¥[®È«Èº¢¥[°Ç¤ñ­·¨a°Ï Áp¨¹»{²¨´²¤£¤O¨V¨ú±Ð°V

[2017.09.13] µoªí
°ê»Úµo®i³¡ªø¤ñ³Õ©P¤G¦b¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ¦^µª°OªÌªº°ÝÃD¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ12¤é¹q)Áp¨¹¬F©²»¡¡M¥¦¨ó§Uº¢¯d¥[°Ç¤ñ­·¨a¨a°Ïªº¥[®³¤j¤H²¨´²¡M­n±q³o¦¸¥ô°È¤¤¨V¨ú±Ð°V¡M¦ý¥¦©P¤G¨S¦Vº¡¸¡¨cÄ̪º®È«È¹Dºp¡C

¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)»¡¡M©P¤@±ß¶¡¡M¦o¿Ë¦Û¨ì¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¡Mªï±µÂk°ê¥[®³¤j®È«È¡M¨Ã»P¼Æ¦W®È«È¥æ½Í¡M©Î¥´¹q¸Üµ¹¥L­Ì¡C¦oµ¹¥L­Ì¤@«Ê«H¡M°Ý¥L­Ì¹ï¬F©²³o¦¸ºò«æÀ³Åܤu§@¦³¤°»ò¬Ýªk¡C

¤è¼zÄõ©P¤G¦b¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¡M»PÁ`²z§ù¾|¦h¤@°_¡M°Ñ¥[¤º»Õ°h«ä·|¡C¦o»¡¡R¡u§Ú¦b«H¤¤»¡¡M§Ú«Ü©êºp¡M¥L­Ì¨ü¤F­W¡M¨º¬O«ÜÃø¨üªº¸g¾ú¡C¡v

°ê»Úµo®i³¡ªø¤ñ³Õ(Marie-Claude Bibeau)»¡¡M691¦W¥[®³¤j¤H¤w­¸Â÷¥[°Ç¤ñ¦a°Ï¡Cº¢¯d¨a°Ïªº¤H¡M¤j³¡¤À¤w¯à¦^°ê¡C

¤è¼zÄõ»¡¡M©P¤@±ßªº¥[®³¤j¯Z¾÷¤W¦³ªÅ¦ì¡Mµ¹¨ä¥L°ê®aªº53¦W®È«È¤è«K¡M¥]¬A40¦W¬ü°ê¤H¡M¨S¦³¤@­Ó¥[®³¤j¤H¤£¯àµn¾÷¡C

¤ñ³Õ©Ó»{¡MÁp¨¹¬F©²»P­·¨a¨a¥Á©M¥L­Ìªº®a¤H·¾³q¡M¥i¥H´£°ª®Ä²v¡C¦o¤S»¡¡M¥L­Ì§iª¾¬F©²¨­¦b¦ó³B¡M¤]³\¦³§ó¤jÀ°§U¡C

¤ñ³Õ»¡¡M¾Ú¦o©Òª¾¡M§Æ±æÂ÷¶}¯S§J´µ©M³Í¬ì´µ¸s®q(Turks and Caicos islands)¡B¸t°¨¤B®q(St. Maarten)ªº©Ò¦³¥[®³¤j¤H¡M³£¡u¦³¾÷·|¡v¦b©P¤@±ß¦^°ê¡C¦o©IÆ~¤´»Ý´©§Uªº¥[®³¤j¤H©M¥L­Ìªº®aÄÝ¡MÁpµ¸Áp¨¹¬F©²©x­û¡C

¤ñ³Õ»¡¡MÁp¨¹¬F©²©x­û¥¿¦b¥[°Ç¤ñ¨a°Ï¡Mµû¦ô¥[®³¤j¦p¦ó´£¨Ñ¤H¹D´©§U¡M¨ó§U¨a«á­««Ø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«8¤ë¥÷ÃhºÃ¦³23¤H¦º©óÀÝÃĹL¶q¡C¥«©²Åwªï¬Ù©²ºò«æ¼·´Ú¡AÀ³¹ï·í«e¦M¾÷¡C ·Å­ôµØ¥«©²³øºÙ¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¦b8¤ë¦@¿ý±o23©vÃhºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¥«µo¥Í³sÀô«H½cÃzÅѮסA¦@¦³4´É¤j·H«H½c¾D¤H¥´¶}¡Cĵ¤è©IÆ~¥«¥ÁÀˬd¦Û¤v«H¥ó¡A§Ë²M·¡¦³¨S¦³»È¦æ©Î¬F©²¤å¥ó³QÅÑ¡C ¤T¨¤¬w¥«... ¸Ô±¡
¥u³Ñ¼Óªá ·Å¥«µL§Y¤J¥ë·s¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³£·|µo®i¬ã¨s©Ò¡]UDI¡^µoªí¤µ¦~²Ä¤G©u©Ð«Î¥«³õ¬ã¨s³ø§i¡AÅã¥Ü¤j·Å¦a°Ïªº¤@¤â¬f¤å©M«°¥««Î¨ÑÀ³ºò±i¡A¨ä¤¤·Å­ôµØ¥«§ó¨S¦³¥ô¦ó¥i§Y®É¤J¥ë... ¸Ô±¡
Âà©T©w§Q®§¨Ñ¼Ó¥¼¥²þÓ¼Æ ±M®a«ü¯B°Ê®§ªø»·§ó¬Ù¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥¡¦æ±µ³s´£°ª°ò·Ç§Q²v¡M»È¦æÀu´f§Q²v§Y®É¦P¨B¤W´­¡M¥ç±a°Ê»PÀu´f§Q²v±¾¤Äªº©Ð«Î¯B°Ê«ö´¦§Q²v¤W¤É¡C ¦³¨Ñ¼ÓªÌ¬°§K¨C¤ë¨Ñ¼Æ¤ä¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©P¤T¦A¥[®§25­ÓÂI¤l¤§«á¡M§Q²v2Íù¥H¤Uªº©Ð¶U²£«~¤j­P¤W¾PÁn°Î¸ñ¡C ®Ú¾Ú¤@¨Ç¥D­n©Ð¶U¸ê°Tºô¯¸©P¤­¦æ±¡¡M³ÌÀu´f§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992