¹H«Ø»¨¦v³ë¤½¥Á§Ü©R ±Ð§½§_»{±Ð§÷°¾»á

[2017.08.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ¦h¥÷¡u¾Ç»P±Ð¸ê·½¡v¡A¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û³\´¼ûßÀ˵ø¦h¥÷±Ð§÷«á»{¬°¤º®e¦³°¾»á¡A¥]¬A°ò¥»ªk±Ð§÷¥H¡u´I°Ó¹HªkÂX«Ø»¨¦v¨Ã¥H¡y¤½¥Á§Ü©R¡z¬°ÅGÅ@ÂǤf¡vµ¥¨Ò¤l¡A­n¨D¾Ç¥Í¤Ï«ä¤½¥Á§Ü©R¡A§åµû¬F©²±N¡u¬~¸£¦¡¡v°ê¥Á±Ð¨|¡u¥´´²¡v¦b¤£¦P¬ì¥Ø¤¤¡C±Ð¨|§½¦^À³ºÙµû½×¦³¤í¤½¤¹¡AÃø¥H»{¦P¡C

³\´¼ûߦ¨¥ß¡u¤Ï¬V¬õ±Ð¨|Ãöª`²Õ¡v

³\´¼ûߺٱN¦¨¥ß¡u¤Ï¬V¬õ±Ð¨|Ãöª`²Õ¡v¡A¬ù¨£±Ð¨|§½½Òµ{µo®i³B­n¨D­×¥¿±Ð§÷¡A©IÆ~¥«¥Á¡uÃz®Æ¡v¡C

±Ð¨|§½¦^À³ºÙ¡A¸Ó§½½s»s¦U¬ì±Ð§÷¥»þÓ¤½¶}¡B±M·~©M»{¯uªº­ì«h¡A·|¼x¸ß±M·~¤H¤h·N¨£¡A¥ç·|ÁܽЫe½u±Ð®v°Ñ»P¡A½T«O¤º®e·Ç½T¤Î¤£°¾»á¡Cµo¨¥¤H¤SºÙ¡A¸Ó§½½s»s±Ð§÷¦h¥H±´¨s¦¡±Ð¾Ç¬¡°Ê³]­p¡A¸ü¦³¤£¦P¤H¤hªº½×ÂI¤Î¥ß³õ¡A¥H¨D±Òµo¾Ç¥Í«ä¦Ò¡AÅý®v¥Í°Q½×¦UºØÆ[ÂI¡A°ö¾i¾Ç¥Í«ÈÆ[µû½×¨Æª«ªº¯à¤O©M´L­«¤£¦P·N¨£ªººA«×¡F¬F©²¤£·|¥ç¤£¥i¯à¿z¿ï¾Ç¥Í±µÄ²ªº¸ê°T¡A¤]¬Û«HªÃ«ù±M·~ºë¯«ªº±Ð®v¤£·|Äé¿é³æ¤@¨¤«×ªº¸ê°T¡C

±Ð¨|§½«e¦~½s¼g¡m©úªk¹F¸q¡X¡X°ò¥»ªk¾Ç²ß±Ð§÷®M(ªì¤¤)¡n¡A³\´¼ûß«ü±Ð§÷¥H¤£¦X±`²zªº·¥ºÝ¨Ò¤l¡A¥]¬A¾Ç¥Í¤Ï¹ï®Õ³W­n¨D¾Ç¥Í¬ï®ÕªA¦Ó¨M©w½}½Ò¡Bµo®i°Ó¤£²z¾Fªñ©~¥Á¤Ï¹ï¿³«Ø«Ì­·¼Óµ¥¨Ó½èºÃ¤½¥Á§Ü©R(¨£ªí)¡A·t¥Ü¤½¥Á§Ü©R³£¬O¤£¦X²zªº¹HªkÂǤf¡A¥ß½×°¾»á¡C

±ÐÁp·|²z¨Æ¡B³qÃѬì±Ð®v¾H­¸»{¬°¡A±Ð§÷¤¤Á|¥X4­Ó¦³Ãö¤½¥Á§Ü©Rªº¨Ò¤l³£¡u¥´¥¿©ÛµP»¡¬O¬°¤F¤½¸q¡v¡A¬Ý¤£¨ì¦p¦ó·¥ºÝ©M¤£¦X²z¡C±Ð¨ó²z¨Æ¡B³qÃѬì±Ð®v¥Ð¤è¿A«h»{¬°­n¸û¾ã¥þ¦a¬Ý±Ð§÷¡A·í¤¤¤]¦³´£¤Î¥Ì¦a©M°¨¤B¸ô¼wª÷µ¥¤½¥Á§Ü©R¨Ò¤l¡A¾Ç¥Í¦³³o­I´º¥i¥H°Q½×¤½¥Á§Ü©R¦b¤°»ò±¡úG¤U¤~ºâ¦X²z¡A»{¬°¤W­z³Q³\´¼ûß½èºÃªº³¡¤À¤]¥i¦b¾A·íªº±Ð¾Ç¤W¨Ï¥Î¡C

«Øij±Ð®vþӾǥͥ¿­±¬Ý°ê®a

³\´¼ûߤSºÙ¡A¡m³qÃѱШ|¬ì½Òµ{¸ê·½¥U¨t¦C¡n¦b±Ð¾Ç¥Ü¨Ò¤¤«Øij±Ð®v¦b´£¤Î¹ï°ê¥Á¨­¤À»{¦P·P¦³­t­±¼vÅT¶µ¥Ø®É¡A¡u´£¥Ü¾Ç¥Í©y±q¥¿­±ºA«×¥Xµo¡A¨Ã¦Ò¼{°ê®aªºµo®i¾úµ{¤Î²{úG¡v¡A½èºÃ¦³¬Fªv¥Øªº¡C¥Ð¤è¿A»{¦P±Ð§÷¼gªk©_©Ç¡A¦]¬°±M·~ªº±Ð®vµL½×¦³§_³o«Øij¡A¤]·|À´±o¥­¿Å¡A»{¬°¼gªk¦³ÂI¥Ê¥Ð§õ¤U¡C¾H­¸«h»{¬°³qÃѬì¤@¯ë³£·|µ¹¾Ç¥Í¥¿¤Ï¨â­±§÷®Æ¡A»{¬°­n¥­¿ÅÆ[ÂIµL¥i«p«D¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ¦­«e°µ¥Á½Õ¡A47%¨ü³XªÌ¹ï·s¬F©²¯à¦^À³¥«¥Á´Á±æªí¥Ü¡u¦³«H¤ß¡v¡A¸û¡u¨S¦³«H¤ß¡vªº44%¬°°ª¡A9%«h¡u¨S¦³·N¨£¡v¡C¸ÓÄҥߪk·|ij... ¸Ô±¡
¬~¦ç©±¥¢¤õ§x¨â¤ü Àò±ÏÀ¹®ñ®ð¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q¥b¤é¤ºµo¥Í¨â©vÅåÀI¤õĵ¡A¥]¬A¤@¶¡¬~¦ç©±²M±á³¬ªù¥¢¤õ¡A¥Ñ®ø¨¾¯}ªù±N¤õ±Ïº¶¤Î±Ï¥X¨â¤pª¯¡A¨ä¤¤¤@¤ü»Ý¨ØÀ¹®ñ®ð¸n¨ó§U©I§l¡A¤k¥D¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B¨k°â³f­ûÃhºÃ¸û¥L¦~»´10·³ªº¤k¤Í¥t³V·sÅw¡A¥h¦~5¤ëÁn¨¥­n¥á±ó»P¦o¦@¾iªº¿ß¡A·í¤k¤Í¤Wªù±Ï¿ß®É¡A°â³f­û¯A¦b¨ä¸X¤l¦b®a®É¡A±j«Á¤Î«ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Î¤kÅU«È2012¦~±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡CÅG¤è«ü°t»s¯A®×CIK»s«~ªº¦¸³Q§i³¯«a©¾¦³Â×´I°ö¾i²Ó­Mªº¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ôÃg±Ð¥D¥ôªº¦J´¼·|«e°ª¯ÅºÞ¤u¡A¥h¦~¦b¥ô®É¨â«×¦b¯»À­Äµ¹î¾÷°Ê³¡¶¤¡]PTU¡^Á`³¡±j«Á»´«×´¼»Ùªº¤k¤UÄÝ¡A¤k¤UÄݦA¾DºÞ¤u«D§«á¦V¥t¤@¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992