(¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º6¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T»¡¡M¬F©²¾U·N±À¦æµ|§ï±¹¬I¡M¤£·|°hÅý¡M¦ýÄ@·N§ïµ½¤p°Ó¤áµ|°È¤è®×¡C¥L°íºÙ¡M¤@¨Çµ|°È³W¨Òµ¹´I¸Î¤p°Ó¤á¦n³B¡M¨º¬O¤£¤½¥ªºÀu´f¡C
Áp¨¹°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¦b°ò¶©¨º¥l¶}°ê·|ijû¹Î°h«ä·|¡M§ù¾|¦h¦b·|¤W¶Ç¹F³oÓ°T®§¡Mµ¥©ó¥ýµo¨î¤H¡M¦]¬°¤@¨Ç«á®yijû¥»¨Ón´£¥X¤£¦P·N¨£¡M¥L̦b¤µ®LÅ¥¨ì³\¦h¿ï¥Á§ë¶D¡C
§ù¾|¦h»¡¡R¡u§Ún»¡²M·¡¡M¨C¦~ÁÈ5¸U¤¸ªº¤H¡M¤£À³¤ñ¦~¦¬¤J25¸Uªº¤H¦h¥æµ|¡C¡v
¥L»¡¼Ö·N½Õ¾ãµ|°È§ï²¤è®×¡M¦ý°íºÙ¤£·|©ñ±óµ|§ïp¹º¡C¾¨ºÞÂå¥Í¡B«ß®v¡Bµ|°È±M·~¤Hû¡B©±ªF¡M¥H¤Î¨ä¥L²Õ´¤p«¬¤½¥qªº¤H¤Ï¹ï¡M¥L̳z¹L¤p¥Í·N´î»´µ|°Èt¾á¡C
§ù¾|¦h¤S»¡¡R¡u§ÚÌ«ù¶}©ñºA«×¡M¼Ö·N¥Î§ó¦nªº¸Ñ¨M°ÝÃD¤è¦¡¡M¦ý§ÚÌn¸Ñ¨M¨ºÓ°ÝÃD¡C¡v
°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)¦b7¤ë¤¤«Å¥¬¤TºÞ»ô¤Uªºp¹º¡M¨ú®ø·U¨Ó·U¦h¤p¥Í·N¤Þ¥Îªºµ|°È±ø´Ú¡C¥L»¡¡M¨º¨Ç±ø´Ú³]©w¡u¤£¤½¥ªºÄv³v³õ¡v¡C
§ï²¤è®×¨ä¤@¡M¬O¨î¤p°Ó¤H±N¦¬¤J¤ÀÅuµ¹§Cµ|¶¥ªº®a¤H¡Q¨ä¤G¬O¨î¨Ï¥Î¨p¤H¤½¥q§ë¸êªÑ²¼¡B¦a²£¡Q²Ä¤T¬O¨îÂà¤Æ¤½¥q¥¿±`¦¬¤J¬°§Cµ|²vªº¸ê¥»¦¬¯q¡C
²ö©`»¡¡M³o¨Ç±¹¬I¼vÅTªº¤H¡M¬O¤@¨Ç¦~¦¬¤J15¸U¤¸©Î¥H¤Wªº¤H¡M¥L̤w¸g±NRRSP©M§Kµ|Àx»W±b¤á¨Ñ´Ú¨ì¤W¡M¤´¦³¸êª÷Á×µ|¡C
²ö©`©P¤T»¡¡M¬F©²¤´¦b¿Ô¸ß¤½²³·N¨£¡M·Ç³Æ×q¤@¨Ç±ø´Ú¡MÁקK¤£·Qnªº«áªG¡C
¦ý¥L§_¨M©µªø10¤ë2¤é¿Ô¸ß´Á³Ì«á´Á¡M¾¨ºÞ¥[®³¤j°Ó·|(Canadian Chamber of Commerce)Á`µô¨©¸¦(Perrin Beatty)´£¥Xn¨D¡C
¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|(Canadian Medical Association)ĵ§i»¡¡Mµ|§ï¤è®×¼vÅT¦~»´¤kÂå¥Í¡M¹ï¦o̤£¤½¥¡M¦ǫ̿àµ|°È±¹¬I¡M¤~¯à¨É¥Î²£°²¡C