®e¯ª¨à¡G¤p¨Æ¤@ÝÏ ­ø¾å±o¼úªÌ´¶³q¸Üµo­µ³Qºô¤Í¾x

[2017.06.27] µoªí
®e¯ª¨à©Ó»{«G¬Û¤j«¬¹{¼ú§À³¦h¥[·Ç³Æ¡A§Æ±æ¤U¦¸¯à°÷¦³¶i¨B¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¯ª¨à¦bª÷¦±¼ú¦]¤£À´±o¼úªÌ¦W¦rªº´¶³q¸Üµo­µ¦Ó¾x¥X¯º¸Ü¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
±i·q°a§Æ±æµó§{¿c³Í§Í¡]¶ê¹Ï¡^½ñ¤J¤H¥Í¥t¤@¶¥¬q«á¡A§@«~¯à§óÁÍ¥þ­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¬Q¤é»P±i·q°a¡B§d·~©[¤Î³\§ÊÃô²{¨­¬õÀ]¡A¥X®u¡u§Ú­n°_­¸¸U¤H«C¦~­µ¼Ö·|¡v¬¡°Ê¡A¥L­Ì½ü¬yÄm°Û¡A¬°¦b³õ«C¦~¬D¾Ô¡u³Ì¤j«¬¤HÁn¸`«µ¤f§Þ¦X«µ¡v°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý¥´®ð¡A®ðª^«D±`¼ö¾x¡CÀ£¶bºt¥Xªº¯ª¨à¥H»È¦â°{ÃzÅS¸y³y«¬µn³õ¡A³sÄò¤S¸õ¤S°Û3­ººq¡A±È°_¬¡°Ê°ª¼é¡C

·Q¥ýÚ»ª÷¦±¼úÁɪG³Q©Ú

¯ª¨à¤é«eÀòÁܬ°¥xÆWª÷¦±¼ú¾á¥ô¹{¼ú¹Å»«¡A¦o¹{µo¡u³Ì¨Î±M¿è¸Ë´V³]­p¼ú¡v®É¡A¥Ñ©ó´¶³q¸Ü¤£¬y§Q¡A¦o¦b¥x¤W±N¡u¦ó¦°®x¡vÁ¿¦¨¡u¦ó¤°»ò®x¡v¡F¦o¤S¶}ª±¯º¥s±o¼úªÌ¡u¥i¤£¥i¥H¦Û¤v¤W¥x¡H¡v³Qºô¤Í¥¸³d¦o¤£´L­«±o¼ú¤H¡C¯ª¨à©ó·í±ß²`©]¦bInstagram¦Û©çµu¤ù¡Aªí¥Ü¹ï¿ùŪ¦W¦r¦Ó¯Õ¯Õ©óÃhºÎ¤£þÓ¡A©ó¬O¦bµu¤ù¤¤¦AŪ¤@¦¸¡u¸ÉÀv¡v¡A¨S·Q¨ì«r¦r¤´µM¤£·Ç¡A¦b¤@¤ùðã½|Án¤¤¡A³Ì²×§R¤ù¥­®§¡C°Ý¨ì¯ª¨à·|§_³Q¨Æ¥ó¼vÅT¦Ó¤£¶}¤ß¡H¦o»¡¡G¡u¤£·|¡A³o¨Ç¨Æ³£·|¤£¶}¤ß´N«ÜºG¡A¤p¨Æ¤@ÝÏ¡C¤£¹L±N¤ß¤ñ¤v¡A§Ú³£Ä±±oÀ³¸Ó¨Æ¥ý°µ¨¬·Ç³Æ¡A¨ä¹ê¤W¥x«e§Ú¦³°Ý¹L¥i§_¥ý¬Ýµ²ªG¡A¤ß²z¤W·Ç³Æ¤@¤U¡A¦]¬°«Ü®e©ö¨ü²{³õ®ðª^¦ÓŪ¿ù¡A¥i±¤¤j·|¤£®e³\¡C·í§Ú¥´¶}«H«Ê®É´N¤ßª¾¤£§®¡A§¹¥þ¤£ÃѱoŪ¡A¥i¯à¬O©R¹Bªº¦w±Æ¡C¡v¦o»{¬°­º¦¸¥X®uª÷¦±¼ú¡A¦b¦p¦¹¤j«¬ªº¹{¼ú§¡AÀ³¸Ó¦h¥[·Ç³Æ¡A§Æ±æ¤U¦¸¯à°÷°µ¦n¤@ÂI¡C

¨£ÃÒ¦n¤Í¿c³Í§Í©ç©ì

¹ï©ó¦n¤Í¿c³Í§Í(Ellen)¦bª÷¦±¼ú¤W¦ÛÃz¸ò¤Ó¤Ó¤w±B¡A¯ª¨à»¡¡G¡u·í±ß¦b«á¥x¬Ý¾ã­Ó¹Lµ{¡A«Ü¶}¤ß¡C§Ú·í±ß¤~±oª¾³o­Ó¦n®ø®§¡A«Ü´À¦o°ª¿³¡A¦]¬°¦oªº¤Ó¤Ó§EÀRµÓ(¤p§E)´¿¸gÀ°§Ú¼v¹L°Û¤ù«Ê®M©M©çÄáMV¡A¤j®a³£¬O¦nªB¤Í¡C¦³®É­Ô¤p§E©M§Ú¤@»ô¤u§@¡AEllen³£·|¨Ó±´¯Z¡Aª¾¹D¦o­Ìµo®i¡CEllen¿ï¦b³o­Ó®É¶¡¤½¥¬¡A§Úı±o¬OÀA¤W²Kªá¡A³ß¤W¥[³ß¡C¡v

±i·q°aÝuEllen°ª¿³

±i·q°aºÙ¸òEllen¬O¦P©¡·s¤H¡A¤S´¿¬Oµó§{¡A¸g±`¤@»ô­¹¶º¡FÁöµMªñ¦~¸û¤Ö¨£­±¡A¦ý¤´´À¦o·P¨ì°ª¿³¡A§Æ±æ¦o½ñ¤J¤H¥Í¥t¤@¶¥¬q«á¡A§@«~¯à°÷§óÁÍ¥þ­±¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§_»{ãn»D §d·~©[³Q³Á©ú¸Ö¥´¶Ë·Q°QÂåÃĶO
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[ªñ¤é¦£©ó¬°µLŽ¨¥x¼y¼@¡m¸Ø¥@¥N¡n¶}¤u¡A¤é«e¥L¦b³Á©ú¸ÖªºªÀ¥æ¥­¥xª½¼½®É«G¬Û¡A·S¨Óãn»DºÃ¶³¡A©[­ô§Y­A¤â§_»{¡G¡u·íµM¤£¬O¡I§Ú¨S°l¦o... ¸Ô±¡
ªüSa¾Ö§k©P¬f»¨¼²·l¤W®B
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ô§°¡]ªüSa¡^»P©P¬f»¨¥Dºtªº¹q¼v¡m­ì½Ì¥L77¦¸¡n¡A¦b­»´ä¤W¬M½ñ¤J²Ä¤G©P¤w¯}¤d¸U²¼©Ð¡A¦b¤º¦a¤W¬M¥ç¦¨µØ»y¤ù²¼©Ð­º¦ì¡A¨ÃÀò´CÅ骺°ª... ¸Ô±¡
ÅǹŪY¦ÛÃz©ç¼@°µ¡uÄнޤâ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÅǹŪY¬Q¤é¥X®u¥N¨¥¬ü®e¤½¥qªº¬¡°Ê¡A¬ï¤WÅSªÓ³s¨­¸È¡A¯«ªö­¸´­¡A«oÀµ¨D°OªÌ¤£­n©ç­I­±¡F­ì¨Ó¦o¦³­W¦Û¤vª¾¡A¹ÅªYªñ¤é¬°¼@¶°¡m¸Ø¥@¥N¡n©ç¥~... ¸Ô±¡
§õª³G.E.M.°«‘C°ª­µ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õª³¡]CoCo¡^¤é«e¦b¤W®üÁ|¦æ¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡AÁܽÐG.E.M.¡]¾Hµµ´Ñ¡^¾á¥ô¹Å»«¡A¨â¤H¦X°Û¡m·RªºªìÅéÅç¡n©M¡m§A§â§ÚÄé¾K¡n¡A»ô»ô‘C... ¸Ô±¡
³¯¬f¦t²Å¾åÁ¨Äw³Æ±B§¤£§Ñ¦æµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬f¦t©M¥¼±B©d²Å¾åÁ¨±N©ó7¤ë2¤éÁ|¦æ±B§¡A¦ý¤@¹ï·Ç·s¤H¤£§Ñ¦æµ½¡A¦b¦^§§ª«ªáºÉ¤ß«ä¡A¯S§OÁܽШⶡ«D¦È§QªÀ·|ªA°È¾÷ºc»s§@¡A¨Ó¦Û¡u´¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992