»X¥j¿ïÁ`²Î ­n¦¸½ü§ë²¼¨M³Ó

[2017.06.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»X¥j¬Q¤éÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡A¤T¦W³g¦ÃÁà»DÄñ¨­ªº­Ô¿ï¤H³´¤J­W¾Ô¡C¤µ¦­ªºªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¤Ú¹Ï°Ç¹Ç©úÅã»â¥ý¡A¦ý¥¼¯à¨ú±o¹L¥b¼Æ¿ï²¼¡A·N¨ýþÓ¸Ó°ê­n¯}¤Ñ¯îÁ|¦æ¦¸½ü§ë²¼¡C©x¤è¤Î«á«Å¥¬¡A¤U¤ë9¤é±N­º¦¸Á|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¦¸½ü§ë²¼¡C

¤j¿ï©e­û·|ªí¥Ü¡A«e®á³Õ(«Xù´µ¬X³N)©ú¬P¤Ú¹Ï°Ç¹Ç±o¨ì38%¿ï²¼¡A©ßÂ÷¥t¥~¨â¦W­Ô¿ï¤H¡A¦ý¤´¥¼¨ú±o¥b¼ÆªùÂe¡A¥¼¯àª½±µ·í¿ï¬°·sÁ`²Î¡A»Ý»P²Ä¤G¦ì¶i¤J¦¸½ü§ë²¼¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡AºòÀH¨ä«áªº¬O»X¥j¤H¥ÁÄÒÄÒ¥D®u®¦»®¥]°Ç¼w¡A¨ú±o¹O30%¡F¦Ó»X¥j¤H¥Á­²©RÄÒ­Ô¿ï¤H¿û¤Ú¯Sº¸®Æ­º¥ý³Q½ð¥X§½¡C

»X¥j¬Q(26¤é)¿ïÁ|Á`²Î¡A¦¹©¡¦@¦³3¦W­Ô¿ï¤H¡AijÃD³ò¶­«®¶°ê®a¸gÀÙ©MÂ\²æ¹ï¤¤°êªº¨Ì¿à¡A¥R¥¸¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡AÅk¦p¦¨¤F¤@³õ¿ËµØ¬£»P¤ÏµØ¬£¹ï¨M¡A¾ã­Ó¿ï¾Ô¥ç¥Rº¡©Ù¶Â­t­±®ø®§¡C»X¥jÁ`²Î¬O°ê®a¤¸­º­ÝªZ¸Ë¤O¶qÁ`¥q¥O¡A¾Ö¦³´£¦WÁ`²z¡Bªk©x©M§_¨Mij®×µ¥­«¤jÅv¤O¡A¥ô´Á4¦~¡C³o¦¸3¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤À§O¬O»X¥j¤H¥ÁÄÒÄÒ¥D®u­Ý°ê®a¤j©I©Ôº¸(ij·|)¥D®u®¦»®¥]°Ç¼w¡B¥Á¥DÄÒªº°ê®aij·|«e©e­û¤Ú¹Ï°Ç¹Ç¡A¥H¤Î»X¥j¤H¥Á­²©RÄÒªº­è¤Ú¯Sº¸¡C

52·³ªº®¦»®¥]°Ç¼w¥»¬O¤@¦Wªª°¨¤H¡C¥L¥Nªí«Ø¨î¬£¶Õ¤O¡A´¿¥ôÁ`²z¡A¬°­º³£¯QÄõ¤Ú¦««e¥«ªø¡A¨äÄv¿ï¤f¸¹¬O¡u»X¥j²Î¤@¡v¡C¥Ø«e»X¥j¤H¥ÁÄÒ¦bij·|76ij®u¤¤¦û65®u¡A®¦»®¥]°Ç¼w­Õ·í¿ïÁ`²Î¡A±N¶i¤@¨B¾d©T°õ¬FÄÒÀu¶Õ¡C54·³ªº°Ó¤H¤Ú¹Ï°Ç¹Ç³Qµø¬°®¦»®¥]°Ç¼wªº«l¼Ä¡A¥L¤§«e´¿¬OÅé¨|°·±N¡A2006¦~°_¥ô»X¥j¬X¹D¨ó·|¥D®u¡A2008¦~²v»â»X¥j¶¤¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¹Ü¤U­º­±¬X¹Dª÷µP¡C¥L¦ÛºÙ¥Áºé¬£¡A¬°ºûÅ@¯Â¼äªº»X¥j¤å©ú¾Ä°«¡C²Ä¤T¦W­Ô¿ï¤H­è¤Ú¯Sº¸¥X¨­¤u·|¡A¤Ï¹ï¥~°ê§ë¸ê©M¥~°êÅKÄq¥¨ÀY´¡¤â»X¥j¡C¥L´¿¶}³]­·¤ô¤½¥q¡C

³o©¡¿ïÁ|¥R¥¸©Ù¶Â©MÁà»D¡A¦U¤H¹ï¬FºõþÓ¾¥¤£¦h¡A·í¦a¤@¦W¥«³õ¬ã¨s±M®a´N§Î®e¡u³o¬O»X¥j¥Á¥D¤Æ27¦~¨Ó³Ì»êżªº¿ïÁ|¡v¡C®¦»®¥]°Ç¼w³Q«ü°õ¬F´Á¶¡½æ©x÷§Àï©M­Ë½æ¤g¦a¡A³g¦Ã2500¸U¬ü¤¸¡C¥L³Q¤Ú¹Ï°Ç¹Ç«ü±±¬O¤¤°ê¤H«á¸Ç¡A«áªÌ­n¬°¦¹¤½¶}±ÚÃÐ¥HÃÒ²M¥Õ¡C¤Ú¹Ï°Ç¹Ç¦P¼Ë±²¤J³g»GÁà»D¡A¥L³Q«ü¦b¥~°ê»È¦æ¦³¯µ±K¦s´Ú¡C­è¤Ú¯Sº¸¤]³Q«ü³g»G¡A³Ìªñ¦³¼v¤ù¬y¥X¡A«ü¥L±µ¨üÁú°ê¤@®a¨¸±Ð²Õ´²{ª÷¸ê§U¡A¥t¥~¯A¤Î¾Ç¾ú³y°²¡C

¨üªñ¦~Äqª«»ù®æ¤U¶^©M¦û»X¥j¤K¦¨¥X¤f¥«³õªº¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¼vÅT¡A»X¥j¸gÀÙ³´¤J°±º¢¡A¥Ñ«e´X¦~¨C¦~Âù¦ì¼Æ¼Wªø«æ®À¦Ü¥h¦~ªº¥u¦³1%¡A¥¢·~²v¥ç°ª¹F9%¡C·s·í¿ïÁ`²Î­n¬@±Ï°ê®a¸gÀÙ¡A¬Û«H»Ý±µ¨ü¥Ñ°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)©M¤¤¡B¤é¡BÁú´£¨Ñªº55»õ¬ü¤¸±Ï§U¤è®×¡A¬F©²¦P®É¶·¹ê¦æºòÁY¬Fµ¦§@¦^À³¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤j¥©­Y©å §õÅã´­°Ó¬É¹£Áþ
ªñ´Á¤½¶}¾Ø¥ï¥S·A·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¤Ò°ü¦Ó¦¨¬°µJÂI¤Hª«ªº§õÅã´­¡]¹Ï¡^¡A¹L¥hªø´Á¬Û¹ï§C½Õ¡A¤Ö½Í¬Fªv¡A¦ý¨ä¹£Áþ°Ó³õªº¶¯¤ß¤£¨È©ó¨ä¤÷§õ¥úÄ£¡A¨Ã´¿¦¨¥\¤Þ... ¸Ô±¡
¤Ú¦èÁ`²Î¯S±öº¸³Q±±³g¦Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦èÁ`²Î¯S±öº¸¡]Michel Temer¡A¹Ï¡^¬Q¤é³Q³Ì°ªÀ˹î©x±±§i³g¦Ã¡A«ü¥H¥L¦V°ê¤º³Ì¤jªº¦×Ãþ¥[¤u¥ø·~¯Á¨ú¸ì¸ï¡C ·í§½®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
ªF¨Ê³£Ä³¿ï ¤p¦À°}Àç¤ä«ù²v¤Ï¶W¦Û¥ÁÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°¤é¥»¤U©¡²³Ä³°|¿ïÁ|«e­ï¾ÔªºªF¨Ê³£Ä³·|¿ïÁ|¡A©ó¤U¤ë2¤é§ë²¼¡A§Î¶Õ¤j¦nªº³£ª¾¨Æ¤p¦À¦Ê¦X¤l¡]¹Ï¡^¡A±a»â¨ä¬FÄÒ¡u³£¥Á²Ä¤@¤§·|¡v¬D¾Ô... ¸Ô±¡
°¨§JÀs±à¯Q§JÄõÁ`²Î ³d«X§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êÁ`²Î°¨§JÀs©P¤@»P¯Q§JÄõÁ`²Î·|­±«á¡A¤½¶}ªí¥Üªk°ê¤£©Ó»{§J¨½¦Ì¨È¥b®q³Q¨Ö¤J«Xù´µ¡A»{¬°¸Ó¦a©l²×ÄÝ©ó¯Q§JÄõ»â¤g¡C°¨§JÀs»P¯Q§JÄõÁ`²Î... ¸Ô±¡
µá²îªø¡G¬üÄ¥¬ð¾p¦V¯è¹D¡@µLµøĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x¯«¬ÞÅX³vÄ¥¡uµá¯ýªN©Ô¼w¸¹¡v©ó¥»¤ë17¤é¡A¦b¤é¥»ªF¨Êªþªñ®ü°ì³Q¤@¿´µá«ß»«³fÂd²îÄd¸y¸I¼²¡A³y¦¨7¦W¬ü­x¨­¤`¡C¾Ú³fÂd²î²îªøªº³ø§i¨Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992