µØ°ü¥ØÀ»¶}ºj¡R2ìܱºj¤â¶Z¦Û¤v¶È¨â¤T§`
¬õÃÈÀ°ÀY¥Ø°ò¶©¨º³Qºj±þ®×Äò¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õÃÈÀ°(Red Scorpions)ÀY¥Ø¤§¤@¨©ªÖ(Jonathan Bacon)¬ù¤»¦~«e©ó°ò¶©¨º(Kelowna)¤@°s©±¥~³Qºj±þ¤@®×¡A²â°T¬Q¤é©ó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Ä~Äò¡A¤@¦WµØ¸Ç¤k¥ØÀ»ªÌ§@¨Ñ«ü¦o»P¨â¦W¤k¨à¤ÎªB¤Í¦b®×µo·í¤é©ó·í¦aºKªG¡A¨Ã¥BÁ{®É¨M©w³r¯d¤@©]¦Ó¤J¦í¨Æµo°s©±¡A«o¦b¤j¥Õ¤Ñ¹J¤WÀb¤H¤@¹õ¡C¦o§@¨Ñ«ü¨âìܱºj¤â¶ZÂ÷¦o¶È¨â¦Ü¤T§`¨Ã¦V¤@¨T¨®¶}ºj¡C
¤k¤l®}¤p¬Â(Siu Ling Xu¡AĶµ)»P¦oªºªB¤Í©M¨â¦W¤k¨à¦b2011¦~8¤ë14¤é¡A§Y®×µo·í¤éªº¸û¦«e¦b¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)ºKªG¡A¦ý´Á¶¡Á{®É¨M©w¦b°Ï¤º¯d±J¡A¨Ã¤J¦í°ò¶©¨ºªº°s©±Delta Grand Hotel¡C
®×¤¤¤T¦W³Q§iJujhar Khun-Khun¡BMichael Jones©MJason McBride§¡³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¨©ªÖ©M·N¹Ï¿Ñ±þ¥t¥~¥|¤H¡C¨Æµo·í¤é¡A¨©ªÖ»P¥|¤H¼®yªº«O®É±¶(Porsche)¥|ÅX¨®³Q¤H³s¶}¦hºj¡A¨©ªÖ¦b¨Æ¥ó¤¤¦º¤`¡Aĵ¤è·í¦~«ü¨Æ¥ó¬°¦³¥Ø¼Ðºj®×¡C¨©ªÖ»P¨â¦W§Ì§ÌJamie¤ÎJarrod³Q«ü¬°¬õÃÈÀ°ªºÀY¥Ø¡C
®}¬Q¤é§@¨Ñ«ü¡A¦o̧¹¦¨¤J¦íµn°O«á¡A¦]¡u¨º¬O¬üÄRªº¤@¤Ñ¡v¦Ó·Ç³Æ¥X¥~¨«¤@¨«¡A¦ý©|¥¼Â÷¶}°s©±ªº½d³ò¤´¦b®x°|®É¡A¦oÌ«K¹J¤WºjÀ»®×¡C®}§Î®eÅ¥¨ì¡u¯y¡B¯y¡B¯y¡v¡A¦p¬Y¤H½ñÃz¥]¸Ë¥Îªº®ð¯]½¦½¤ªºÁnÅT¡A¡u´N¦p¬Y¤H¤£°±ªº½ñ¥¦¡A¦üºÆ¨g¦aÅT¡C¡v
¦o«ü«O®É±¶´N°±¦b¦oªº«e¤è©M¼²¤F¡A·í®É¦o«K±N¤k¨à©Ô¶}¡AµM«á¬Ý¨ì¨â¦W¥þ¨¬ï¶ÂªA¨ÃìÜÁyªº¨k¤l¡A¨ÃÄâþÓ¡u¾÷Ãöºj¡v©M¦V¨º³¡¨®¶}ºj¡C
¦oºÙ¨ä¤¤¤@¦Wºj¤â¥u¶ZÂ÷¦o¨â§`¡A¥t¤@ºj¤â«h¸÷þÓ©M¶ZÂ÷¤Ö©ó¤T§`¡A¡u¬Ý¤W¦ü¥L̹ïµÛ«e±Æ®y¦ì¤@¨k¤l¶}ºj¡A¥LÌ´N¦b§Ú»P¥L̹ïµÛ¶}ºjªº¨T¨®¤§¶¡¡C¡v
®}¨Ã¦Vªk©x«ü¡A¦o¬Ý¨ì¤@¦W¬ï¦³¥Õ¦½mªº¨k¤l½ö©ó¨º¥Õ¦â«O®É±¶®Ç¡C¨º¨k¤l³Q«ü¦n¦³¥i¯à¬O¨ü¶Ëªº¨©ªÖ¡C·í¦o±o±xµo¥Í¤°»ò¨Æ¤@¨è«K¶}©l¶]¡A¦o¤@Ãä©êþÓ¥®¤k¡A¤@Ãä¤jÁn¥s¸û¦~ªøªº¤k¨à°k¶]¡A¡u¶]¡A¤£n¦^ÀY±æ¡A¥un¶]¡C¡v
·í¦o¶]¨ì°s©±ªù¤f¡A°s©±¸g²zÅý¦o¨«¶i«Ç¤º¡A¦Ó¦oªº¹p©mªB¤ÍCandy Lei(Ķµ)¤Î¹pªº¤k¨à¤w¦b°s©±¤º¡C
¹p¬Q¤é¥ç¦b®x¤W§@¨Ñ¡A´£¤Î¦o¦b®×µo·í¤é¤U¤È¥ØÀ»©MÅ¥¨ìªºÅåÀb¹Lµ{¡C¦o«ü¨M©w¯d¦b¤Wz°s©±¬O¦]¬°¦o̪º«Ä¤l·Q¤J¦í¤@¶¡¦³ªa¦Àªº°s©±¡A¦ý¦]쥻¦æµ{¨S¦³¹w³Æ³r¯d¤@¤Ñ¡A¦]¦¹¨Æµo«e¤@¨è¥¿·Ç³Æ¥~¥XÁʶR©Ò»Ýª««~¡C
¹p§@ÃÒ«ü¡A·í®É¦o»P¤k¨à¦b®}ªº¨«á¡A¤@¦æ¤HÁÙ¦³¦oªºªü«¼¡A¦o»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨ì¤@¨Ç¦pÃz¨®LÁn¡AµM«á§Ú¬Ý¨ì¤@³¡¨®´N¦b¥kÃä¡C¡v¦o¤S«ü¡Aºj¤â§¹¥þìÜÁy©M¦³¤@ªøºj¡A¡u·í®É«ÜÀ~¤H¡A²Ä¤@¥ó§Ú·Q¨ìªº¨Æ¡A´N¬O·Q»P§Ú¤k¨à¶]¡C¡v
ºjÀ»¨Æ¥ó«á¡A®}»P¹p¤Î®a¤Hµ¥«K¨M©wÂ÷¶}°ò¶©¨º¡A¦]¬°¦o̪º«Ä¤l¤£¦A·Q¯d¦b¨º°s©±¡A¦Ó®}¦b¦P¤@¤é¦Vĵ¤è¸¨¤f¨Ñ¡C
±±¤è©ó¸û¦«eªº²â°T¤¤«ü¤T¦W³Q§i¬O»P¤@¦W¤w¬GªºÀ°¬£¤À¤l¹F§J(Sukh Dhak)¦³Ãö¡A¹F§Jªº¥S§ÌGurmit©ó2010¦~10¤ë¦b¥»¨º¤ñ³Q±þ¡A¦Ó¨©ªÖ»P¥t¥~¨â¦WÀ°¬£¤Hª«³Q«ü¬°¥»¨º¤ñ¨Æ¥óªº¹õ«á¶Â¤â¡C