¤Q¤E¤j­º³]ÄÒ¥Nªí³q¹D¡R¤è«K±Ä³X
·s»D¤¤¤ß¦w«OÁÍÄY ­º¿ì°s·|ªï°OªÌ

[2017.10.12] µoªí
¥¿¦b®i¥X¡u¯¡Är¾Ä¶iªº¤­¦~¡v¤j«¬¦¨´N®iªº¥_¨Ê®iÄýÀ]¥~¡A©P¤G¡]10¤é¡^¦³°ÑÆ[¤H¤h¤â«ù¤¤¦@ÄÒºX©ç·Ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¨Ê¦è»«À]¥~ªº¦æ¤H¸ô¸T¤î³q¦æ¡A·í§½³]¸m¸ô»Ù¡A¦æ¤H©M³æ¨®³£¤£±o³q¹L¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¤¤¦@¤Q¤E¤j·s»D¤¤¤ß¬Q¤é¥¿¦¡¶}©ñ¡A¥ç¤½¥¬¦h¶µ·s¦w±Æ¡A¥]¬A±N­º¦¸¶}³]¡uÄÒ¥Nªí³q¹D¡v²Õ´°OªÌ±Ä³X¡A¶}¹õ«eÁÙ·|Á|¦æÅwªï¤¤¥~°OªÌ°s·|¡C¦¹¥~¡A¤Q¤K©¡¤C¤¤¥þ·|¬Q¤é¥ç¦b¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]¶}¹õ¡A¬°§Y±N¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤E¤j§@·Ç³Æ¡A·|³õªþªñ¦w«OÄY±K¡C©ú³ø°OªÌ ¥_¨Ê³ø¹D

¤C¤¤·|³õ ¨Ê¦è»«À]«O¦w´ËÄY

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤Q¤K©¡¤C¤¤¥þ·|¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¶}©lÁ|¦æ¡A¬°§Y±N¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤E¤j§@·Ç³Æ¡C³o¦¸¥þ·|±N°Q½×¤Q¤K©¡¤¤¥¡©e­û·|¦V¤Q¤E¤j´£¥æªº³ø§i½Z¡B¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ³¹µ{(­×¥¿®×)¡n¥H¤Î¤¤¬ö©eªº¤u§@³ø§i¡C

¥l¶}¤C¤¤¥þ·|ªº¨Ê¦è»«À]¬Q¤é¦w«O²§±`ÄY±K¡Aªù¥~ªº¦æ¤H¹D¨ÒµP«Ê¸ô¸T¤î³q¦æ¡A¦b¸T¦æ°Ï¥~¡A¨C¹j50¦Ì´N¦³¤@­Ó¦w«O°õ¶ÔÂI¡A¨Ã¦³¤@­±±a¦³½s¸¹ªº¡u¸s¨¾¸sªv¡vºX¼m¡A¨C¤äºX¤U¦³2¦Ü3¦W¦w«O§ÓÄ@ªÌ¡A¦h¦W«K¦ç©M¨îªA¤½¦w¥ç¤£°±¦bªþªñ¸ô¬q¨µÅÞ¡A¸ô­±ªy¦³¯Sĵ¨®§Ù³Æ¡A·í¦³¨®½ø¶i¥X¨Ê¦è»«À]®É®ðª^§YÅܱoºò±i¡C

¥t¤@Ãä´[¡A³]©ó¥_¨Ê±ö¦a¨È¤¤¤ßªº¤Q¤E¤j·s»D¤¤¤ß¡A°OªÌ¶i¤J»â¨úÃÒ¥ó¥ç¸g¹L­«­«¦wÀË¡C±ö¦a¨È¤]¬O¨â·|·s»D¤¤¤ß©Ò¦b¦a¡A¦b¨â·|®É¥¼»âÃÒ°OªÌ¥u»Ý¥X¥Ü°OªÌÃÒ¡A¥Ñ¦u½ÃªºªZĵ®Ö¹ï¤â¤W¦W³æ¨Ãµo©ñÁ{®É³q¦æÃÒ«á¡A§Y¥i¦Û¥Ñ¶i¤J¡C¦ý¦b¬Q¤é¡A¥u¦³«ù¤Q¤E¤j±Ä³XÃÒªº°OªÌ¤~¯à¤J¤º¡A¥¼»âÃÒªº°OªÌ­n§ä·s»D¤¤¤ß·|°È²Õ¤è­±¬£¤H¡A¥ý±N»âÃÒ¤HªºÃÒ¥ó°e¦Üªù¤f¡A¤~¥i¥H¶i¤J¡C¶i¨ì·s»D¤¤¤ß¤jÆU«á¡AÁÙ¶·±µ¨ü¦wÀË¡C

¦b·s»D¤¤¤ß²{³õ¡A©ñ¦³¤j¶q¤¶²Ð²ßªñ¥­ªv°ê²z©À¤Î®i¥Ü¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¦¨ÁZªº¬ÛÃö®ÑÄy»P­µ¹³»s«~¡A¨Ñ°OªÌ§K¶O¨ú¾\¡C¨C¦W°OªÌÀòÃؤ@­ÓÂùªÓ­I¥]¡A¤u§@°Ï´£¨Ñ§K¶O¤Wºô¡B¥´¦L¤Î¯ùÂIªA°È¡C¥Ñ¤H¥Áºô¹BÀ窺·L«H¤½²³¸¹¥ç¦P®É¶}³q¡C

¾Ú·s»D¤¤¤ßºô¯¸¤¶²Ð¡A¦b¤Q¤E¤j¶}¹õ«e¡A·s»D¤¤¤ß·|Á|¦æÅwªï¤¤¥~°OªÌ°s·|¡A´ä¿D¥x©M¥~°ê°OªÌ¾Ì½Ð¬Z°Ñ¥[¡F·s»Dµo¨¥¤H±N¦b¤Q¤E¤j¶}¹õ«eÁ|¿ì¤@³õ°OªÌ·|¡F¦b¤j·|´Á¶¡¡A¤H¥Á¤j·|°ó±N¶}³]¡uÄÒ¥Nªí³q¹D¡v¡A²Õ´¦h³õ±Ä³X¬¡°Ê¡C²{®É¥¼ª¾¡uÄÒ¥Nªí³q¹D¡vªº¦w±Æ¬O§_·|»P¨â·|®Éªº¡u³¡ªø³q¹D¡vÃþ¦ü¡A§Y³]¸m¡u«}¬[¡v¡B¥ÑÄÒ¥Nªí¤W«e±µ¨ü°OªÌ´£°Ý¡C

ºÙ·s»Dµo¥¬·|³õ¦¸»·³Ó¤Q¤K¤j

¤¤·sªÀ¤Þ­z¤Q¤E¤j·s»D¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¡B¤¤µØ¥þ°ê·s»D¤u§@ªÌ¨ó·|®Ñ°O³B®Ñ°O¤ý¥V±öºÙ¡A¡uÄÒ¥Nªí³q¹D¡v¹L¥h¨S¦³¡AÂ×´I¤F±Ä³X§Î¦¡¡A§ó¤è«K°OªÌ±Ä³X°Ñ·|¥Nªí¡C¦o³zÅS¡A¤Q¤E¤j·s»Dµo¥¬·|ªº³õ¦¸¤]±N¤ñ¤Q¤K¤j®É¤j´T¼W¥[¡C

¤ý¥V±ö³zÅS¡A¶W¹L1800¦W¹Ò¥~°OªÌ³ø¦W±Ä³X¡A³ø¦W¤H¼Æ¶W¹L¤Q¤K¤j¡A¤Ú°ò´µ©Z¡B«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u¦a°Ï©M°ê®a°OªÌ³ø¦W¿ãÅD¡C¤Q¤E¤j·s»D¤¤¤ßÁÙÁܽбijX´ä¿D¥x©M¥~°ê°OªÌ°Ñ¥[¡u°ÑÆ[±Ä³X¬¡°Ê¡v¡C

¦³·N«e©¹°ÑÆ[±Ä³Xªº°OªÌ¡A¥i¦b·s»D¤¤¤ßºô¯¸©Î·L«H¤½²³¸¹³ø¦W¡C²Ä¤@³õ¬¡°Ê¬O¤µ¤é¤U¤È¦w±Æªº±Ä³X¥j³£¤å¤Æ¡u¾y¤O¤¤¶b½u¡v¡A¤µ±ßÁÙ¦w±Æ°OªÌ¨ì±ù¶é¼@³õªY½à¨Ê¼@§é¤lÀ¸¡mÅQ¤ý§O®V¡n¡B¡m¤Ñ¤k´²ªá¡n¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼o¯È¨­»ù¼Éº¦ªñ8­¿ ºô©±§y¿n¯È½cªïÂù11
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¼o¯È»ù®æ¤£Â_Ãk¤É¡A¤w¥Ñ­ì¨Óªº¨C¤½¤ç¬ù0.6¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡^‘C¤É¦Ü¬ù5.2¤¸¡A¤Wº¦ªñ8­¿¡A¤£¤Ö¼ö·RºôÁʤH¤h©Î»s³y·~ªÌ¡A²´¨£¯È¥Ö¦³»ù... ¸Ô±¡
¤õ½b­x¡u±`³W¾É¼u²Ä¤@®È¡v §¹¦¨200¦¸µo®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤E¤j«e¤i¡A¸Ñ©ñ­x«Å¶Ç´CÅé¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¤¶²Ð¤õ½b­x¡u±`³W¾É¼u¡]¾É¼u¡^²Ä¤@®È¡v¡Aªñ¤é¦b¤à¾À§¹¦¨¸Ó®È²Õ«Ø¥H¨Óªº²Ä200¦¸¦¨¥\µo®g¡A... ¸Ô±¡
¶Â«È¥ÎµØ³n¥óµs¿D¬wÂX­x¾÷±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¿D¬w©x­ûÃÒ¹ê¡A¦­«e¦³¶Â«È¤J«I¿D¬w°ê¨¾³¡¤@¶¡¥~§P¤½¥q¡Aµs¨«¤@§å¦³Ãö¬F©²¤@­Ó140»õ¿D¤¸¡]¬ù851»õ´ä¤¸¡^ÂX­x­p¹ºªº±Ó·P¸ê®Æ¡A®e... ¸Ô±¡
¬°¤l¤k¹Ü«a ®aªøªB¤Í°é¶R²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤µ¤£¤Ö®aªø³£·|¦w±Æ¤l¤k°Ñ¥[¦UÏú¤ñÁÉ¡A¥Hª§¨ú¼ú¶µ¡A¬°«Ä¤l¤JŪ¤ß»ö¾Ç®Õ¼W²K¡u¸ê¥»¡v¡C¦b¤º¦a¡A¤£¤Ö¤ñÁÉ¥H·L«HªB¤Í°éªº§ë²¼µ²ªG§@©w¹Ü¡A... ¸Ô±¡
¨ê²¼¤½¥q¡G8000¤¸¥]²Ä¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óªñ¦~¤£¤Ö®aªø¼ö°J¦w±Æ«Ä¤l¶i¦æµû¤ñ¡A¤S¤£±¤¨ê§ª«§ë²¼¡A¦³¤º¦a¾ÇªÌ§åµû®Ú¥»µLÃö«Ä¤l¬O§_Àu¨q¡A¦Ó¬O°ò©ó¦¨¦~¤H¶¡ªºÃk¤ñ¤ß²z¡C¦Ó³oºØ¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992