¤f­z¼v¹³ µø»ÙªÌ»ô¡u¬Ý¡v¤ì¤D¥ì

[2017.10.23] µoªí
°Ñ¥[¤f­z¼v¹³¹Îªºµø»ÙªÌ¦U¦³¤@¦W¸q¤u³­¦P¡A¸q¤u·|»â¸ô¡A¥ç·|¦b¤f­z¼v¹³­û¤¶²Ð®i«~®É¡A¤Þ»âµø»ÙªÌ¥H¤â«üIJºN¯S»sªºÄ²·P¹Ï¡A¨ó§U¥L­Ì³z¹L¹Ï¤Wªº¯¾²z»P½u±ø¡A¦b¸£®üºc·Q¤@´T´T¹Ï¹³¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
³Õª«À]Ä­Âê¾ÃÑ»P¤å©ú¡Aµø»ÙªÌ«oÃø¥HªY½à®i«~¡C­»´ä¤f­z¼v¹³¨ó·|¦æ¬FÁ`ºÊ±ç³Íµ{¡]¹Ï¡^¬ß±À°Ê³Õª«À]¦@¿Ä¤ÎµL»Ùê¤å¤Æ¡A³z¹L¤f­z¼v¹³¹ÎÂ×´Iµø»ÙªÌªºª¾ÃÑ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¬°Åýµø»ÙªÌÂÇIJ·P¤F¸Ñ®i«~¡A±ç³Íµ{´M¹M®ü¥~ºô¯¸¡A²×§ä¨ì¼Æ°Æ°g§A¤ì¤D¥ì¹D¨ã¡C¦o§óÃB¥~¥HÁ^±a¥]»q¤ì¤D¥ì¡A°È¨D¥O·Pı§ó¹G¯u¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Õª«À]¤H¼éùØ¡A¤£¤Ö¤H¦£þÓ¹Gªñ®iÂdÆ[½à¡A¥L­Ì«o¥uÀ¹¤W¦Õ¾÷¡A¤@Ãä²ÓÅ¥¤f­z¼v¹³¡A¤@ÃäÅý¤â«ü´å¨«©óIJ·P¹Ï¤Wªº¯¾²z¡AÀRÀR¦aÅý·Q¹³©b¹£¡C¡u¥Ã¥Í¶Ç»¡¡X¡X³zµø¥j®J¤Î¤å©ú¡v®iÄý¤w¸¨¹õ¡A®iÄý´Á¶¡¦³¤ß¤Hªá¨â­Ó¤ëÄw³Æ¤f­z¼v¹³¹Î¡A¨Ã´M³V¤ì¤D¥ì¹D¨ã»P»s§@IJ·P¹Ï¡AÅýµø»ÙªÌ¡u¬Ý¬Ý¡v¥j®J¤Î¤å©ú¡A¤]ÂǦ¹±À°Ê¥­Åv¡C

±À°Ê¥­Åv Åýµø»ÙªÌªY½à¥@¬É

¡u¥L­Ì¬Ý¨ìªº¶Ü¡H¡v¤@¥y¥y¹ï´÷±æ¬Ý¹q¼v¡B°ÑÆ[³Õª«À]ªºµø»ÙªÌªºµL¤ß½èºÃ¡A¥O­»´ä¤f­z¼v¹³¨ó·|¦æ¬FÁ`ºÊ±ç³Íµ{«ä¯Á¡Aµø»ÙªÌ¦ü¥GÁ`³Q­é«dªY½à¥@¬É»P¨É¨ü®T¼ÖªºÅv§Q¡C

¥»¨­¬°¤j±MÁ¿®vªº±ç³Íµ{¡A¨â¦~«e³Ð¥ß­»´ä¤f­z¼v¹³¨ó·|¡A¬°¹q¼v»P°ÑÆ[¬¡°Êµ¥´£¨Ñ¤f­z¼v¹³¡C¦oµo²{µø»ÙªÌ¨Dª¾¼¤±j¡A´¿¦³¤H¨ì³Õª«À]­n¨D¤f­z¼v¹³¡A§Y¥H¨¥»y´y­zµøı¼v¹³¡A«o»~¥H¬°¬O´¶³q¾É½à¡Aµ²ªG¦Õ¾÷¶Ç¨Óªº¶È¬O¦B§Nªº®i«~¸ê®Æ¡C

¯S»sIJ·P¹Ï ¾aºN½u±ø·Q¹³

·t¶Âªº®iÀ]ùØ¡A¤f­z¼v¹³­ûHelen°ªÁ|ÂŦ⺷¥ú´Î¡A¤Þ»â²³¤H«e¦æ¡Aµø»ÙªÌ¦U¥Ñ¸q¤u³­¦ñ¡C°OªÌ»P¥L­Ì¤@¦PÀ¹¤W¦Õ¾÷¡AÅ¥þÓ¹ï®i«~¾ú¥v»P¥~Æ[ªº´y­z¡C¨«¨ì¤¤¦~¤k©Ê¤ì¤D¥ì¡u¤º´µ¹FµØ¨f¯S¡v«e¡A¦b®ÇºÊ·þªº±ç³Íµ{¦V°Ñ¥[ªÌ»¼¤WIJ·P¹Ï¡A»´´¤þÓ¥L­Ìªº¤â¡AÅý¥L­Ì¨Ó¦^IJºN¤W­±ªº¥W¥Y½u±ø¡A¦b¸£®ü¤Ä°Ç¤ì¤D¥ì§Îª¬¡B³Q»q«Í¥¬¥]þÓªº¼Ò¼Ë¡C

©õ¤é¥j®J¤Î¤H±N¦ºªÌ¤ºÅ¦¨ú¥X¨Ã¨¾»G³B²z¡A¦A©ñ¶i¥d¿Õ¥Ö§JÅø¡C¹jþÓ¤@¤ù¬Á¼þ¡Aµø»ÙªÌªºÄ²·PµS¦p³Q¼o¤FªZ¥\¡A±ç³Íµ{¹E¦V¬ì¾ÇÀ]­É¨Ó¥d¿Õ¥Ö§JÅø°g§A¹D¨ã¡C¦³°Ñ¥[ªÌ±N¹D¨ã±·¦b´x¤ß¤ÏÂÐIJºN«á¡A»´»´»¡¤FÁn¡u¯uªº«Üº}«G¡v¡C

Án­µÄ²·P¦P¬°µø»ÙªÌµ¡¤f

¤f­z¼v¹³¹O1.7¸U¦rÁ¿½Z¡A»s§@¾ú®É¨â­Ó¤ë¡C±ç³Íµ{°ÑÆ[®iÄý4¦Ü5¦¸¡A¿ï¨ú¯S¦â®i«~¨Ã©ç·Ó°O¿ý¡A¦p¤ì¤D¥ì¤J¤g¬°¦wªº³õ´º¡B¨è¦³»Ê¤åªº¥Û¸Oµ¥¡A¤S¶R®Ñ¤F¸Ñ¥j®J¤Î¤å¤Æ¡C

°£¤FÁn­µ¡AIJ·P¥ç¬Oµø»ÙªÌ²z¸Ñ¥@¬Éªºµ¡¤f¡A±ç©e°U¤½¥q¨Ì·Ó®i«~¯S»sIJ·P¹Ï¡A¨Ã´M¹Mºô¯¸§ä¹D¨ã¡A¦p°g§A¤ì¤D¥ì»P´Ã¤ì¡A§ó¿Ë¦Û´À°g§A¤ì¤D¥ì¥]»qÁ^±a¡A¥u¬ß°Ñ¥[ªÌ¦³§ó¯u¹êªºÅé·|¡A¡u§Ú­Ì¬O¥L­Ìªº²´¡v¡C

­p¹ºªñ¤éÀòªÀ³Ð°òª÷¸ê§U10¸U¤¸¡A¬°´Á9­Ó¤ë¡A±ç³Íµ{¥´ºâ¦A¬D¿ï¨â­Ó®iÄý»s§@¤f­z¼v¹³¡A¦p¦³¤¤°ê¤å¤Æ¤¸¯Àªº®iÄý¡C¦o§Æ±æÅýµø»ÙªÌ­«·s¡u¬Ý¨£¡v¡Aªø»·±À°Ê¦@¿Ä¡B¥­µ¥»PµL»ÙêªÀ·|¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¬X¶®

§ó¦h´ä»D
°¨Á{°l«ä·|©P¤­Á|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç²Ä¤G¥ô®Õªø°¨Á{±Ð±Â¦­«eÂ÷¥@¡A¨É¦~93·³¡A±N©ó¤µ­Ó¬P´Á¤­¡]27¤é¡^¤U¤È5®É¦b¥_¨¤­»´äÂl»öÀ]³]ÆF¡A±ß¤W7®É¥bÁ|¦æ°l«ä·|¡C²Ý¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¸Ç¨k¤lºÃ¦]¤£¶}¤ß¡A¬Q¦­¦bßKºßÆW·R¥Áµó´J©Ò¥Îµæ¤M±ÙÂ_³±²ô¡A¨ä«á¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¡A¼È±N®×¥ó¦C¥ø¹Ï¦Û±þ³B²z¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«eªí¥Ü¡A·|¬ã¨s¯à§_¤W½Õ¥Ø«e450¸U¤¸©Î¥H¤Uª«·~¤~¥i¥Ó½Ð¤E¦¨«ö´¦ªº¬É½u¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤éªí¥Ü¡A©ú¥ÕªÀ·|¤W¦³¤H´£¥X¶D... ¸Ô±¡
¤¤Àôµó¥«¡u¶Ë­«¨£°©¡v ¥««Ø·sª«®Æ­×´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¥»¤ë10¤é±q¬F©²¤â¤W±µ¦¬³Qµû¬°¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡B¹O80¦~¾ú¥vªº¤¤Àôµó¥«¡A¶}®i¬¡¤Æ¤uµ{¡C¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨ªí¥Ü¡Aªñ¤éµø¹î¤¤Àôµó... ¸Ô±¡
¤­¦¨¨ü³XªÌ¤Ï¹ïºM¿N¯N³õ©U§£±í
¡i©ú³ø±M°T¡jºñ¦â¤O¶q¬Q¤é¤½¥¬¡u­»´ä­¥³¥©U§£½Õ¬d¡vµ²ªG¡A¤­¦¨¤H¤Ï¹ï²¾°£³]©ó¿N¯N³õªº©U§£±í¡Cº®Å@¸p«ü±N©ó¦~©³²¾°£©Ò¦³¤s®|ªº©U§£±í¤Î¦^¦¬½c¡A¦Ü©ó¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992