µI¿N4¤ë¾l ¤s¤õ¶}¤ä¹O4»õ
¶PÂÔ¨µµø¤¹§U¨a¥Á¸Ñ§x

[2017.08.29] µoªí
¶PÂÔ¡]¥k¤G¡^¨ì¥d¤Á·Ë¨µ¹î¡A¥L¨­®Ç¬°¤@³¡¾D¿N·´ªº¤Ú¤h¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¶PÂÔ­¼ª½¤É¾÷¬d¬Ý¤s¤õ±¡ªp¡C
¶PÂÔ¨ìÀA¸Lªººò«æ«ü´§¤¤¤ß±´³X¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û4¤ë°_¦Ü¤µ¤v¦³4­Ó¦h¤ë¡A¦³¹O1100©v¤s¤õ¡A¦³Ãö±Ï¤õªº¶}¤ä²{¤w¶W¹L¥|»õ¤¸¡A¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)»P¬ÙªL¤ìÆUªø¬Q¤é¨ì¤º³°¨µµø¨a±¡¡C

¶PÂÔ»¡¡G¡u«e©Ò¥¼¨£ªº¤s¤õ¤µ®L¹ïªÀ°Ï³y¦¨¯}Ãa¡A­¢¨Ï¥Á²³Â÷¶}®a¶é¡A¨õ¸Ö¬Ù¥Á¥¿¦X¤O­««Ø¡A¬F©²±N·|´£¨Ñ´©§U¡C¡v

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B«ü¥Ñ4¤ë1¤é¦Ü¬Q¤é¡A¥»¬Ù¿ý±o1127©v¤s¤õ¡A¨ä¤¤138³B¤´¦bµI¿N¡C¨ü¤s¤õªi¤Îªº­±¿n¦ô­p¦³106¸U¦h¤½³¼¡A¬O¥»¬Ù¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¤j¡F¦Ó±Ï¤õªº¶}¤ä¤w¹O4.04»õ¤¸¡C

¶PÂÔ»P¬ÙªL¤ìÆUªø­ð¿Õ¹D(Doug Donaldson)¡A¬Q¤é¨ì¤º³°¼Æ­ÓªÀ°Ï¨µµø¡A¨Ã»P·í¦a©~¥Á©M®ø¨¾­û·|­±¡C

¶PÂÔ«ü¹A³õ¥D¤H¡B®È¹C·~¸gÀçªÌ©MªÀ°Ï­nªá¤W¦h¦~¡A¤~¥i±q¤s¤õ¤¤«ì´_¡A¥L«OÃÒ¦b©~¥Á­««Øªº¹Lµ{¤¤·|±o¨ì¬Ù©²°]¬F´©§U¡C

¬Ùªø¨µµø¨ü¤s¤õÄY­«¼vÅTªº«°Âí¡A¥]¬A»P¥d¤Á·ËÂí(Cache Creek)¥«ªø·|­±¡A»Pªü¤°§Jù¤Ò(Ashcroft)°Ï¤º­ì¦í¥Á°Ó°Q»Ý­n©M­p¹º¡A¥L¥ç¦³«e©¹°ò¶©¨º¡C

°ò¶©¨ºªþªñªºJoe Rich¦a°Ï¡A¤W©P¥|ªº¤@³õ¤s¤õ¡A¼Æ¤p®É«á§Y¤j½d³òÂX´²¡A¼Æ¥H¦Ê¤áºò«æ²¨´²¡F¬ù600¤H«e¤é¤~¥i¦^®a¡A¥t¥~±µ²¨´²¥Oªº120¤á¬Q¤é­°¦^²¨´²Äµ¥Ü¡C

¨õ¸Öºò«æÀ³Åܳ¡ªù¬Q¤é«ü¥X¡A·í§½¥¿¦b¨î­qÀ°§UªÀ°Ï­««Øªº­p¹º¡A¦Ó¨´¤µ¥þ¬Ù¤´¦³¬ù2000¤H¦]²¨´²¦Ó¥¼¯à¦^®a¡A¥t¥~¦³1.1¸U¤HÄݲ¨´²Äµ¥Ü¤U¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B«ü¤µ¦~¤s¤õ©u¸`ÁöµM¸ûªø¥B±¡ªpÄY­«¡A©¯¦n¨S¦³¤H¦º¤`©ÎÄY­«¨ü¶Ë¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992