¤¤°ê´I¥i¼Ä¬w 2¦~¤º¶W¼Ú¤¸°Ï

[2017.10.19] µoªí
¦æ¤H¸g¹LªkÄõ§JºÖ¡u¼Ú¤¸¶ð¡v¤j·H«eªº¥¨«¬¼Ú¤¸ÀJ¶ì¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦U¬Ùªº¸gÀÙÁ`¶q¡A¦­¤w´I¥i¼Ä°ê¡A¦ý¾ã­Ó¤¤°êªº¸gÀÙÁ`¶q¡A±N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A´I¥i¼Ä¡u¬w¡v¡I°ê»Ú³f¹ô°òª÷(IMF)³Ì·sµo¥¬ªº¡m10¤ë¥@¬É¸gÀÙ®i±æ¡n¡A¹w¦ô¦Ü2019¦~¡A¤¤°êªº¸gÀÙÁ`¶q±N°ª¹F14.2¥ü¬ü¤¸¡A¶W¹L¼Ú¤¸°Ï19°ê¸gÀÙÁ`¶qÁ`©M¡C

IMF©P¤Gµo¥¬¡m¥@¬É¸gÀÙ®i±æ¡n¡A¤W½Õ¤¤°ê2017¦~GDP¼W³t¹w´Á¦Ü6.8%¡A¦¹«e¹w´Á6.7%¡F¤W½Õ2018¦~¹w´Á¦Ü6.5%¡A¦¹«e¹w´Á6.4%¡C³o¬OIMF¤µ¦~4«×¤W½Õ¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¹w´Á¡C¦Ó¨Ì¦¹¸gÀÙ¼W³t¡A¤¤°ê³o­Ó¨È¬w³Ì¤j¸gÀÙÅé¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È¨ì2019¦~±N±q¤µ¦~ªº11.9¥ü¬ü¤¸¼Wªø¦Ü14.2¥ü¬ü¤¸¡C

¼Ú¤¸°Ï ¼W³t½wºC

IMF³ø§i«ü¡A¥Ñ©ó¥þ²y¸gÀ٧ζÕÄ~Äò¦nÂà¡A¤W½Õ2017©M2018¦~ªº¥þ²yGDP¼W³t¹w´Á¡C

¦ý³ø§i¤]«ü¥X¡A¤£¬O©Ò¦³°ê®a³£¥X²{¸gÀÙ´_Ĭ¡C¯S§O­È±oÃöª`ªº¬O¼Ú¤¸°Ï°ê®a¡A¥Ñ©óªø´Á³q³f¿±µÈ²v§C©ó¥Ø¼Ð¡A³o¥[²`¤F¼Ú¤¸°Ï°ê®a¤¤´Á¸gÀÙ«e´ºªº¤U¦æ­·ÀI¡C

³ø§i·L´T¤W½Õ¼Ú¤¸°Ïªº¸gÀÙ¼W³t¡A¥Ñ2017¦~GDP¼W³t1.9%¹w´Á¡A¤W½Õ¦Ü2.1%¡A2018¦~¸gÀÙ¼W³t¡A¥Ñ­ì¹w´Á1.7%¡A¤W½Õ¦Ü1.9%¡C¥Ñ©ó¼W³t½wºC¡A¨Ì¦¹¶i«×¡A¼Ú¤¸°Ïªº¥Í²£Á`­È¦b2019¦~±N³Q¤¤°ê¶W¶V¡C

®Ú¾Ú³ø§i¡A¼Ú¤¸°Ï19°ê¸gÀÙÁ`¶q¦Ü2019¦~¡A±N±q¤µ¦~12.5¥ü¬ü¤¸¼W¦Ü14¥ü¬ü¤¸¡A¸¨«á©ó¤¤°êªº14.2¥ü¬ü¤¸¡C¦Ó¬ü°ê¦b2019¦~GDP±N¹F¨ì21¥ü¬ü¤¸¡A¤´¬O¥þ²y³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡C

¤£¹LIMF¤]ĵ§i¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¤£¬O¨º»ò°·±d¡Aµu´Á¼Wªø¥Ø¼Ð±a¨Ó¤F¡u«æ¼@´î³t¡v©Îª÷¿Ä¥«³õµo¥Í·N¥~ªº­·ÀI¡C¦ý¤¤°ê¸gÀÙ§Ö³t¼Wªø¹ï¥þ²y¸gÀÙªº°^Äm¡A¤]§ñÃö¥þ²y¸gÀÙ¿³°I¡A«o¬O¦³¥Ø¦@¸@¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡A´I¸Îªº¤¤°ê¡A¹ï©ó¥þ¥@¬É·N¸q­«¤j¡A¦pªG¨S¦³¤¤°ê¸gÀÙªº±j«l¼Wªø¡A¹L¥h5¦~¥þ²yGDP±N¤Ö¼W1/3¡C ³ø¹D¨Ã«ü¡A¤¤°ê¥¼¨Ó5¦~ªºµo®i¹D¸ô¡A±N¹ï¥þ²y¥«³õ©M¸gÀÙ²£¥Í­«¤j¼vÅT¡A¤¤°ê¨Ã«D¥u¬O¶qÅé¤j¦Ó¤w¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¶}©ñ¡Bª÷¿Ä¥«³õªºµo®i¡A¥H¤Î¤H¥Á¤é¯q¼Wªøªº°]´I¡A³£¥O¥¦¥H«e©Ò¥¼¦³ªºµ{«×»P¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï¿Ä¦X¡A¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¡B³q³f¿±µÈ¡B´N·~¡Bª÷¿Ä¥«³õ³£±N¨ü¨ì¤¤°ê¼vÅT¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥þ²y«°¥«¹ê¤Oº]¥XÄl ¥_¤W¸gÀÙ«ü¼Ð·m²´
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»«°¥«¶}µo°Ó´Ë¤j·H®è¦¡·|ªÀ³Ð¥ßªº¬ã¨s¾÷ºc´Ë¬ö©À°]¹Î«°¥«¾Ô²¤¬ã¨s©Ò¤é«eµo¥¬2017¦~¡u¥þ²y«°¥«¹ê¤O«ü¼Æ¡v¡]GPCI¡^³ø§i¡AªF¨Ê¡B... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x«Ø¤»½u¹D°ª³t³sÀnºñ¦¿³Æ¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡m¨C¤é¬P³ø¡n¡]The Daily Star¡^¬Q¤é«ü¥X¡A¤¤°ê¬ðµM¦bªF¥_¦a°Ï¿³«Ø6½u¹D°ª³t¤½¸ô¡A³s±µ¨ìÀnºñ¦¿Ãä¡C±M®a»{¬°¡A¤¤°ê¦¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦L¬}®Ô§½­±¤´¥¼©ú®Ô¡A¸Ñ©ñ­xªñ´Á¤£®É¶i¦æ°ª­ìºt½m¡C·í¤¤²Ä77¶°¹Î­xªº¤@­Ó¦X¦¨®È¾Ú³ø¥»¤ëªì¦b¤¤°ê¦è³¡°ª­ì¥ç´¿¶i¦æ¥D¾Ô¸Ë³Æ¹ê¼u®gÀ»¦Ò... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡G¤G«Ä®É¥N¹O¥b¤H±µ¨ü«Ä¤lÀH¥À©m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G«Ä®É¥N¡A«Ä¤l¸ò½Ö©m¦b¤@¨Ç®a®xùز£¥Í¤F¤Àª[¡C¦³¤Hı±o«Ä¤lÀH¤÷¿Ë©m¬O¶Ç²Î¡A¤]¦³¤Hı±o«Ä¤lÀH¥À¿Ë©m¤]¥¼¹Á¤£¥i¡Cªñ¤é¡A¤¤°ê«C¦~³øªÀªÀ·|... ¸Ô±¡
ºò§ì«ä·Q±Ð¨|¼s³]¡u¬õ­x¤p¾Ç¡v ®aªøºÙ¬FªvÄé¿é¤£¦X®É©y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤E¤j·|«e¤º¦a¤@¤ù«ä·Q«Å¶Çªº®ðª^¡A¤£Â_«Å´­¤¤¦@»P²ßªñ¥­«ä·Q¡C³o¼Ëªº«ä·Q«Å¶Ç¤]²`¤J¤¤¤p¾Ç±Ð¨|¡C ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹DºÙ¡A¬°¤F­«¶ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992