¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇªÌ¤ÀªR¡A·s¥Á¥DÄÒ¬Ù¬F©²±N³Ò¤u¨Æ°È¿W¥ß¶}³]¤@Ó³Ò¤uÆU¡A¬Û«H¦b·s¬F©²¤U¡A¤u·|²@µLºÃ°Ý·|¦³§ó¤jÁnµ¡C¦ý¥Ñ©óºñÄÒ¤£ÃÙ¦¨×§ï³Ò¤uªk¡A§ï¥Î¡u®Ö¥d¡v(card check)¨î«×¥N´À¡u·t²¼¡v¨î¨Ó¦¨¥ß¤u·|¡A¨âÄÒ¦p¦ó©î¸Ñ¡A¥Ø«eÃø¥H¦ôp¡C
¬Ù·s¥Á¥DÄÒªº¬F©²«e¤é«Å»}´N¥ô¨Ã¤½¥¬¤º»Õªº¦w±Æ¡A¨ä¤¤¤@Ó¦w±Æ¬O±N³Ò¤u¨Æ°È¿W¥ß¶}³]¤@ÓÆU¡A¨Ã©e¥ô¥Õ®¦»®(Harry Bains)¾á¥ô¬Ù³Ò¤uÆUªø¡C¦P¼Ë³Æ¨üÃöª`ªº¥ô©R¡AÁÙ¦³Àô¹Ò¤Î®ðÔÅܾEµ¦²¤ÆUªø¶P¦õªv(George Heyman)¡A¦]¬°¥L¤£¶È´¿¥ô¤½°Èû¤u·|ªº·|ªø¡A¥ç¬OÀô«O¤H¤h¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¦b¤º»Õ¥ô©R¤Wªº½T°µ¤F¤£¤Ö¼Ð»x©Êªº°Ê§@¡A¦ý»{¬°³Ì²×¬O§_¦¨¥\¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¤´¦³¤£¤Ö¬D¾Ô¡C
¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â©`¯S(Tom Knight)«ü¥X¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒ±¹ïªº§½±¡A¬O¨õ¸Ö¬Ù¬Fªv¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¨£¡C¥L§Î®e¡G¡u·í«eªº±¡ªp¤ñ¥ô¦ó¤@©¡¬F©²³£½ÆÂø¡C¬Ù·s¥Á¥DÄÒ»ÝnÀò±oºñÄÒªº¤ä«ù¡A¤~¯à¯u¥¿±N¥LÌ·Q°µªº¨Æ¸¨¹ê¡C¡v
¹ï©ó·s¬F©²³]¥ß³Ò¤uÆU¡A¬O§_¤Ï¬M¥[±j¹ï³Ò¤u¨Æ°Èªº«µø¡H©`¯S»{¬°¡A³oµ´¹ï¬O¤@Ӽлx©Ê°Ê§@¡A¦Ó¥B¥ç«Ü¦X²z¡A¦]¬°¬Ù·s¥Á¥DÄÒªº¶Ç²Î¤ä«ùªÌ¡A¦³¤@¤j³¡¤À¬O³Ò¤u¬É©Î¬O¤u·|ªº¦¨û¡C¥L¹w´Á¡A¦b·s¬F©²¤U¡A¤u·|²@µLºÃ°Ý·|¦³§ó¤jªºÁnµ¡A§ó¦h¾÷·|ªí¹F·N¨£¡C
¥L»¡¡G¡u±N³Ò¤uÆU¿W¥ß¥X¨Ó¡A´N¦p¦Pµo¥X°T¸¹¡X¡X³Ò¤u¬O¬F©²ªº¤@³¡¤À¡C¡v©`¯S«ü¡A±q³Ò¤u¨¤«×¦Ó¨¥¡A³o¬O¦n®ø®§¡A¦ý¹ï¹µ¥D¦Ó¨¥«h¬O¬Û¤Ï¡C
©`¯S«ü¡A¨C©¡¬F©²§ï´Â´«¥N¡A³Ò¤u±ø¨Ò¡B¤u·|¦¨¥ßªº³W©w¡A°ò¥»¤W³£¬O·|³QÃöª`ªº½dÃ¥¡A¤£¹L²{©¡¬F©²±¹ïªº±¡ªp»P¥H©¹ªº³Ì¤j¤À§O¡A¬O·s¥Á¥DÄÒ¤ä«ù¡u®Ö¥d¡v(card check)¨î«×¡F¦ýºñÄÒ¤w¸gªí©ú¡A§Æ±æ«O¯d²{®ÉÅý¤u¤H¥H·t²¼§Î¦¡¨M©w·|§_¦¨¥ß¤u·|·t²¼¨î«×¡C©`¯S»{¬°¡A¨ì©³¨âÄÒ·|¦p¦ó©î¸Ñ³oÓ§½±¡A²{®É¹ê¦bÃø¥H¦ôp¡C
¦Ü©ó¥ô©R¶P¦õªv(George Heyman)¬°Àô¹Ò¤Î®ðÔÅܾEµ¦²¤ÆUªø¡A©`¯Sª½¨¥³o¬OÓ«D±`©ú´¼ªº¨M©w¡C¦ý¥L±¹ïªº¬D¾Ô¤@ÂI¤]¤£Â²³æ¡A§@¬°Àô«O¤H¤h¤S´¿¥ô¤u·|·|ªø¡A¥L»Ýn¨ú±o«Ü¦nªº¥¿Å¡C
¥LÁ|¨Ò¡A¨ä¤¤¤@ÓÁ}¥¨¥ô°È¬OSite C¤ôÅò¤uµ{¡A¦]¬°¥L¤@¤è±n¦Ò¼{¤uµ{¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡A¦P®Én¦V¦]¬°¤uµ{¦Ó±o¨ì¾¦ìªº¤u¤H¥æ¥N¡C¤£¹L¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¤w¸gn¨D¨õ¸Ö¬Ù¤½¥Î¨Æ·~©eû·|(BC Utilities Commission)¶i¦æ¼f®Ö¡AÅý¶P¦õªv©¡®É¯à¦³«ÈÆ[ªº¸ê®Æ§@¬°²z¾Ú¡C