©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
´ÂÂAµo¬Û¨£ºÃ¦ü¼uÀY:´ÂÂA²Ä6¦¸®Ö¸Õ«e¡A´ÂÂA©x´C¬Qµo¥¬¤@¨t¦C¬Û¤ù¡AÅã¥Ü»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡]¥k¤T¡^ªñ¶ZÂ÷µø¹î¤@ªT¼uÀY¡C°ê¨¾±M®a«¢¯Ç©i¡]Melissa Hanham¡^¬Û«H¬Û¤¤ªº¼uÀY¥i¯à¥u¬O¼Ò«¬¡A¦ý¤´µM©ÜÅS¤F³¡¤À³]­p²Ó¸`¡C¸ÓªT¼uÀY³]­p¦³§O©ó¬ü«X³]­p¡C¼uÀY¸û¤jªº¤@¤è¡]½b¼L¥Ü¡^¡B³s±µþÓºÞ½u±µ»é¶êµ©§Î¹s¥óªº¡A¬Û«H¬O¤Þµo®Ö¤Àµõªº¸Ë¸m¡C¦Ü©ó¶êµ©ª¬¹s¥ó¬Û«H¬O¤ÞÃz²B¼uªº¸Ë¸m¡Cª÷¥¿®¦¸ò©x­ûªº­I«á¦³²L½Å¦âÀ@ª¬ª«¡A¥i¯à¬O¬w»Ú¾É¼u¡u¤õ¬P14¡v³»³¡¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
 
 
 

¨ä¥L·s»D
¡n°ê·|©Ô¥¬ ¬ü¦A±²¶Å­­ºx´õ
¡n¯u¤l¤½¥D»P¤j¾Ç¦P¾Ç­q±B ±N¥¢¤ý±Ú¨­¤À¦A±Èij½×
¡n­q±B§Ù»~¤J¥]»q ¦¬³f¤H¦n¤ß±H¦^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ´ÂºÙ¤ÞÃz²B¼u ¯S®Ô´¶¡G«D±`¦MÀI
«ü¥i·f¸ü¬w»Ú¾É¼u ¥h¦~®Ö¸Õ10­¿«Â¤O

´ÂÂA¬Q¤é(3¤é)«Å¥¬¬ã»s¥X¥i·f¸ü©ó¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº²B¼u«á¡A¥¼´X²Ä6¦¸®Ö¸Õ¡AÁnºÙ¡u¶êº¡¦¨¥\¡v¤ÞÃz·L«¬¤Æ²B¼u¡A¦V«Ø¥ß®Ö¤O¶q¤SÁÚ¶i¤@¨B¡C¤µ¦¸¬°¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(¹Ï2)¤W¥x«á´ÂÂA­º¦¸®Ö¸Õ¡A¦ô­p«Â¤O¹F¥h¦~´ú¸Õªº10­¿¡C¯S®Ô´¶¥¸´ÂÂA¹ï¬ü°ê¡u«D±`¦MÀI¡v¡A¤S¥¸¤¤°ê¨ó§U¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDµL¦¨ªG¡C¦³±M®a¬Û«H¡A´ÂÂA¦¹Á|©Î¦®¦b­¢¨Ï¬ü°ê©Ó»{¨ä¾Ö®Ö°ê¦a¦ì¡A¨Ã­¢¨Ï¬ü°êª½±µ½Í§P¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¬QºÙ¥¿¯óij·s¤@½ü´ÂÂA¨îµô¡C

´Â¡G±N§¹¦¨«Ø®Ö¤O¶q³Ì²×¥Ø¼Ð

´ÂÂA°êÀç¹qµø¥x¬QºÙ¡A´ÂÂA·í¤é¤¤¤È12®É©ó¥_³¡Â׷˨½®Ö¸Õ³õ¡A´ú¸Õ¬°·f¸ü©ó¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¦Ó³]ªº²B¼u¡A¨ú±o¡u¶êº¡¦¨¥\¡v¡C³ø¹DºÙ¡A¸Ó²B¼u¾Ö¦³«e©Ò¥¼¨£ªº±j¤j«Â¤O¡A¼Ð»x´ÂÂA§Y±N§¹¦¨«Ø¥ß°ê®a®Ö¤O¶qªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C³ø¹D¥ç®i¥Ü¤F´ÂÂA³Ì°ª»â³Sª÷¥¿®¦¤U¥O©ó©P¤é¥¿¤È®i¶}®Ö¸Õªº¤â¼g¤å¥ó¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z°Î¦W¬ü°ê±¡³ø©x­û¬Q¤éºÙ¡A¬Û«H´ÂÂA¤µ¦¸´ú¸Õªº¬O¥ý¶i®Ö¸Ë¸m¡A¦ý©|»Ý®É¶¡¥þ­±¬ã¨sÃz¬µ³W¼Ò©M¸Ë¸mÃþ«¬¡C

®Ö¸Õ³õªþªñ6.3¯Å¦a¾_

¬ü°ê¦a½è°É±´§½(USGS)¤Î¤é¡BÁú®ð¶H§½¦bºÃ¦ü®Ö¸ÕÁ|¦æ´Á¶¡¡A§¡°»´ú¨ì®Ö¸Õ³õªþªñµo¥Í6.3¯Å±j¯P¦a¾_¡C¤é¥»±M®a¬Û«H¤µ¦¸®Ö¸Õ«Â¤Oµ¥¦P¤W¦¸«Â¤Oªº10­¿¡AÁú°ê±M®a«hºÙ¤µ¦¸®Ö¸Õ«Â¤O¬O¤W¦¸ªº5¦Ü6­¿¡C¤¤°ê¦a¾_§½«h¦b¾_«á¿ý±o¤@¦¸4.6¯Å¦a¾_¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó®Ö¸Õ«á©¥¼h¶ò³´©Ò­P¡C¤¤°êÀô«O³¡¬Q¦b¤¤°êªF¥_Ãä¹Ò²Õ´¶}®i¿ç®gÀ³«æºÊ´ú¡A¥Ø«e¤¤°êªF¥_»P¤sªF¿ç®gÅã¥Ü¥¿±`¡C

´Â¤¤ªÀ¦b®Ö¸ÕÁ|¦æ«e¼Æ¤p®É¡A¤½¥¬ª÷¥¿®¦¨µµø·L«¬¤Æ²B¼uªº·Ó¤ù¡AÁnºÙ´ÂÂA®ÖªZ¬ã¨s©Ò³Ì·s¬ãµo¥X¥i·f¸ü©ó¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº²B¼u¡A¨ä«Â¤O§ó¥i½Õ¾ã¦Ü¼Æ¦Ê¤d¾·¡C³ø¹DºÙ¡Aª÷¥¿®¦«ü¥X¸Ó²B¼u¬O¾Ö¦³¶W¯ÅÃz¬µ«Â¤Oªº¡u¼ö®ÖªZ¾¹¡v¡A¥Ñ´ÂÂA¦Û¨­§V¤O»P§Þ³N¶}µo¡A¥þ³¡¹s²Õ¥ó§¡¥Ñ°ê¤º»s³y¡C¥L­n¨D¹ê²{¥Í²£®ÖªZ¤u§Ç¥þ­±°ê²£¤Æ¡A¥H«K¤µ«áÀH·N¤j¶q¥Í²£¡A¨Ã¶i¤@¨B§¹µ½´ÂÂA®Ö¤O¶qªº¬ãµo¤u§@¡C

¬ü§å¤¤°ê¹ï´Â®Ö°ÝÃD¡u¤Ö¦³¦¨ªG¡v

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤µ¦~1¤ë¥¼¤W¥ô®É´¿Án¨¥¡A´ÂÂA¶}µo¥X¯à©è¹F¬ü°êªº®ÖªZ¬O¡u¤£·|µo¥Í¡v¡A¦ý´ÂÂA¤µ¦~7¤ë«ÅºÙ¬ãµo¥iÂл\¬ü°ê¥»¤gªº¡u¤õ¬P14¡v¬w»Ú¾É¼u¡A¤µ¦¸«h¶i¤@¨BÁn¨¥¶}µo¥i¸Ë¤W¬w»Ú¾É¼uªº²B¼u¡C¯S®Ô´¶¬Q¦bTwitterºÙ¡A´ÂÂAªº¨¥½×»P¦æ°Ê¡u¥Rº¡¼Ä·N¡A¹ï¬ü°ê«D±`¦MÀI¡v¡A¥L¤S¥¸´ÂÂA¬O¡u¬yª]°ê®a¡v¡A¤¤°êÁöµM¸Õ¹Ï¨ó§U¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¤Ö¦³¦¨ªG¡A´ÂÂA¤w¦¨¤¤°ê¡u­«¤j«Â¯Ù»PÀª§¼¡v¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´ÜºÙ¥¿¯óÀÀ¨îµô´ÂÂA¤è®×¡A¥ô¦ó»P´ÂÂA±q¨Æ¶T©ö©Î°Ó·~ªº¤H¡A³£¤£¯à¸ò¬ü°ê¶T©ö¡C¥Lªí¥Ü·|©M·ù¤Í¤Î¤¤°ê¦X§@¡C

¯S®Ô´¶¦­«e»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T³q¹q¸Ü¡A°Q½×Ä~Äò¹ï´Â±Ä¡u³Ì¤j¬IÀ£¡vªº§V¤O¡AÂù¤è¤]­«¥Ó¡A¬ü¡B¤é»PÁú¤T¤è±K¤Á¦X§@¡C¦w­¿®Ê¤TºÙ¡A´ÂÂA®Ö¸Õ¡uµ´¹ï¤£¥i±µ¨ü¡v¡CÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¥l¶}°ê®a¦w¥þ©e­û·|ºò«æ·|ij¡A­x¤è¥ç´£¤Éĵ§Ù¯Å§O(¨£¥t½Z)¡C

¥_¨Ê±j¯PÄþ³d ²ß±à´¶¨Ê¨ó½Õ

¤¤°ê¥~¥æ³¡¹ï´ÂÂA®Ö¸Õªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¨Ã¤©±j¯PÄþ³d¡A¨Ã´°«P´Â¤è¥¿µø°ê»ÚªÀ·|¦b¥b®qµL®Ö¤Æ°ÝÃD¤Wªº°í©w·N§Ó¡A¤Á¹ê¿í¦u¦w²z·|¬ÛÃö¨Mij¡A°±¤î±Ä¨ú´c¤Æ§½¶Õ¡B¦P®É¤]¤£²Å¦X¦Û¨­§Q¯qªº¿ù»~¦æ°Ê¡A¤Á¹ê¦^¨ì¹ï¸Ü¸Ñ¨M°ÝÃDªº­y¹D¡C«Xù´µ¥~¥æ³¡©IÆ~¦U¤è«O«ù§NÀR¡AÁקKºò±i§½¶Õ¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¤SºÙ´ÂÂA±N­±Á{¡uÄY­««áªG¡v¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¸ò«XÁ`²Î´¶¨Ê·|½Í¡A¨â¤H¦P·N°í«ù´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ¥Ø¼Ð¡A¨Ã±K¤Á·¾³q¨ó½Õ¡C

¾ÇªÌ¡G¹G¬ü»{¾Ö®Ö°ê¦a¦ì¦A½Í§P

¯S®Ô´¶¤W¤ëĵ§i´ÂÂA±N­±Á{¡uªÅ«eªº¬¶¤õ»P¾_«ã¡v¡A´ÂÂAÀH§YÁn¨¥­nÅF¬µÃö®q¡A¥O´ÂÂA¥b®qºò±i§½¶Õ«æ¼@¤É·Å¡C¥xÆW¬Fªv¤j¾Ç¥~¥æ¨t±Ð±Â¼B¼w®ü¤ÀªR¡A´ÂÂA¥ø¹Ï¥H­x¨Æ¹F¦¨¬Fªv¥Ø¼Ð¡A¹G­¢¬ü°ê©Ó»{´ÂÂA¬°¾Ö®Ö°ê¡A¨Ã¶i¤@¨B«Ø¥ß¥~¥æÃö«Y¡B¶T©ö¥¿±`¤Æ¡A¥¿¦¡¦¨¬°°Ï°ì±jÅv¡CÁú°ê´ÂÂA¬ã¨s¤j¾Ç±Ð±Â±ç­Z¶iºÙ¡A´ÂÂA¥i¯à¤w¦b¦¨¬°¾Ö®Ö°êªº³Ì«á¶¥¬q¡A¨ÃÂǤµ¦¸¦æ°Ê«Å§i¡u±N»P¬ü°ê¥­°_¥­§¤¡A®i¶}®Ö¤l¹ï¨M¡v¡C¥L¹w´Á¡A°£«D¬ü°êÄ@·N´£¥X½Í§P¡A§_«h´ÂÂA±NÄ~Äòµo®i®ÖªZ­p¹º¡C¥Ø«e¾Ö®Ö°ê®a¥]¬AÁp¦X°ê¦w²z·|5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê(¤¤«X¬ü­^ªk)¡A¦A¥[¤W¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z¡A¥H¦â¦C±q¥¼©Ó»{¾Ö®Ö¡A¦ý¤@¯ë¬Û«H¸Ó°ê¾Ö¦³®ÖªZ¡C

(ºî¦X³ø¹D)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´ÂºÙ¤ÞÃz²B¼u ¯S®Ô´¶¡G«D±`¦MÀI
¡n¤é¬ã¿E¥úÄdºI´Â¾É¼u
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L