´Z©Ò¤£¹F¼Ð¡@¤Q4A´º°Ï³Q°£µP

[2017.05.31] µoªí
¹Ï¬°¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥«¤­¬u¤s¤½¶é´º°Ï¡C¡]©ú³ø»s¹Ï/ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a®È¹C§½ªñ¤éµo¥¬ªº¡m´Z©Ò­²©R±À¶i³ø§i¡n¡A«ü±q«e¦~ªì¦Ü¤µ¦~4¤ë©³¡A¤¤°ê¤º¦a¦@§¹¦¨¶W¹L5¸U®y´Z©Ò§ï«Ø¡A¦ý¦P®É¨M©w¦V¨â­Ó5A®È¹C´º°Ïµo¥XÄY­«Äµ§i¡A¨Ã¹ï10­Ó4A¯Å´º°Ï°£µP³B²z¡C³ø§i«ü¥X¡A±q2015¦~ªì¨ì2017¦~4¤ë©³¡A¤¤°ê¦@§¹¦¨52,485®y´Z©Ò§ï«Ø¡A¦û´Z©Ò­²©R3¦~­p¹º¡A¦@5.7¸U®y¬ù93%¡C

¤£¹L¡A«ö·ÓÀˬdµ²ªG¡A¹ïªe«n¬Ù«n¶§¥«¦è®l¥ñ¤û¤s¦Ñ¬ÉÀ­¡u®£Às¿ò§}¶é®È¹C°Ï¡v¤Î«C®ü¬Ù«C®ü´ò´º°Ïµ¥¨â¶¡5A¯Å´º°Ï¡Aµ¹¤©ÄY­«Äµ§i³B²z¡A­­´Á6­Ó¤ë§ïµ½¡C

¨ä¤¤¡A®£Às¿ò§}¶é®È¹C°Ï´Z©Ò­²©Rº¢«á¡A¦s¦bż¶Ã±¡ªp¡A¦Ó´º°ÏºÞ²z¤H­ûªA°È·NÃѤ£±j¡A´º°Ï¤º¥æ³q±µ»é¡B¹C«ÈªA°È¤¤¤ß¡B¼Ð»xµPµ¥¹F¤£¨ì¼Ð·Ç­n¨D¡C¦Ó«C®ü´ò´º°Ï«h´Z©Ò¼Æ¶q¤£¨¬¡A¤À§G¤£¦X²z¡A¥æ³q±µ»é¤£«Kµ¥¡C

10­Ó³Q°£µP³B²zªº4A¯Å´º°Ï«h¥]¬A¤Ñ¬z¥«¤C¨½®üÀã¦a®È¹C°Ï¡Bªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«Áp¨¹ªÅ¤¤ªá¶é´º°Ï¡B¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥«¤­¬u¤s¤½¶é´º°Ï¡BºÖ«Ø¬Ù«n¥­¥«ªòªZÂr¥¬ªL¥ÍºA®È¹C´º°Ï¡BºÖ«Ø¬Ù·Hªù¥«»AÂ׷Ŭu®È¹C°Ï¡B¦¿¦è¬Ù´º¼wÂí¥«±o«B¥ÍºA¶é¡B¤sªF¬Ù¶O¿¤¤¤µØ©_¥Û«°´º°Ï¡B¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤T¤ô·Å¬u´º°Ï¡B¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«®ü¹ç«°°Ó¶T®È¹C°Ï¡B¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«¬õ·¬´ò®È¹C´º°Ï¡C

³ø§i¤S¹w­p2017¦~©³¡A¤¤°ê²Ö­p§¹¦¨·s§ï«Ø´Z©Ò7.1¸U®y¡A¦³±æ¶WÃB§¹¦¨´Z©Ò­²©R3¦~­p¹º¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³Q©ä16¦~ ÁJ«C¦~¨D¿Ë¤÷©ñ¹L¡u¾i¤÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j»y¦³¿×¡u¦Ê¦æ¥H§µ¬°¥ý¡v¡A¦ý·í¿Ë¥Í¤÷¥À¤£¬O¾i¨|¤@¤è®É¡Aªø¤[¥H¨Ó²£¥Íªº¡u±¡¡v¡A«o¥i¯à¤Þ¦ù¥X¤º¤ßªº¥Ù¬Þ¡C¼s¦{19·³¨k¤l¤p½÷¡]¤Æ¦W¡^©ó... ¸Ô±¡
¦è¦w°Æ¥«ªø¤WµóÀË·ÏÀY ºÃ°µÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¥«¤µ¦~±À¦æ¡u·ÏÀY­²©R¡v¡A¦~ªì®É¦³¥«©e»â¾ÉµóÀY¬B·ÏÀY¡A¤w³Q¤º´C§å¡u§Î¦¡¥D¸q¡v¡C¤W©P¤»¦A¦³°Æ¥«ªø¿Ë¦Û±a¶¤¨ìµó¤W¬B·ÏÀY¡A¦P¾Dºô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä38©¡¥@¬ÉÀY¸£¶øªL¤Ç§J¡]Odyssey of the Mind¡^¦b¬ü°ê®É¶¡27¤é©ó±K·²®Ú¦{¦{¥ß¤j¾ÇÁ|¦æ¶i¦æ¨MÁÉ¡A¤¤°ê¦h¤ä¥Nªí¶¤... ¸Ô±¡
±þ¤k¤Í±a«Í°k¶]¡@¦¿Ä¬¨k¨®º×¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬«n³q®ü¦w¿¤¤@¦W21·³¤_©m¨k¤l¡A«e¤é¦­¤W±þ®`¤k¤Í«á¡A¶}¨®±a«Í°k¶]®É«o¹J¤W¨®º×¡A¤_¨k¹E¥ß§Y±ó¨®Â÷¶}¡Cªþªñ©~¥Áµo²{¤£§´«á³øĵ¡Aĵ­û... ¸Ô±¡
µL¥|ªÏ¶¼¥¤ºû¥Í¡H ¾|´º°ÏÅå²{¡uªá²~©h®Q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºÝ¤È¸`¡u¤pªø°²¡v¡A¤£¤Ö¤H¶XþÓ¤T¤éªº°²´Á¥~¹C¡A¦P®É¤]¦³¤£¤Ö°Ó¤HÂǦ¹¾÷·|ÀÄ°]¡C¾Ú¡m»ô¾|±ß³ø¡n³ø¹D¡A¤sªF´f¥ÁÃQ¶°¥j§ø¸¨´º°Ï¦bºÝ¤È¸`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992