±Ð¨|Åx286»õ ¦Ê»õ«Ø¤j¾Ç±JªÙ Ãö·R°òª÷¸ê§U30¸U°ò¼h¥Í¶RªO¸£

[2017.10.12] µoªí
¬I¬F³ø§i´£¥X¸ê§U²M³h¾Ç¥ÍÁʶR¥­ªO¹q¸£¡C¸ª²±«H¸q¾Ç®Õ¬°§K¥[­«®aªø­t¾á¡AÁʶR¼Æ¤Q³¡¥­ªO¹q¸£¨Ñ¼Æ¦Ê¾Ç¥Í¨Ï¥Î¡A¦ý³Ì¦h¥u¥i¦P®ÉÅý3¯Z¨Ï¥Î¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤½¥¬¤W¥ô«á­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¦b±Ð¨|¬I¬F¤è­±¤jÅxª÷¿ú¡A¥]¬A«Øij³]¥ß120»õ¤¸¤j¾Ç±JªÙµo®i°òª÷¡B±N¤£¤Ö©ó100»õ¤¸¼·©ó¤j¾Ç¬ã¨sµ¥(¨£ªí)¡A¯A¤Î¦Ü¤Ö285.6»õ¤¸¡C¥t¥~¡AªL¤ÓÁܽÐÃö·R°òª÷¸ê§U²M³h¾Ç¥ÍÁʶR¥­ªO¹q¸£¥H¤ä´©¹q¤l¾Ç²ß¡A¹w­p¬ù30¸U¤¤¤p¾Ç¥Í¨ü´f¡C

°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¸ª²±«H¸q¾Ç®Õ®Õªø®}°_ùϺ١A¸Ó®Õ¾Ç¥Í´¶¹M¨Ó¦Û°ò¼h¡A¤£¤Ö®a®x¥¼¯à­t¾áÁʶR¥­ªO¹q¸£¡A¾Ç®Õ¥u¦n¾a¸ê§UÁʶR¬ù85³¡¥­ªO¹q¸£¨Ñ¾Ç¥Í½ü¬y¨Ï¥Î¡C¸Ó®Õ¸ê°T¬ì§Þ¥D¥ôÃÓ´¼°¶»{¬°¡A¾Ç¥Í¦³¦Û¤vªº¥­ªO¹q¸£¡A«K¥i¦b½Ò¾l¨Ï¥Î¡A©µÄò½Ò°ó©Ò¾Ç¡A¡u¤£»Ý¥Î¥Îúï´N­nµ¹¤U¤@§å¾Ç¥Í¥Î¡v¡CÃÓ«ü¾Ç¥Í¹J°ÝÃD§Y¤Wºô¬d§ä¸Ñ°Ý¡A¦³§U¦Û¥D¾Ç²ß¡C

²{®É¤½Àç¾Ç®Õªº¼Ð·Ç±Ð¾Ç³]¬I¤£¥]¬A§N®ð¡A¾Ç®Õ»Ý¦Û¶O¦w¸Ë©Mºû­×¡A¬I¬F³ø§i´£¥X¬F©²±N´£¨Ñ¸g±`¡uªÅ½Õ³]³Æ¬z¶K¡v¡A¬°¤½Àç¾Ç®Õªº¼Ð·Ç±Ð¾Ç³]¬I¡B¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¤Î§°ó´£¨Ñ§N®ð³]³Æ¡A¨Ã¤ä¥I¹q¶O©Mºû­×«O¾i¶O¡Aª½¸ê¾Ç®Õ¥ç¥i¨ü´f¡C

30»õ¸ê§U¥»¦a¥ÍŪ¬ã¨s°|

¬I¬F³ø§i±Ð¨|¤è­±³Ì¤j¤@µ§¼·´Ú¬O120»õ¤¸¤j¾Ç±JªÙµo®i°òª÷¡A°£À­«n¤j¾Ç©M±Ð¨|¤j¾Ç¥~¡A¨ä¾l6©Ò¸ê§U¤j¾Ç¤U¾Ç¦~¦X¦@¤í¯Ê1.36¸U­Ó±J¦ì¡A¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A±N¬°¤j¾Ç¿³«Ø±JªÙ´£¨Ñ¥­§¡³æ¦ì¦¨¥»75%ªº¸ê§U¡A¬ß¥[§Ö¿³«Ø±JªÙ¡C±Ð¨|§½«ü¥X¡A²{®É6©Ò¤j¾Ç¦@¦³10´T¤g¦a¥¿°µ¿³«Ø±JªÙªº«e´Á¤uµ{¡A¦X¦@¥i´£¨Ñ¹O9000­Ó±J¦ì¡C

¬F©²¥ç·|¦V¬ã¨s°òª÷ª`¸ê30»õ¤¸¡A¥Î¥H¸ê§U­×Ū¬F©²¸ê§U¤j¾Ç¬ã¨s°|½Òµ{ªº¥»¦a¾Ç¥Í¡A¬ß¥i§l¤Þ§ó¦h¥»¦a¾Ç¥Í§ë¨­¬ã¨s¤u§@¡C®ø®§«ü¥X¡Aªñ¦~­×Ū¬ã¨s½Òµ{ªº¥»¦a¾Ç¥Í·U¨Ó·U¤Ö¡A¬ã¨s¥Í¤¤¤£¨¬¨â¦¨¬O¥»¦a¤H¡A¦Ó¥»´ä¥¿­n´Â¬ì§Þ¤è­±µo®i¡A³o¤£§Q©ó¬ì¬ãµo®i¡C

3¦~¤º¤£³]¥®®vÁ~¯Åªí

¥t¥~¡AªL¤Ó´¿©óÄv¿ï¬Fºõ©Ó¿Õ·|³]¥ß¥®®vÁ~¯Åªí¡A¦ý¦o©ó¬I¬F³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A·|¥H2017/18¦Ü2019/20¦@3­Ó¾Ç¦~ªº¼Æ¾Ú§@°ò¦¬ã¨s¡A·N¨ý³o3¦~³£¤£·|³]¥ßÁ~¯Åªí¡C¬F©²®ø®§³zÅS¡A¬ã¨s½d³ò¥i¯à¯A¤Î¬£¦ì¬Fµ¦©M¡u§å¯Z¡v(§å­ã¶}³]¯Z¼Æ)¡A¦Ó§K¶O¥®¸X¶é±Ð¨|­p¹º¤~­è©ó¤µ¦~±À¦æ¡A¬G»Ý°Ñ¦Ò¦h´X¦~¼Æ¾Ú¡A¹w­p2020¦~·|¥¿¦¡¬ã¨s¡C

©ú³ø°OªÌ

(2017¦~¬I¬F³ø§i)

§ó¦h±Ð¨|
ªâÄõ±Ð¨|³¡ªø¡RÃø·Q¹³¤k¨à¦h¥\½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H¸r¼}ªâÄõªº¡u´r§Ö¾Ç²ß¡v±Ð¨|¼Ò¦¡¡A¸Ó°ê±Ð¨|³¡ªø©Ô´Ë¹ç¡]Sanni Grahn-Laasonen¡A¶ê¹Ï¡^³X´ä¡A¬Q¦­¨Ó´ä»P±Ð¨|... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R´xÁn­I«á  µóÀYªíºtªº§xÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤éÄyµóÀYºq¤âMr.Wally¦bªÀ¥æºô¯¸ºÙ¡A¾Dĵ¤èªý¤î¦b©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ïºt°Û¡A¨Æ¥ó¤Þ°_µóÀYªíºt©M¨Ï¥Î¤½¦@ªÅ¶¡ªº°Q½×¡C¤½¦@ªÅ¶¡¬O«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992