Ó³Õ¥D¦b¤å³¹¤¤¤]ªí¥Ü¡A¥»·Q¿é¤J¡§Ä«ªG¡¨©M¡§¤ôªG¡¨¡A¥HÁקK·j¯Á¨ìÄ«ªG¤½¥q¬ÛÃö«H®§¡A¦ý²¦³º¡A¡§Ä«ªG¹ï·í¥N¤å¤Æ©M¨î³y·~ªº¼vÅT¤]¯à¤Ï¬M³oºØ¤ôªG¨üÅwªïªºµ{«×¡C¡¨

¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç¹A¾Ç»P¥Íª«§Þ³N¾Ç°|±Ð±Â±i¤å¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¥i¥H»¡¡AÄ«ªG¬O¥@¬É¤W³Ì­«­nªº¤ôªG¡A¥Ø«e¥þ²y¦³¶W¹L80­Ó°ê®aºØ´ÓÄ«ªG¡A¤¤°ê¬O¨ä¤¤³Ì¤jªº¥Í²£°ê¡A´I¤h«h¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¤j®â°ö«~ºØ¡C¥þ²y¨C¦~Ä«ªG²£¶q¶W¹L6000¸U¾·¡A³o¬O­Ó¤°š¬·§©À©O¡H°²³]¨C­ÓÄ«ªG­«200§J(¤¤µ¥´I¤hÄ«ªG)¡A¨ºš¬¡A¥þ¥@¬É¨C¦~­n¦Y±¼ªñ4000»õ­ÓÄ«ªG¡A³o¨ä¤¤¦³ª½±µ¤J¤fªº¡AÁÙ¦³¤j¶q³Q°µ¦¨¤FÄ«ªG°s¡BÄ«ªG¥Ä¡BªGÂæ¡A¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º¾P°â¡C¡¨

ÅýÄ«ªG¦¨¦Wªº­ì¦]«Ü¦h¡C²Ä¤@¡AÄ«ªGºØ´Ó¾AÀ³©Ê±j¡A¾A¥Í°Ï¦h¡A¹ïÀô¹Ò­n¨D¤£¬O«Ü­V¨è¡C²Ä¤G¡AÄ«ªG­@ÀxÂáA¥i¥H¸g¦~ÀxÂáC¡§³o­Ó©u¸`§Ú­Ì¦YªºÄ«ªG¡A°£¤F³¡¤À¦­¼ôªº¹Ç©ÔªG¡A¨ä¥L³£¬O¥h¦~ªº¡C¡¨±i¤å¸É¥R»¡¡C²Ä¤T¡AÄ«ªG«K©ó¥[¤u¡A¥i¥H°µ¦¨°s¡BªG¥Ä¡BªGÂæ¡BªG·Fµ¥¦hºØ­¹«~¡A¶i¤@¨BÂX¤j¤F­¹¥Î½d³ò¡C²Ä¥|¡AÄ«ªG¤f·P­»¯Ü¡AÀç¾iÂ×´I¡A¾A¦X¥þ²y¤H¤f¨ý¡C

¬ã¨sÁÙµo²{¡AÄ«ªG¬O¤@ºØ«D±`¥j¦Ñªº¡§¤ôªG¡¨¡C¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n©M¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n8¤ë29¤é³ø¹D¡A¤j¬ù6000¸U¦~«e¡A¤@³õÅý®£Às·Àµ´ªº¨aÃø«o¦¨´N¤FÄ«ªG¾ðªº½Ï¥Í¡C°£¤F§@¬°­¹ª«¡AÄ«ªG¤]¤Ï¬MµÛ¤HÃþ¤å©úªº¶iµ{¡C´¿¦³¤HÁ`µ²¥X¡§¼vÅT¥@¬Éªº¥|­ÓÄ«ªG¡¨¡G¨È·í®L«½°½­¹ªºÄ«ªG¦¨¬°¤HÃþ°_·½ªº­ìÂI¡F©¬ùØ´µ¥Î¤@­Óª÷Ä«ªGűo¤Fºû¯Ç´µ¡F±¼¸¨ªº«CÄ«ªG¤Þ»â¤û¹y¯}¸Ñ¤F¸U¦³¤Þ¤O¤§Á¼¡FĬ®æ©Ô©³¥HÄú¨îÄ«ªG¦ÒÅç¾Ç¥Í¡A¼z²´µo²{¤F¬f©Ô¹Ï¡K¡K

­¹ª«ùتº¥þ¬ìÂå¥Í

¦b1866¦~2¤ë¥Xª©ªº¡m³Æ§Ñ©M¬d¸ß¡n¤¤³o¼Ë´y­z¤FÄ«ªG¡G¡§ºÎ«e¦Y¤@­ÓÄ«ªG¡AÂå¥Í´N·|¥á¶º¸J¡¨¡A³o­ÓÅܤƤFªº¿Î»y¤@ª½³Q¤Þ¥Îªñ150¦~¡Cªí­zÁö¦³¸Ø±i¡A¦ý¤¤°êÀç¾i¾Ç·|²z¨Æªøµ{¸q«i¤]´¿ªí¥Ü¡AÄ«ªG¬O¤@ºØ¡§¥þ¤è¦ìªº°·±d¤ôªG¡¨¡C¨ä¤¤§t¦³Â×´Iªº¦³¾÷»Ä¡Bºû¥L©R¡BÄqª«½è¡B¿¯­¹ÅÖºû¡B¦h×ô¤Î¶Àà¬ÃþÀç¾iª«½è¡C¦Ó¦b¤@¥÷¡m¥@¬É³Ì°·±d­¹«~¡nªºº]³æ¤¤¡AÄ«ªG±Æ²Ä¤@¡A¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¡§¤ôªG¤§¤ý¡¨¡A¦]¬°¥¦¡§Àç¾i±K¶°¡¨¡B¡§¤ÑµM¬ü¨ý¡¨¡B¡§®e©öÁʶR¡¨,¨Ã¥B¡§¤H¤H¶R±o°_¡¨¡C

¬ü°ê¹A·~³¡¦³¾÷­¹«~±M®aªÝªÝ©Ô¡E¥d¦ÌºÙ¡AÄ«ªG¤¤¡§»Ä¡¨©M¡§²¢¡¨ªº¨Ó·½¤]¤Q¤À¦³¯q¡CÄ«ªGÁö»Ä©Ê°ª¡A¦ý¨Ã¤£¦³®`¡A¨ä»Ä¥Ñ90%Ä«ªG»Ä©M10%ÂfÂc»Ä²Õ¦¨¡FªG¹êªº²¢¨ý¨Ó¦Û½©¿}©MªG¿}¡A¨âªÌ³£¬O¦ÛµM¿}¡A¿}§¿¯f±wªÌ¤]¥i¥H¦Y¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦¨¼ôªºÄ«ªG§t¦³80%ªº¤ô©M¹s¯×ªÕ¡A«D±`¾A¦X´îªÎªÌ¡F¤@­ÓÄ«ªG¬Û·í©ó¨C¤é©Ò»ÝªG½­ªº1/4¡FÄ«ªG°ª¹[§C¶u¡A¥i³¡¤À¤¤©M²{¥N¤Hªº°ªÆQ¶¼­¹¡C°£¦¹¤§¥~¡AÄ«ªGÁÙ¦³¤ú¨ê§@¥Î¡A©CÄZ¥¦¥i¥H¼ä¾¦©M±þ·À¤fµÄ²Óµß¡C

¬ü°ê¡mµo²{°·±d¡nºô¯¸³ÌªñÁÙ¼¶¤å³ø¹D¡A°£¤F¤H­Ì¼ôª¾ªººû¥L©RCµ¥Àç¾i¡AÄ«ªG¤¤ÁÙ§t¦³¤TºØ¯S§Oªº¡§©ú¬P¦¨¤À¡¨¡A¹ï°·±d¯q³B»á¦h¡CªG½¦¡G³oºØ¥i·»ÅÖºû¯à¦³§U©ó­°§C¦åÀ£©M¦å¿}¡C¥¦ÁÙ¯àÀ°§U­°§C¨­Å餤ªº¡§ÃaÁx©T¾J¡¨¤ô¥­¡A¨Ã¹³¨ä¥LÅÖºû¯À¤@¼Ë¡AÀ°§U®ø¤Æ¨t²Îºû«ù°·±dª¬ºA¡C¸N¡G³oºØÄ«ªG¤¤´I§tªºÀç¾i¯À¡A¥i¥H§§°©©M°·¸£¡CåÚ¶À¯À¡GÄ«ªG¤¤§t¦³ªº¤@ºØÃþ¶ÀଡA³oºØÀç¾i¯À¯à­°§C¥]¬AªÍÀù©M¨Å¸¢Àù¦b¤ºªº¦hºØÀùÄp­·ÀI¡AÁÙ¯à´î»´¦Û¥Ñ°ò¹ï¨­Å骺¯}Ãa¡A©µ½w¥]¬A¦Ñ¦~è§b¦b¤ºªº¦UºØ°h¦æ©Ê¯e¯fªºµo¥Í¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¾ï¤l¡B¾í¤l¡B¬c¤l¡K¡KÀç¾i®t¤F¤Q¸U¤K¤dùØ

¾ï¤l¡B¾í¤l¡B¬c¤l¡K¡K³o¨Ç­ÓÀY¬Ý¤W¥h®t¤£¦h¡A¨ý¹D¤S³£¬O»Ä¤¤±a²¢ªº¤ôªG¡A¤¬¬Û¤§¶¡¦³¤°š¬Áp¨t©M°Ï§O¡H

¾ïÃþ ¼íªÍ¯à¤Æ·ð

µÛ¦Wªº«~ºØ¦³¨F¿}¾ï¡B«nÂ×»e¾ï¡A¨ä¤j¤p¸ò¥â¥ã²y®t¤£¦h¡A§e«ó²y§Î¡A¦h¬°¾í¶À¦â©Î¾ï¬õ¦â¡AªG¥Ö²¨ªQ¡A©ö­éÂ÷¡A¨ý²M­»¡A³»³¡¦³½Fª¬¬ð°_¡A¸¦ÂÀºÝ¥W³´¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡AĪ¬a(ºÖ«Øµ¥¦a¦p¦¹ºÙ©I¡A®ý¦¿¡B¼sªFµ¥¦a«hºÙ¤§¬°¡§Ù®¬a¡¨)¤]ÄÝ©ó¾ïÃþ¡A¤£ÄÝ©ó¬aÃþ¡C¾ï¤l§t¦³Â×´IªºÂfÂc»Ä¡Bºû¥L©R¥H¤Î¶t¡BÁC¡BÁâ¡B¶uµ¥¤HÅ饲»Ýªº¤¸¯À¡C

¥¦¨ã¦³¥Í¬z¤î«yªº§@¥Î¡A¥Î©ó­G¸zÀê¼ö¤§Äp¡F¦³©M­G§Q§¿ªº¥\®Ä¡A¥Î©ó¸¡³¡¤£¾A¡B¤p«K¤£§Qµ¥Äp¡F¦³¼íªÍ¤Æ·ðªº§@¥Î¡A¾A©óªÍ¼ö«y¹Â¤§Äp¡C

¾ï¤l©Ê¥­©M¡A¦]¦¹¡A§Y¨Ï¯f¤H¤]¥i¾A·í­¹¥Î¡C³q±`¿ï¾Ü¤¤µ¥°¾¤p¡AªG§ÎºÝ¥¿¡Aªí­±¥ú·Æ¥B¤W­±ªºªo­MÂI²Ó±Kªº¸û¦n¡C

ª÷¾ï ªG¥Ö³Ó¹LªG¦×

­ÓÀY³Ì¤pªºª÷¾ï¬Oª÷¬aÄݪº¨å«¬¥Nªí¡AªG¦×Áö¤Ö¦ý¥i±a¥Ö¦Y¡Cª÷¾ïªG¥ÖªºÀç¾i»ù­È¥O¤H¦YÅå¡A80%ªººû¥L©RC³£Àx¦s¦bªG¥Ö¤¤¡A¤£¶È¹ï¨xŦ¦³¸Ñ¬r¥\¯à¡BÁÙ¯à¾iÅ@²´·ú¡B«OÅ@§K¬Ì¨t²Îµ¥¡AÀç¾i»ù­È¦b¬a¾ïªGÃþ¤¤¦W¦C«e­T¡C

ª÷¾ïªG¥Ö¦×½è«p¡B¥ú·Æ¡A¦³³\¦hªo­MÂI(§Y«öÀ£·|²£¥Í¦³ªÚ­»©Êªº®ðÅé)¡C°£¤F±a¥ÖÂA¦Y¤§¥~¡A¥¦ÁÙ±`³Q¥Î¨Ó¨î§@»eÀ^¡B¶¼®Æ¡BªG°sµ¥¥ð¶~­¹«~¡C

ÂfÂc ¶V»Ä¶VÀç¾i

ªG¹ê§e§Z¶ê§Î¡A¦h¶À¦â¡A¥Ö¤£©ö­éÂ÷¡C¥¦§t¦³·Ï»Ä©MÂ×´Iªº¦³¾÷»Ä¡A¨ý¹D·¥»Ä¡AÂfÂc»Ä¥Ä¦³«Ü±jªº±þµß§@¥Î¡A¤H­Ì¤]±`¥Î¥¦¨Ó®ø°£²§¨ý¡C¦Y®üÂA©Î³Ü¸²µå°s®É¥[¤J¨ÇÂfÂc¡A¥i¨Ï¨ý¹D§ó¥[ÂA¬ü¡C

¦]²£¦aªº¤£¦P¡AÂfÂc¦³¶À¦â¡B¾í¶À¦â¡Bºñ¦â¤§¤À¡A¬Û¹ï¨ÓÁ¿¡AÃC¦âÂAÆAªº¦¨¼ô«×¥i¯à¸û°ª¡A»Ä«×¤]¸û°ª¡A¥i­«ÂI¬D¿ï¡C

¾í¤l ²¢­»­°¦å¯×

±`¨£«~ºØ¦³´¶³q²¢¾í¡BÂÀ¾í¡B¦å¾íµ¥¡C¨ä¤¤ÂÀ¾íªG³»¦³ÂÀ¡A§Y¦³¤@­Óµo¨|¤£¥þªº¤pªG¹ê¥]®I©óªG¹ê³»³¡¡AµL®Ö¡A¦×¯Ü¹à¡A¨ý¿@²¢²¤»Ä¡C¾í¤l¤SºÙ¶ÀªG¡A¬aªG²y§Î¡AªG¥Ö¾í¶À¦â¡A¤£©ö­éÂ÷¡A¥Ä¨ý²¢¦Ó­»¡C

§t¦³¤j¶qªº¿}©M¤@©w¶qªºÂfÂc»Ä¥H¤ÎÂ×´Iªººû¥L©RC¡AÀç¾i»ù­È¸û°ª¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨C¤Ñ³Ü¤TªM¾í¥Ä¯à­°§CÅ餺Áx©T¾Jªº§t¶q¡C

¾í¤l¦]¦a°Ï¤£¦P¦Ó­·¨ý²¤¦³®t§O¡A´ò¼s¤@±aªº¾í¤l§t»Ä¶q§C¡Aªø¦¿¤@±aªº§t»Ä¶qµy°ª¤@¨Ç¡C§Ú­Ì¼ô±xªº¬aÃþ¡A¦p·Å¦{»e¬a¡B¿¼¬a¡B¤j¬õ¬aµ¥¡A¦h¼Æ¬O¥Ñ¾í¤l©M¾ï¤lÂø¥æ¦Ó¨Ó¡A¥Ö¤ñ¾ï¤lÃø­é¡A¦ý¤ñ»Ý­n¥Î¤M¤Áªº¾í¤l¤S¸û®e©ö¡C¬aÃþªG¥ÄÂ×´I¡A»Ä²¢¾A«×¡A´I§t¤j¶q¿}¤À¡B¦³¾÷»Ä¡BÄqª«½èµ¥Àç¾iª«½è¡C

¬c¤l ©Ê´H§ó¥h¤õ

µ_·Ë»e¬c¡B¨F¥Ð¬c¡B¥ÉÀô¬cµ¥¤ñ¸û¦³¦W¡C¬c¤l²M­»¡B»Ä²¢¡B²D¼í¡AÀç¾iÂ×´I¡AÃĥλù­È«Ü°ª¡C¬cªG¤j¡A¤@¯ë³£¦b2¤ç¥H¤W¡C

¥¦´I§t­JÅÚ½³¯À¡AB±Úºû¥L©R¡Bºû¥L©RC¥H¤Î¦UºØÄqª«½è¡C¬c¤l©Ê°¾´H¡A­¹¥Î¬c¤l¦³¤@©wªº¥h¤õ¥\®Ä¡C¼s¦è¨F¥Ð¬c§Î¦üÀn±ù¡A¨C100²@¤É§tÁ`»Ä¶q0.3¡X0.6§J¡Bºû¥L©RC¥i¹F100²@§J¥H¤W¡C

ªG¦×¯Ü¹à²n¤f¡A§e¥Õ¦â©Î¦×¥Õ¦â¡A­·¨ý¿@²¢¡A«~½è¤Wµ¥¡C¤¤µ¥°¾¤jªº­ÓÀY¸û¦n¡AªG¹êªö«á¦AÀxÂÃ¥b­Ó¤ë¥ª¥k¡A¨ý¹D§óÂA¬ü¡C

¶K¤ß´£¥Ü

¶R¬a¾ï³£À³¬D¿ï·sÂA¨Çªº¡C

­º¥ý¡A»D»D¦³¨S¦³¦ÛµMªº²M­»¡C

¨ä¦¸¡A¥Î¤âºNºN¡AªG¥Ö¬O§_¤U³´¡BªG¦×¬O§_µ²¹ê¡A³Ì¦n¿ï¦³²M­»¥BªG¦×µ²¹êªºªG¤l¡C

³Ì«á¡A¯à¿ï±aªG¸¦©Î´X­Ó¸­¤ùªº¡C¬a¾ïÃþ¤ôªG¨C¤é¦Y¤@¤ç¥ª¥k¹ï¨­Åé³Ì¦n¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÄ«ªG¬O­¹ª«ùتº¥þ¬ìÂå¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L