¹O20«°¤H§¡GDP 8¦~«á»°¶W¼Ú¤é

[2017.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¦³±M®a¾ÇªÌ¼ÖÆ[¦a±À¦ô¡A¥Ñ2020¦~²`¦`¤H§¡GDP¶W¶V¦è¼Ú¡B¤é¥»¬°¶}ºÝ¡A¹w­p¦Ü2025¦~¡A¤¤°ê±N¤@Á|¦³20­Ó¥H¤W¤j«°¥«¡A¤H§¡GDP¶W¹L¤é¥»¡B­^°ê»Pªk°ê¡C

12¤é»ñ°Äºô¡B·s®öºôµ¥¯É¯É¥Zµn¡A·L«H¤½²³¸¹¡u¹ç«n¤s¡vªº¡m8¦~«á¡A¤¤°ê20®y«°¥«¤H§¡GDP±N¶W¶V¦è¼Ú©M¤é¥»¡I¡n¤@¤å¡A¤å³¹±j½Õ¡AÁú°ê¡B¥xÆW¡B·s¥[©Y¡B­»´ä¤Î¤é¥»¡A·íªì§¡³q¹L30¡B40¦~ªº°ª³t¦¨ªø¡A¤~ÁÚ¤J¤w¶}µo°ê®a¦æ¦C¡A¥Ø«e¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¦¨ªøªñ40¦~¡AIJ¤ÎÁÚ¤J¤w¶}µo°ê®aªùÂeªº®É¶¡ÂI¡A¤wµM¤£»·¡C

¤H§¡GDP ²`¦`¦~¼W¹O9%

¤å³¹¤¤¦CÁ|¥|¤j¤@½u«°¥«2014¦~¦Ü¤µ¦~¤W¥b¦~ªºGDPÁ`ÃB¼Wªø²v¡A¼Æ¦r§¡¸¨¦b6.5%¦Ü9%¶¡¡C2016¦~¸gÀÙ¼Wªø³Ì§Öªº²`¦`¤H§¡GDP¬°2.52¸U¬ü¤¸¡A°ª©ó¼s¦{ªº2.1¸U¬ü¤¸¡B¥_¨Êªº1.73¸U¬ü¤¸¤Î¤W®üªº1.71¸U¬ü¤¸¡F¦P¤@¦~­^°ê¤H§¡GDP¬°3.99¸U¬ü¤¸¡Bªk°ê¬°3.69¸U¬ü¤¸¡A¤é¥»«h¬O3.89¸U¬ü¤¸¡C

¥H²`¦`¬°¨Ò¡A©x¤è²Î­p±`¦í¤H¤f¤ñ2010¦~¼Wªø15%ªº±¡ªp¤U¡A2016¦~²`¦`¤H§¡GDP¤ñ2010¦~¼Wªø77.5%¡A¥­§¡¨C¦~¼Wªø¹O9%¡F­Y«ö¤H§¡GDP 6%ªº¦W¸q¼W´T­pºâ¡A¨Ã¦Ò¼{¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¤É­È10%¡A¨ì2020¦~¡A²`¦`¤H§¡GDP±N¹F3.5¸U¬ü¤¸¡A2023¦~«h±N¹F¨ì4.16¸U¬ü¤¸¡C

¤å³¹¤¤«ü¥X¡A¤w¶}µo°ê®a¹L¥h¼Æ¤Q¦~¤H§¡GDP¦¨ªø¤@ª½°±¯d¦b¬ù1.5%¡A¤]´N¬O«O¦u¦ô­p¡A²`¦`¦Aªá6¦~®É¶¡§Y¥i¶W¹L¦è¼Ú¡B¤é¥»¡C­Y¼ÖÆ[¤@ÂI¡A2020¦~²`¦`¤H§¡GDP±N²v¥ý¶W¹L¤é¥»¡B­^°ê¡Bªk°ê¡F¦Ü2025¦~¡A¼s¦{¡A¥_¨Ê¡A¤W®ü¤H§¡GDP¤]³£·|³°Äò¶W¶V¤é¥»¡B­^°ê¡Bªk°ê¡C

§@ªÌ¼ÖÆ[¡B¤jÁx¦a±À¦ô¡A2025¦~¡A4­Ó¤@½u«°¥«¤£»¡¡A¤G½uªº«n¨Ê¡BĬ¦{¡BªC¦{¡BµL¿ü¡B±`¦{¡B¤Ñ¬z¡B¯]®ü¡Bªø¨F¡BªZº~µ¥¬ù20­Ó«°¥«¤H§¡GDP¡A¤]¥i±æ¶W¹L¤é¥»¡B­^°ê¤Îªk°ê¡C

¤å³¹³Ì«á«ü¥X¡A¹L¥h¤Q¦~¡A¹ê»Ú¤W¤w¦³¤@­ÓÁͶզb³vº¥µo¥Í¡A´N¬O¤¤°ê¸gÀÙªº­«¤ß³vº¥¦V¤º³°²¾°Ê¡A¤¤¦è³¡ªºµo®i©úÅã§Ö©óªF³¡ªu®ü¡A¤º³°¥¿ªï¨Ó¸gÀÙ´_¿³¡Cµu´Á¤º¤@½u«°¥«¦a¦ì¤£¥i¾Ù°Ê¡A¤£¹L´NºâºMÂ÷¤F¡A¦b«Ü¦h¤G½u«°¥«¡A¦P¼Ë¥i§ä¨ì«Ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºô¬õ¥D¼½¦~ÁÈ3»õ¤¸ ¾_Åå­^°êBBC
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êª½¼½²£·~§Ö³tµo®i¡A2016¦~¥«³õ³W¼Ò¹F528»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¶W¹L¦~«×¹q¼v²¼©Ð¡A¤£¤Öºô¬õ¥D¼½¦~¦¬¤J¤W¤d¸U¤¸¡AÅýBBC¤]¦n... ¸Ô±¡
¤j¶ý½æ¿N»æ²æ³h §{¶¡ÂÃÁô§Î´I»¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@­Ó·Î»æÅuªº¤j¶ýªñ¨Ó¤õ¤F¡A¦]¬°¤@¦WÅU«È®³¨ì·Î»æ¤§«á¡A°í«ù»{¬°¤j¶ý¤Ö¥´¤F¤@­ÓÂû³J¡C¤j¶ýÅG¸Ñ¤£¹L¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u§Ú¤ë¤J3¸U¡]¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡
¸f«Ê°g«Á¤ô¶¼«~¼t ÀݥΥi­P©R ¥þ°ê²M¬d¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¬õ¶¼«~¡užG«z¼é¶¼¡v³QÅç¥X§t¦³«UºÙ°g«Á¤ôªººÞ¨îºë¯«ÃĪ«¡u£^-ßm°ò¤B»Ä¡v«á¡A¦h¦a­n¨D¤U¬[¡A¨Ã®i¶}²M¬d¦æ°Ê¡F¦Ó¼sªF¦ò¤sĵ¤èªñ¤é¥ç... ¸Ô±¡
¨®¥Î¤A¾J¨Tªo¡@ÀÀ2020¦~Âл\¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤u«H³¡ªí¥Ü±N¨î­q¶Ç²Î¯à·½¨T¨®°±²£®É¶¡ªí«á¡A¤º¦a©x¤è¤S¤½¥¬Àô«O·s¬F¡A±À¼s¨T¨®¡u¶¼°sºë¡v¡A§ïµ½Àô¹Ò´î¤Ö¦Ã¬V¡C °ê®aµo®i§ï­²©e... ¸Ô±¡
¥¿¦b¥|¤t³X°Ýªº¬ü°ê«e¯à·½³¡ªø¡B¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼úÀò±oªÌ¦¶´Ð¤å¡A¤]½Í¨ì¥¼¨Ó¨T¨®ªº°ÝÃD¡A«ü¦pªG¹q¦À¥R¹q5¤ÀÄÁ¯à¦æ¾p100¦Ü150­^¨½¡A¡u¨Tªo¥i¯à´NÅÜ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992