ªü®Ú§Ê¥D«Ó¡G¨¬¾Â¤í¬ü´µ¥@¬×

[2017.10.12] µoªí
ªü®Ú§Ê¾Ì¬ü´µ¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¡u³s¤¤¤T¤¸¡v¤Ï³Ó¤Ì¥Ê¦hº¸¡A¥H²Ä3¦W¥X½u¨MÁÉ©P¡C¡]ºî¦X¥~¹q¡^
¬ü´µ¬Q¥M¥]¿ìªü®Ú§Ê3­Ó¤J²y¡A¤@¤H±Ï¥D¡A±a»âªü®Ú§Ê¤Ï³Ó¤Ì¥Ê¦hº¸¡Aª½±µ®Ê¯Å©ú¦~¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¡C¡]ºî¦X¥~¹q¡^

¬ü´µ©P¤G¨ú±o¥i¯à¬O¾·~¥Í²P³Ì­«­nªº´U¤lÀ¸ªk¡A§Uªü®Ú§ÊÅåÀIÂô¹L³ôºÙ¾ú¨Ó³Ì¿E¯Pªº«n¬ü°Ï¥~³òÁÉ¡A©ó³Ì«á¤@½ü³y³X¤Ì¥Ê¦hº¸¤Ï³Ó3¡G1¡A¥Ñ­ì¥»¥X§½¤@¤U¤lÅD¤É²Ä3¦ì¡A®Ê¨­¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¡C±Ð½m´Ë¬f¶ø§Q·P¹Ä¨Ã«D¬ü´µ¤í¤Fªü®Ú§Ê¤@­Ó¥@¬×¡A¦Ó¬O¨¬²y¬É¤í¤F¬ü´µ¤@­Ó¥@¬×¡C

¤W©¡¥@¬É¬×¨È­xªü®Ú§Ê¦b¤µ¦¸¥~³òÁÉ¥Fµ½¨¬³¯¡A¤×¥H§@«È¬°¬Æ¡A¥H­PÁÉ«e¶È¦C²Ä6¡A³s²Ä5¦ìªºªþ¥[ÁÉ®u¦ì¤]ÅE¤£¤W¡C¬Q¥M¥L­Ì§ó¦b38¬í¥¢¦u¡A¥þ¾Ì¬ü´µ¦b11¡B18¤Î62¤ÀÄÁ³s¤U¤T«°¡A§ð³´¤Ì°ê¡F¥[¤W­ô­Û¤ñ¨È¡B¯µ¾|¡B´¼§Q¤Î¤Ú©Ô¦c±x¼Æ¥¢¤À¡AÅýÂÅ¥Õ­x¹Î±o¥HÃk¤W²Ä3¦W¡A»P¤Ú¦è¡B¯Q©Ô¦c¤Î­ô­Û¤ñ¨ÈÄâ¤âª½±µ¥X½u¡A¯µ¾|«h¦b¤U¤ë¸ò·s¦èÄõ½ð¥D«È¨â¦^¦Xªþ¥[ÁÉ¡C

»PªüĬ¨Ã¦C«n¬ü¥~³òÁɤJ²y¤ý

¬ü´µ³o3­Ó¤J²y¬O¥L¦b¤µ©¡¥~³òÁɪº§@«È¶}ÂNªi¡A¤@¬~¤§«e8¦¸«È³õªºÀZ­·¡A§ó¥O¥L¥H¾ú©¡²Ö¿n21²y¦¨¬°«n¬ü°Ï¥~³òÁɤJ²y¤ý¡A¸ò¦P¤é¥ç´À¯Q©Ô¦c³s«Ø¨â¥\ªº¤Ú¶ë¶©®³¶¤¤ÍĬ¨È¹p´µ¨Ã¦C¥v¤W¯«®g¤â¡C

¤µ¦~5¤ë¤~Á{¦M¨ü©Rªº´Ë¬f¶ø§QÁɫỡ¡G¡u§Ú§i¶D¤j¥ë¨à¡A¬ü´µ¨S¦³¤í¤Fªü®Ú§Ê¤@­Ó¥@¬É¬×¡A¬O¨¬²y¬É¤í¤F¬ü´µ¤@­Ó¥@¬É¬×¡C¥@¤W³Ì¨Î²y­ûªº°êÄy¡A©¯¹B¦a¬Oªü®Ú§Ê¡C¡v

§ï½ð3«á½Ã°}¦¡²×Àò¦^³ø

¥LÄò»¡¡G¡u¨¬²y¬É¡B¥@¬É¬×¡A¤£¯à¤Ö¤F¬ü´µ¡C§Ú­Ì±aþÓ³o·Qªk¥X¾Ô¡A³o¥÷À£¤Oªºµ²ªG¬O¨Ï§Ú­Ì¥i¥H§ó°í±j­±¹ï¥¼¨Ó¡C¥L¬O¨¬²y¥v¤W³Ì¦n²y­û¡A§Ú«Ü¿³¾Ä¯à¸m¨­¥L¨­Ã䪺¹Î¶¤¡C¡v

¨Æ¹ê¬O²y¾Â¥D¬yªñ¦~¨¾¤Ï­·®ð­«·s©ïÀY¡Aª½±µ¶¡±µ­­¨î¤F¬ü´µ¦b¤µ¦¸¥~³òÁɪºµo´§¡Aª½¦Ü¥H¥D§ð»D¦Wªº´Ë¬f¶ø§Q¦¹§Ð§ï¥Î½ä³Õ¦¡ªº3«á½Ã°}¡A¾¨ºÞ·¥³t¦Y´e´Ò¡A¦ýÅý­}°¨§Q¨È¾aªñ¬ü´µ¤¬¬Û©IÀ³¥ç²×Àò¦^³ø¡C

¬ü´µ¤£§Ñ·t¥¸°ê¤º¶Ç´C¤@ª½·d­··d«B¤§¾l¡A¤Sªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g®Ê¯Å¨MÁÉ©P¡A¹F¦¨­º­n¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹¦^´_¥­ÀR¡C¥@¬×­YµLªü®Ú§Ê¬OºÆ¨gªº¡A³o¹Î¶¤¤£¸Ó¨ü¦¹´cªG¡C¸¨«á0¡G1®É¡A¸£®ü´é²{³\¦h¤£¦n©ÀÀY¡A¦ý¤j®a¥X¦â¦a§JªA§x¹Ò¡C²y¶¤±N·|§ïÅÜ¡B¤j´T¦¨ªø¡A(¦b¨MÁÉ©P)Åã¥X§ó±j­±»ª¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤Ú®³°¨©ñ°²¤@¤Ñ¼y¯¬³Ð¾ú¥v
¤Ú®³°¨©P¤G¾ú¥v©Ê­º¦¸±þ¤J¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¡AÁ`²ÎµØ§Q®³«Å¥¬¥þ°ê²Ý¤é©ñ°²¤@¤Ñ¡C ¤Ú®³°¨¦b§¹³õ«e¨â¤ÀÄÁ¾Ì«á½Ãù¤å¦«§Q´µµ´±þ±o¤â¡A¥D³õ¥H2¡G1¤Ï³Ó... ¸Ô±¡
¥Ñ©óªü®Ú§Ê¡B¸²µå¤ú¤Îªk°ê³Ì²×»°¤W¥@¬É¬×¨MÁÉ©Pªº§À¯Z¨®¡A¦]¦¹¦è¯Z¤ú¦b¤À²ÕÁÉ©âÅÒ±N¥u¯à±Æ¦b²Ä¤GÀÉ¡C ¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¤À²ÕÁɪº©âÅÒ¡A¦b12¤ë1¤é... ¸Ô±¡
Âù¬õ·|¯Ê¶OÄõ¥§ ¼¯«Ó¡GµL¼vÅT
°ÒÁp¦b©P¤»­^¶W±N§@«È§Qª«®ú¡AÁöµM¤¤³õ¶OÄõ¥§¦­«e¬°¤ñ§Q®É°ê®a¶¤©Ü¥Ò®É¨ü¶Ë¡A¤µ¾Ô±N·|¯Ê°}¡A¦ý»â¶¤¼¯³s¥£»{¬°¹ï²y¶¤µL¼vÅT¡C ¶OÄõ¥§¤µ©uªí²{¥X... ¸Ô±¡
µÎ«½»´ÃPÂô¬zºô¦¸½ü
¦]³±«B¤Ñ®ð±À¿ð¨â¤é¶}Áɪº¤Ñ¬zºô²y¤½¶}Áɤk³æ­º½ü¬Q¤é¥þ­±¶}¥´¡A«ù¥~¥d°ÑÁɪº«Xù´µ¦W±NµÎ©ÔÄ_«½¥H2¡G0¾Ô³Óù°¨¥§¨È¿ï¤â¨©¥j¡A®Ê¯Å²Ä¤G½ü¡C¥t¥~¡A¦h... ¸Ô±¡
¤é¥»²Ó«ÂÃz§N®À¤j«Â®Ê8±j
­»´äºô²y¤½¶}ÁɾԦܦ¸°é¡A¬Q¦bºû¶éÃz¥X­º³õ§Nªù¡C¦Û9¤ë¬üºô¥ð¾Ô¦Ü¤µªº¡u¤j«Â¡vºû¯Çµ·«Â·G´µ¡A´_¥X­±¹ï¦³¡u¤é¥»²Ó«Â¡v¤§ºÙªº¤jûdª½¬üºG³QÀ»¼ì¡A¥H5¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992