±ç§g«Û©Ú§åªx¥Áij³W­×­q ºÙ«ö¡uºD¨Ò¡v ·N¨ý©e·|¥ý³B²z«Ø¨î«Øij

[2017.10.25] µoªí
¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¡]¤¤¡^±j½Õ¡A¥Á¥D¬£·|¥ÎºÉ¤@¤Á¿ìªkªý¤î«Ø¨î¬£­×§ïij¨Æ³W«h¡A¦Ó¥Á¥D¬£¤w¦³­p¹ºÀ³¥I±ç§g«Ûªºµô¨M¡AÄ~Äò±À°Ê¥Á¥D¬£ªºÄ³®×¡A¡u¤j®a¥i¥H©ñ¤ß¡v¡C¥ª¤Î¥k¬°¸ÓÄÒ·¨©¨¾ô¤Î³¯²Q²ø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¦­«e·m¥ý«Ø¨î¬£¦V¥ßªk·|¤j·|ª½±µ´£¥æ­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n«Øij¡A§Æ±æªý©µ«Ø¨î¬£­×§ï¡A¦p·Nºâ½L¥¼¯à¥´ÅT¡C¤j·|¥D®u±ç§g«Û¬Q©Ú¨ü²z¥Á¥D¬£«Øij¡A¨Ã±N«Øij¥þ¼ÆµoÁÙij¨Æ³W«h©e­û·|³B²z¡A·N¨ý©e­û·|±N¥ý³B²z«Ø¨î¬£ªº«Øij¡A¤~³B²z¥Á¥D¬£ªº«Øij¡C±ç§g«Û§Î®e°µªk¬O«öij·|¡uºD¨Ò¡v¡C²{®Éij¨Æ³W«h¡A¨ÃµL­­¨îij­û§â­×³W«Øijª½±µ§e¥æ¥ßªk·|¤j·|¡A¥Á¥D¬£¦]¦¹§åµû±ç§g«ÛÀÝ¥ÎÅv¤O¡A±j½Õ¤w¦³­p¹ºÀ³¹ï¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¸Ô±¡¡C

ªx¥Á§åÀÝÅv ºÙ¦³­p¹ºÀ³¹ï

«Ø¨î¬£¨â©P«e¦Vij¨Æ³W«h©e­û·|´£¥æ­×§ï«Øijªý©Ô¥¬¡A¦ý¥¼¦³¥æ¤W¤j·|¡A¥Á¥D¬£¤W©P¡u¬ðŧ¡v¡Aª½±µ¦V¤j·|´£¥æ39¶µ­×§ï«Øij¡A·Q¤j·|¥ýªá®É¶¡¼fij¥Á¥D¬£«Øij¡A¥Øªº©ì©µ®É¶¡¡AÁקK¤j·|¦b©ú¦~3¤ë¥ßªk·|¸É¿ï«e³q¹L«Ø¨î¬£ªº«Øijªý©Ô¥¬¡C

±ç§g«Û¬Q³Ä±ß¦b¥ßªk·|¤j¼Ó·|¨£¶Ç´C¡A¥L«ü®Ú¾Ú¥ßªk·|¡uºD¨Ò¡v¡A­×§ïij¨Æ³W«h²o¯A¤T³¡¦±¡A§Y¥ý¥Ñij¨Æ³W«h©e­û·|§@¬ã¨s¡AµM«á§â­×­q³W«h«Øij¼x¸ß¤º°È©e­û·|¡A³Ì«á¥Ñ¥L¨M©w¬O§_±N«Øij¯Ç¤J¤j·|¼fij¡C

°Ý¤Î¬O§_¦]«Ø¨î¬£³Q¡u¥´¦y¡v¡A¤~©Úµ´³B²z¥Á¥D¬£ªºÄ³®×¡A±ç§g«Û±j½Õ­×§ïij¨Æ³W«h¡u¯÷¨ÆÅé¤j¡v¡AÀ³¿í¦u¥H©¹°µªk¡C¹ï©ó¬O§_¨ü«Ø¨î¬£©Î¤¤Áp¿ìÀ£¤O¡A¥L«ü©Ò¦³¨M©w³£¬O¦Û¤v°µ¡A¨Æ«e¦³¿Ô¸ß¥ßªk·|¯µ®Ñ³B©Mªk«ßÅU°Ý·N¨£¡C

Á°¶«T¡G¦h¦~³£¬O¥ý¸g©e·|

±ç§g«Û¥¼¦³¥¿­±µû½×ij¨Æ³W«h¬O§_¤£®eij­û±N¬ÛÃö«Øijª½±µ¥æ¤W¤j·|¡AºÙ¥ô¦óij­û³£¦³´£®×Åv¡A¦ý­n¥Ñ¥D®u¼fµø¹L¤~¨M©w¬O§_±µ¯Ç¡A¤S«ü­×§ïij¨Æ³W«h²o¯A¡m°ò¥»ªk¡n¡A¶·¥Ñ©e­û·|¼fµø¬O§_¦X¾Ë¦Xªk¡A¨«¤T³¡¦±¬O¡u¤ñ¸ûí§´¡v¡C

ij¨Æ³W«h©e­û·|¥D®uÁ°¶«Tªí¥Ü¡Aij¨Æ³W«hÁöµL»¡©ú­×§ï³W«h¤@©w­n¸g©e­û·|¡A¡u¦ýËݦh¦~³£¬O³o¼Ë°µ¡A¤£¯à»¡(±ç§g«Û±N«ØijµoÁÙ©e­û·|)¤£¹ï¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¥¿¿Ô¸ß©e­û·|©e­û·N¨£¡A§Æ±æ¦b¤U¤ë6¤é©M7¤é¡A¤Î13¤é©M14¤é¡A¶}·|°Q½×­×§ïij¨Æ³W«h¡C

¥Á¥D¬£22¦Wij­û¬QµoªíÁp¦XÁn©ú¡A±j½Õª½±µ±N«Øij¥æ¤W¤j·|ªº°µªk¦X¥Gµ{§Ç¡A§åµû±ç§g«Ûµô¨Mªº«ÈÆ[®ÄªG¬O¬°«Ø¨î¬£ª§¨ú®É¶¡¡A¡u©úÅã¬O¨ü¨ì«Ø¨î¬£À£¤O¡A©Î°¾³R«Ø¨î¬£ªºµ²ªG¡v¡CÁn©ú§Î®e¡A±ç§g«Ûªºµô¨M¬O¡u¹w®Æ¤§¤º¡v¡A¥Á¥D¬£¦³¨ä¥LÀ³Åܤè®×¡A¦ý²{¶¥¬q¤£¯à³zÅS¬ÛÃöµ¦²¤¡C

¤½¥ÁÄÒij­û³¢ºaÃô§åµû±ç§g«Û¡uÀÝ¥ÎÅv¤O¡B°µªk°¾»á¡v¡A©}ªA©ó¬FªvÀ£¤O¡A¤S¤£´±»¡±N«Øijª½±µ¥æ¤W¤j·|¬O¹H¤Ïij¨Æ³W«h¡AÃÒ©ú¥Á¥D¬£°µªk²Å¦X³W«h¡C¥L±j½Õ¥Á¥D¬£·|¥ÎºÉ¤@¤Á¿ìªkªý¤î«Ø¨î¬£­×§ïij¨Æ³W«h¡C

§ó¦h´ä»D
ªL¾G¡G¬Fµ¦¿ì©P¤­µn¼s§i¸u¦~»´¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¬I¬F³ø§i¤¤´£¥X§ï²Õ¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¡AÅܦ¨¡u¬Fµ¦³Ð·s»P²ÎÄw¿ì¨Æ³B¡v¡A¥»©P¤­¥Zµn¼s§i¡A©Û¸u20¦Ü30¦W¦³§Ó°Ñ»P¬Fµ¦¤u§@ªº¦~»´... ¸Ô±¡
µû¦è¤EªíºtÃÀ³NÁ`ºÊ ­ð­^¦~¡G¤è¬ü©ù³Ì¨Î¤H¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¦­«e©e¥ô¨Ó¦Û¬ü°êªº¤è¬ü©ù¡]Alison Friedman¡^¥X¥ôªíºtÃÀ³NÁ`ºÊ¡A¤K©M·|À]¹ï¦¹ªí¹F¡u·¥«×¤£º¡¡v¡A½èºÃ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i´£¤Î±N¬ã¨sÅý¾ã¼l¤u·H§K¸É¦a»ù§ï¸Ë¬°¹L´ç©Ê©Ð«Î¡Aµo®i§½ªø¶À°¶ºú»¡¡A­Y¥Ø«e¦³«Øij¤w¥i§ä¹B©Ð§½¨ó§U¡A¸Ô±¡¤U©P¹B©Ð§½ªø³¯¦|±N¨ì¥ß... ¸Ô±¡
À»±Ñ¦U¦a¤j¾Ç¥Í¬ã¨s¥Í¹ï¤â  ¬ãµo¼Æ¾Ç¹CÀ¸¥d ¤¤¤­¥Í¹Ü°ê»Ú¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¥´¾÷ªº¨k¥Í§â³Â±N©MUNO¡B¹CÀ¸¤ý¡BÄl¥Û¾Ô¬öµ¥¥dµP¹CÀ¸ªº³W«hµ²¦X¡A³Ð§@¥X¥H¥dµP¬ä¥Xºâ¦¡ªº¼Æ¾Ç¥dµP¹CÀ¸¡A½ì¨ý©Mª¾ÃѭݳơA°t¦X¦P¾Ç³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô§B¸Ê®Ñ°|Àò¼ú¹Î¶¤¤¤°ß¤@¤k±N³¯«BªY­t³d³]­p¥dµP¡B¥]¸Ë²°©M«Å¶Ç«~¡AÁöµM¾Ç®Õ¸ê§U¨C¦W¾Ç¥Í¤T¤À¤§¤G¶}¤ä¡A¦ý¦o»·­u¶ø¦a§Q°ÑÁÉ«o¥¼±o¨ì®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992