±aÀYÂI¤H¼Æ¡@¥Á¥DÄÒ¡G§Üª§¦Ü¸É¿ï«á

[2017.10.19] µoªí
ªx¥Á¦b¬Q¤é¥ßªk·|·|ij¦h¦¸­n¨DÂI¤H¼Æ¡Aij¨ÆÆU®y¦ì³Ìªì¤j³¡¤À®É¶¡³£ªÅªÅ¦p¤]¡A¤Î«á«Ø¨î¬£ÅÜ°}¡A¤@¦P¯d¦b·|ijÆU¤º45¤ÀÄÁ¡A¦A¶°ÅéÂ÷¶}¬ù14¤ÀÄÁ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£¤£º¡¬F©²©â°_¦³Ãö¼Ó¥«»¶©Ûªº¦Lªáµ|­×¨ÒÅý¸ô¤©¤@¦a¨âÀˬF©²Ä³®×¡A¤Î«Ø¨î¬£¡u­¼¤H¤§¦M¡v­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n¡A¬Q¦b¥ßªk·|·|ij¤¤¡u¤ÏÀ»¡v¡A¹L¥h¸û¤Ö°Ñ»P©Ô¥¬ªº¥Á¥DÄÒ§ó±aÀY¦h¦¸ÂI¤H¼Æ¡A©ì©µ·|ij®É¶¡¡C¸ÓÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»¡¡A¬F©²µLµø³W¯x¡A¬°¬Fªv¥ØªºÄ묹¥Á¥Í¨Æ¶µ¡A¡u¥Á¥DÄÒ¤@©w·|¥þ¤O¤ÏÀ»¡v¡A©ú¨¥·|§Üª§¦Ü©ú¦~3¤ë¥ßªk·|¸É¿ï«á¡C

¬Q¤é·|ij¤W¤È11®É¶}©l¡A·í®É¥Á¥D¬£¥u¦³¥Á¥DÄÒ¤¨¥ü°í¶i¤Jij¨ÆÆU¡A·Ç³Æ´£¥X¤fÀY½è¸ß¡A¨ä¥Lªx¥Á¥¼¦³²{¨­¡C¦b·|ij¶}©l«á¬ù15¤ÀÄÁ¡A¤¨²v¥ý­n¨DÂI¤H¼Æ¡A¤§«á¸ÓÄÒªL¨ô§Ê©M³\´¼ûß±µ¤OÂI¤H¼Æ¡C¦b¥l¦^ij­ûÄÁÁnÅT°_®É¡Aªx¥Á¶°ÅéÂ÷¶}ij¨ÆÆU¡A©Î¥u¯d¦³¤@¦W·Ç³Æµo¨¥ªºªx¥Á¦bij¨ÆÆU¤º¡C

«Ø¨î¬£¨£ª¬¡A¤¤¤ÈÀH§YÅÜ°}¡A®M¥Î¹L¥h¦b°]¬F¹wºâ®×©Ô¥¬¾Ô®Éªº¹ïµ¦¡A¹ê¦æ¡u¶°Åé¥ð®§¨î¡v¡A§Y«Ø¨î¬£Ä³­û¦bij¨ÆÆU¤º§¤¨¬45¤ÀÄÁ¡A½T«Oªx¥Á¤£¯àÂI¤H¼Æ¡A¤§«á¶°ÅéÂ÷³õ¥ð®§14¤ÀÄÁ¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k§åµûªx¥Á¬°¹F¨ì¬Fªv¥Øªº¡A¤£²zªÀ·|µo®i©M¼fijªk®×ªº»Ý­n¡A¥HÂI¤H¼Æ¤è¦¡¡u©Ô¥¬¡v¡A¥ø¹Ï©Ô­Ë¤@¦a¨âÀˤè®×ªº¬F©²Ä³®×¡C

¶À°ê°·¡GÃÒ¹ê­×ij¨Æ³W«h¥¿½T

¤uÁp·|¶À°ê°·»P¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¦bij¨ÆÆU¥~²z½×¡A¶À»¡¡G¡u¦hÁ§A­ÌÀ°¤â¡A¦]¬°§A­ÌÃÒ¹ê§Ú­Ì(­×§ïij¨Æ³W«h)°µªk¬O¥¿½Tªº¡C¡v

¥Á¥DÄÒ7¦Wij­û¬Q¤È¤@¦P¨£°OªÌ¡AÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí©ú¡A¡u¥Á¥DÄÒ¤@©w¥þ¤O¥H­uÂI¤H¼Æ¡A¥H¤Î¦b¦Uij®×ºÉ¤Oµo¨¥¡v¡Aª½¨ì©ú¦~3¤ë¸É¿ï«á¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß§ï­²©e­û·|2013¦~°_¬ã¨s­q¥ß¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n¡A«O»Ù¤½²³¦V¬F©²¾÷ºc¯Á¨ú¸ê®ÆªºÅv§Q¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¦³µ²ªG¡C¥Á¥D¬£¬Q­n¨D¬F©²¦b¥ßªk«e§ó·s... ¸Ô±¡
¤W¤ë¤J¹Ò «e¤é»«À]½Ï¤k ÂÀ±aÀ¦±óµó «D¬w¤k¯A±þÀ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³~¤H¬Q¦­¦bÆW¥J°a¥§¸Ö¹D¤@­Ó©U§£±í®Ç¦a¤W¡Aµo²{¤@­ÓôþÓÂÀ±aªºªì¥Í¤kÀ¦¡A¹E³øĵ¡A¤kÀ¦°e°|¤£ªv¡Cĵ¤è¾÷°Ê³¡¶¤¤§«á¦b°Ï¤º³v®a³v¤á½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aÀ±´°¹D¾x¥«¬Q±ß¦³¨k¤l´§µæ¤M°l±Ù¦h³~¸g¨®½ø¡A¦A¶]¦Ü¥­¦w¤j¼Ó¤@©±çE·o¶Ã¡A¨ä«á¥Ñ¥ð¯Zĵ­û¤Î©±­û¦X¤O¨îªA¡A±©°e°|«áÃҹꤣªv¡A¦º¦]«Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨ó§U¥}¥Ç¦­¤é­«ªðªÀ·|¡AÃg±Ð¸p³]¦³¡uºÊºÞ¤UÄÀ¥}©e­û·|¡v¡A¼f§å¥}¥Ç­n¨D´£¦­ÀòÄÀªº¥Ó½Ð¡C¦³¥ßªk·|ij­û¦¬¨ìÄÀ¥}§ë¶D¡A½èºÃ¼f§åµ{§Ç¤í³z©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«·~ºÞ²z¤½¥q«eª«·~¸g²z¡A³Q«ü©ó«e¦~¬°«Î­b±ÄÁʦ~ªá®É¡A¥Hµê°²¤å¥ó¶BÄFªk¹Î¹O2.5¸U¤¸¡A¾D·G¸p°_¶D¡C¥L¬Q¤é¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|À³°T¡A¼È¤ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992