¤W¥b¦~³Ì¤õ¬y¦æ»y¨ê«ÌªB¤Í°é

[2017.06.30] µoªí
2017¤W¥b¦~¬y¦æ»y¨ê«ÌªB¤Í°é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2017±N¹L¥b¡A³o¥b¦~«Ü¦h¬y¦æ»y¦û»â¤F¤é±`¥Í¬¡¡A¨ê«Ì¤FªB¤Í°é¡A¤Ö¤F¥¦­Ìºô¤Í²ª½µLªk´r§Ö²á¤Ñ¡I

³ÌµÞ ¡u¤p®±®±´¨§A¯Ý¤f¡v

¥X³B¡G¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¤@¦ì¤kºô¤Í¦b·L³ÕÅΩM¦Ñ¤½¼»¼b³QïȪººI¹Ï¡A¼»¼b¤¤¦³¤@¥y¡u­ó¡A¤H®a®³¤p®±®±´¨§A¯Ý¤f¡I¡I¡I¡v³o¦ìºô¤Í±N²á¤Ñ°O¿ýµo¤W·L³Õ¡AÅãµM¥u¬°¦R¼Ñ¦Û¤vªº¡u°²¡v¦Ñ¤½¡A¦ý¤@¥y¡u¤p®±®±´¨¯Ý¤f¡v«o¤£¸g·NÃz¬õ¡C

³Ì°í©w ¡u¹F±d®Ñ°OGDP§Ú­Ì¨Ó¦uÅ@¡I¡v

¤§«e³Ì¤õªº¹qµø¼@¡m¤H¥Áªº¦W¸q¡n¤¤¡A¡u¹F±d®Ñ°O¡v¥Ñ©ó¤H®ð¤Ó°ª¡A¥LªºGDP¦³«Ü¦hºô¤Í°í©w¦a·QÀ°¦£¦uÅ@¡C

¡m¤H¥Áªº¦W¸q¡n¤¤¦³³o¼Ë¤@­Ó±¡¸`¡A§@¬°¥«©e®Ñ°Oªº§õ¹F±d¡A­n³B²z»ù­È280»õ¤¸ªº¨Ê¦{¥ú©ú®p¶µ¥Ø¡A¦Ó¶µ¥Øªº¶¶§Q¶i¦æ¶¤£¹L¤s¤ô¶°¹Î©M¤j­·ªA¹¢¼tªºªÑÅvªÈ¯É¡C

°l¼@ªº¦U¸ôºô¤Í­Ì¡A¬°¤FÀ°¡u¹F±d®Ñ°O¡v¸Ñ¨MªÈ¯É¡A¯É¯É«æ¯}¤FÀY¡AµJ¨`¤§±¡¥þ³zÅS¦b¤@¥y¥y¼u¹õ¤¤¡A¨ä¤¤¡u¹F±d®Ñ°OªºGDP¡A§Ú¨Ó¦uÅ@¡I¡v¦¨¬°¡u¥XÃè²v¡v³Ì°ªªº¼u¹õ¤§¤@¡C

³Ì¤ã¤ß ¡u¤ã¤ß¤F¡A¦ÑÅK¡I¡v

³o¥y¬y¦æ»y¬O¤@¥yªF¥_¸Ü¡A¡u¦ÑÅK¡v¬O¥_¤è¤è¨¥¡uÅK­ô­Ì¡vªº·N«ä¡A¡u¤ã¤ß¡v¬O«ü¤º¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªººR´Ý©M¨ë¿E¡C

´£¨ì¡u¦ÑÅK¡A¤ã¤ß¤F¡vªº¥X³B¡A´N¤£±o¤£´£°«³½©â¶HTV¡A³o­Óª½¼½¶¡ªºÆ[²³°ò¥»¦b¤Q´X·³¨ì¤G¤T¤Q·³³o­Ó¦~ÄÖ¶¥¼h¡A¥L­Ì©Ê®æ±i´­¡A±`µo¼u¹õ¡C¦³¤@¤Ñ¡Aª½¼½¶¡¤¤©¿µM²V¶i¤F¤@À°ªF¥_¤pªB¤Í¡A«Ü¦h¤Hµo¡u¦ÑÅK¡A¤ã¤ß¤F¡v³o¥y¼u¹õ¡A©ó¬O¨³³t¦b¤¬Ápºô¨«¬õ¡C

³ÌµL©` ¡u§Ú¥i¯àXXX¤F°²XXX¡v

¡u§Ú¥i¯à¤W¤F­Ó°²¯Z¡v¡B¡u§Ú¥i¯àŪ¤F­Ó°²¤j¾Ç¡v¡B¡u§Ú¥i¯à¦Yªº¬O°²¶º¡v¡A·í§A­W©ó³Q¤H¥Í¦UºØ¡u®M¸ô¡v®É¡A³o¥y¬y¦æ»yÀ³¸Ó¯àµyµy½w¸Ñ¤@¤UµL©`¡C

³Ì¼F®` ¡u¥Ö¥Ö½¼¡A §Ú­Ì¨«¡v

¥Ö¥Ö½¼¤j·§¬O2017¦~²Ä¤@­Ó¶}¦~¯«Ã~¤F¡A½×®ð¶Õ¡A©M«e¨â¦~ªº¦Ï¾m¦³¤@«÷¡I¦Ó¡u¥Ö¥Ö½¼¡A§Ú­Ì¨«¡vªº±ð¡A°_·½©ó¹CÀ¸°éùؤ@¥y«Ü¤õªº±ð¡u·½Às¬P¡A§Ú­Ì¨«¡v¡C«á¨Ó¡A¸£¬}¤j¶}ªººô¤Í¡A±N¼F®`ªº¥Ö¥Ö½¼©M³o­Ó±ð§¹¬üµ²¦X¡A³y´N¤F¡u¥Ö¥Ö½¼¡A§Ú­Ì¨«¡I¡v

³Ì¼¹¤ßµõªÍ ¡u§Aªº¨}¤ß¤£·|µh¶Ü¡H¡I¡v

¤ñ°_¡u§A¶Ë®`¤F§Ú¡A³ºÁÙ¯à¤@¯º¦Ó¹L¡v³oºØºqµü¡A¡u§Aªº¨}¤ß¤£·|µh¶Ü¡H¡I¡vÅãµM§ó¯àªí¹F»¡¸ÜªÌ·Q¡u¦º¤@¦º¡vªº¤ß±¡¡C

³Ì¬DÆ] ¡u·N¤£·N¥~¡HÅ夣Åå³ß¡H¡v

¡u·N¤£·N¥~¡HÅ夣Åå³ß¡H¡v±`³Q¥Î¨Ó½Õ¨Ô¤@¨Ç¤ñ¸û¨ã¦³À¸¼@¤Æ¤ÏÂ઺¨Æ¡C

¨S·Q¨ì§a¡H´N°Ý§A·N¤£·N¥~¡HÅ夣Åå³ß¡H¦p¦¹¬DÆ]¡A¬Ý¨Ó§Ú¥u¯à¡K¡K¥Î¡u§Úªº¤p®±®±´¨§Aªº¯Ý¤f¤F¡v¡I

³ÌÅQ®ð ¡u§A¾¨ºÞXXX¡AXXX¤Fºâ§Ú¿é¡v

³o­Ó¬y¦æ»yªº³Ì¦­ª©¥»¡u§A­Ì¾¨ºÞ´_²ß¡A¦Ò¨ì¤Fºâ§Ú¿é¡v¡A¨Ó·½©ó·L³Õ¼öªùµû½×¡A«á¨Ó³Q¬q¤l¤â°µ¦¨¤F¦UºØªí±¡¥]¡A¥X²{¡u§A­Ì¾¨ºÞXX¡AXXX¤Fºâ§Ú¿é¡vÅé¡C

¦b¤µ¦~ªì¡Aºq¤â½²¨ÌªLµo·L³Õ¥Î¤F°t¹Ï¡u·s±M¿è§A­Ì¾¨ºÞ¶Ê¡A¤µ¦~­n¬Oµo¤Fºâ§Ú¿é¡v¡A§ó±N³o¥y¬y¦æ»yªº¨Ï¥Î¡A±À¦V¤F¤p°ª¼é¡C

³Ì¾_Åå ¡uÁÙ¦³³oºØ¾Þ§@¡H¡I¡v

·í§A³Q¹p±o¥~µJùعà¡A©Î¹ï¤@¥ó¨ÆºÃ´b©M¾_Åå®É·Q¥²·|¯u¤ß·P¹Ä¤@¥y¡G¡uÁÙ¦³³oºØ¾Þ§@¡H¡I¡v

³o¥y¬y¦æ»yªº­ì·N¬O¦R¼Ñ©Î¬OÆg´­¤@¨ÇÅý¤H¤j¶^²´Ã誺¹CÀ¸¾Þ§@¤è¦¡¡A³Ìªì¥u¦b¹CÀ¸°é¬y¦æ¡C

«á¨Ó¦³¬q¤l¤â±N³o¥y¸Üµe¦¨¤Fªí±¡¥]¡A±Mªv¦UºØ¤£ªA¡A±a¤õ¤@ªi¸`«µ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥_»y²¦·~§
28¤é¡A´NŪ©ó¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Çªº¦UºØÃC¦â¥Ö½§¡B¦UºØÃC¦âÀY¾vªº¦Ñ¥~¯d¾Ç¥Í­Ìªï¨Ó¤F¦Û¤vªº²¦·~¨å§¡A¦n¦ü¤@³õÁp¦X°ê¤j·|¡C ¤â±·ÂAªá¡Bªáµæ¡B¬µÂû»L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥J¤û¥¤¡]100¤¸¡^¡B¥¤¯»¡]170¤¸¡^¡B »æ°®¡]840¤¸¡^¡B¿}¡]190¤¸¡^¡K¡K¦X¦@26¸U¦h¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C³o¤£¬O¬Y®v¥¤©Î¤j¶ý... ¸Ô±¡
½²­^¤å°Ñ¥[¤T­x¤»®Õ²¦·~§ ¥Á²³¹jµó§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å30¤é¤W¤È°Ñ¥[¬F¾Ô¾Ç®Õ²¦·~¨å§¡A¥~­±»E¶°¤j§å¥Á²³¹jµó§Üij¡A¥Ñ©ó¤é«e½²­^¤å·s¦Ë°Ñ³X¦æµ{¸I¨ì¦~ª÷§ï­²§Üij¡AÁ{®É¨ú®ø¦æµ{¡A30¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨¾³¡30¤éºÙ¡A¬ü°ê¬F©²©ó¬üªF®É¶¡6¤ë29¤é¤U¤È5®É¡A´N¡uMK48­««¬³½¹p¡vµ¥8¶µ14.2»õ¬ü¤¸ªº¹ï¥x­x°â®×¡A¶i¦æª¾·|°ê·|¼f¬dµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¬ü°ê¬F©²30¤é¦­¬°¹ï¥x­x°â¶µ¥Ø¥¿¦¡¦V°ê·|µo¥X³qª¾®Ñ¤@¨Æ¡AÁ`²Î©²µo¨¥¤H¶À­«¿Îªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ìªí¥ÜÅwªï¡v¡F¹ï©ó¬ü°ê¬F©²¼i¦æ¹ï¥xÆWÃö«Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992