ªL¾G½ÍUGL¨Æ¥ó¡G¤£¤z¹w ¤£¤¶¤J ªL¨ô§Ê¡G´¿ºÙ¤ð¶·¥Ó³ø À³¼á²M¥ß³õ

[2017.07.05] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦­¥l¶}·s¤@©¡¦æ¬F·|ij­º¦¸·|ij¡A·|«á»P16¦W«D©x¦uij­û¤j¦X·Ó¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦]¥~³X¯Ê®u¡C«e±Æ¥ª°_¡G¸­°êÁ¾¡Bù­S´Ôªâ¡B§õ°ê³¹¡B³¯´¼«ä¡B¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡BªL¾G¤ë®Z¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡B¥v¬ü­Û¡B©PªQ±^¡BªL°·¾W©M±i¦t¤H¡C«á±Æ¥ª°_¡R¼B·~±j¡B¶À°ê°·¡B¸­¼B²Q»ö¡B¹ùªø¦¿¡B¥ô§Ó­è¡B´ö®a÷~¡BªL¥¿°]©M±i°ê¶v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º±ç®¶­^¦¬¨úUGL¤½¥q5000¸U¤¸¨Æ¥óÂZÄc¦h®É¡A·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q³Q°Ý¨ì¤W¥ô«á·|¦p¦ó¸ò¶i¡A¦o­«¥Ó©Ò¦³½Õ¬d³£À³¿W¥ß¡B¤£°¾¤£­Ê¡A¡u§Ú§@¬°¦æ¬Fªø©x¡A¤£·|¤z¹w©Î¤¶¤J³o¨Ç¤u§@¡v¡C¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê«ü¥X¡AªL¾G¤ë®Z¾á¥ô¬F°È¥qªø®É¡A´¿¦h¦¸¥N±ç¦b¥ßªk·|¦^À³«üUGL¥Ó³ø¨S¦³°ÝÃD¡A»{¬°¹ï¤è¥ô¯S­º«áÀ³¼á²M²{®É¥ß³õ¦³§_¤£¦P¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¥D«ù¦æ·|«á¡A³Q°Ý¤Î·|¦p¦ó¸ò¶iUGL¨Æ¥ó¡C¦oªí¥Ü¡A¬Û«H­»´ä¬OªkªvªÀ·|¡A©Ò¦³°õªk¾÷ºc­Y¦b½Õ¬d¡A³£¬O¿W¥ß¡B¤£°¾¤£­Ê¡A¦Ó¦Û¤v§@¬°¯S­º¡A¤£·|¤z¹w©Î¤¶¤J¦³Ãö¤u§@¡C·G¬F¤½¸p«eÁ`½Õ¬d¥D¥ô¡B¤j«ß®v¬d¿ü§Úªí¥Ü¡AªL¾G¤ë®Z»¡ªkµ´¹ï¥¿½T¡AÄÝ¡u¼Ð·Çµª®×¡v¡A¬O¨C¥ô¯S­º³£À³¸Óºò¦uªº­ì«h¡C¥L»¡¡A¥ô¦ó¯S­º³£¤£À³¤z¹w·G¸p®×¥ó¡A§_«h·|IJ¥Ç§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡C

¬d¿ü§Ú¡G·G¸p¦³¾÷¨î¨¾¤z¹w

¥L¤S«ü¥X¡A·G¬F¤½¸p¦Û¨­¥ç¦³¾÷¨î¨¾¤î¤z¹w¡A¤£¥i¯à¥X²{®×¥óµL¬G¥¢ÂÜ¡A®×¥ó¥ç¥²©w·|¦³©Òµ²ªG¡C¥L»¡¡A§Y¨Ï¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú°_¶D¡A¥ç­nÀò¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|½T»{¡A±j½Õ³o¨Ã«D¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v¡C

¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê»¡¡AªL¾G¤ë®Z»¡ªk¦b­ì«h¤W¤@©w¥¿½T¡A¦ý½èºÃ·G¬F±M­û¨ÌµM¬O¥Ñ±ç®¶­^³¡¥Õ󥤻¾á¥ô¡AÃø¥O¥«¥Á¦³«H¤ß¡C

ªL¨ô§Ê¡G¥Õ󥤻¥ô±M­û·l«H¤ß

ªL¨ô§Ê¤S»¡¡AªL¾G¤ë®Z¾á¥ô¬F°È¥qªø®É¡A´¿¦h¦¸¥N±ç®¶­^¦^À³UGL°ÝÃD¡A«ü¨S¦³¥Ó³øªº°µªk¨S¦³°ÝÃD¡C¥L½èºÃªL¤Ó¾á¥ô¯S­º«á¡A¥ß³õ¬O§_ºû«ù¤@¼Ë¡A¦³»Ý­n¶i¤@¨B¼á²M¡A§_«hµ¥©ó¥s·G¸p¤£­n¦A¬d¡C

»{¿nª÷¹ïú}¶}©ñ¼s³õ¨â©¡¬Ýªk¤£¦P

ªL¾G¤ë®Z¬Q¥ç³Q°Ý¤Î¤W¥ô«á¬O§_¨è·N¡u¥h±ç®¶­^¤Æ¡v¡A¦o©Ó»{¦b±j¿nª÷¹ïú}¤Î¶}©ñ¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a¼s³õ¤è­±¡A¨â©¡¬F©²¦U¦³¤£¦P¬Ýªk¡C¦o±j½Õ¡A»P±ç®¶­^¥æ±µ¶¶§Q¡AÁ|¨Ò¦b±Ð¨|¬Fµ¦¤W±o¨ì¹ï¤è°t¦X¡A¥æ±µ´Á¶¡ª½±µ»P±Ð¨|§½¬ã¨s¡A¤~¯à¦b¤W¥ô«á¼Æ¤é¡A´N¦p¦ó¹B¥Î50»õ¤¸±Ð¨|·s¸ê·½´£¥X¾ã®M¤è®×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¸Ë­×³ø»ù17¸U®I³æ79¸U  ¤½¥q»@3¸U¡u¸³¨Æ§PªÀªA¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®üÃö·þ¹î¬°®a©~¸Ë­×®É¡A³Q¸Ë­×¤½¥q¤£Â_°l¥[³ø»ù³æ¡A¸Ë­×¶O¥Ñ17¸U¤j¼W¦Ü79¸U¤¸¡A¸Ë­×¤½¥q¤Î¨ä¸³¨Æ¦]¨è·NÁô¿f¤uµ{°Ñ¦Ò³ø»ù¡A³Qµô©w¡m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×¤¤¸Ë­×¤½¥q¸³¨Æ³Q§P¼i¦æ240¤p®ÉªÀ·|ªA°È¥O¡AÄݪk®x¥i§P³Bªº®É¼Æ¤W­­¡A¦ý¦³¥ßªk·|ij­û¾á¤ß§P¦DªºªýÀ~¤O¥¼¥²¨¬°÷¡C¦³·~¥D¹ÎÅéªí¥Ü¡A¸Ë... ¸Ô±¡
©P¦Vºa¤@¤è¡GÁ`¸g²z¨M©w±À¯A®×Àøµ{
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Îªº¥´°wÀøµ{¯A¾É­P¤@¦º¨â¶Ë´Ý¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C¥Nªí¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºaªº¤j«ß®vªí¥Ü¡A±À¥X¯A®×CIKÀøµ{¬O¶°¹ÎÁ`¸g²z... ¸Ô±¡
¨Æ¥D­º¦¸Àøµ{·Pı¡u´X¦n¡v  DR¤¤Âå¡G¤£Ä±¦o¦³§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬°¯A®×¨Æ¥D³¯©{µY¶E¯gªºDR¤¤Âå®v¬Qªí¥Ü¡A³¯©{µY¥H©¹¸ûÃø¤J¯v¡A®e©ö·P¨ì¯h²Ö¡C³¯©ó2012¦~¤¤­º¦¸±µ¨üCIKÀøµ{«á¡A§Î®e·Pı¡u´X¦n... ¸Ô±¡
¶ò©ÛµP¯{¨â¤H ¨â©±¥D³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¬Q±ßµo¥Í¶ò©ÛµP¶Ë¤H·N¥~¡A¨â¶¡©±çE¦X¦@¬ù1¦Ì­¼15¦Ì¤ì»s©ÛµP¶ò¤U¯{¶Ë¨â¤H¡A¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Fĵ¤è©ë®·¨â¦W¯A®×©±çE­t³d¤H±a¸p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992