²Ä20©¡®Õ¶é°OªÌ¡G¤p°OªÌ¤JÀç ¾Çµo±¸¬G¨Æ

[2017.05.31] µoªí
°ª¤p¤Îªì¤¤ªº¤p°OªÌ¤À§O¦b¤W¡B¤U¤È°Ñ¥[¤p°OªÌÅéÅçÀç¡A²âÅ¥¶Ç´C¬É«e½ú¤À¨É¸gÅç¡A¨Ã¦b±MÃD³ø¹DÀô¸`¤¤À³¥Î©Ò¾Ç¡C
®û¤j¾ÇªÌ¡B¸ê²`¶Ç´C¤H§fªÃÅv¥H¡u¤Hª«³X°Ý­±­±Æ[¡v¬°ÃD¡A¦V¤p°OªÌÁ¿¸Ñ°OªÌ¤Ñ¾»P³X°Ý®Éªºª`·N¨Æ¶µ¡C
§fªÃÅvÁܽШâ¦W¤p°OªÌ¤À§O¹¢ºt°OªÌ¤Î­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A¤p°OªÌ¤ÏÀ³¤Q¤À¿ãÅD¡I

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W´CÅé¦Êªá»ô©ñ¡A¯È´C°I¸¨¤w¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡CµM¦Ó®É¥NÅÜ¡A°OªÌ¾³d¤£ÅÜ¡X¡X¦p¹ê³ø¹DªÀ·|¹êúG¡A¬°¤£¦P¶¥¼hµoÁn¡A¼g¥X¨ã·P¬V¤Oªº·s»D³ø¹D¡A¨ÌµM¬O°OªÌªº³Ì¤j¬D¾Ô¡C5¤ë13¤é¹O200¦W¨Ó¦Û°ª¤p¤Îªì¤¤ªº¤p°OªÌ»ô¶°­»´ä®û·|¤j¾Ç¡A°Ñ»P¡m©ú³ø¡n®Õ¶é°OªÌ­p¹ºªº¡u¤p°OªÌÅéÅçÀç¡v¡A¥Ñ®û¤j¶Ç²z¾Ç°|·s»D¨t°ª¯ÅÁ¿®v§fªÃÅv¤Î­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¥ò»ï¶Ç±Â±Ä³X¤ßªk¡A¤@²³¤p°OªÌ§ó¦b±MÃD³ø¹DÀô¸`¤@¹Á·í°OªÌªº´þ¨ý¡C

¤å¡GÃӵζ®¡B¹Q¹t»ö ¹Ï¡GÃӵζ®¡B¹Q¹t»ö¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

°ª¤p·s»D¤u§@§{

§fªÃÅv¡G°OªÌ¤Ñ¾¬°¤HµoÁn

¤@¯ë¤H¥H¬°°OªÌªº¤u§@´N¬O¥|¥X±Ä³X¡B¤£°±¼g½Z¡A®û¤j¶Ç²z¾Ç°|·s»D¨t°ª¯ÅÁ¿®v§fªÃÅv»{¬°¡A°OªÌ¤£¤î¬O¥÷¤u§@¡A§ó¬O¤@¶µ¤Ñ¾¡X¡X¡uºÊ·þªÀ·|¡A¬°¤£¦P¶¥¼hªº¤H¡A¤×¨ä¬OµLÁn¤H¤hµoÁn¡v¡C

¨«¶i§O¤H­WÃø ´L­«¨ü³XªÌ

´¿¦bµLŽ¨¹qµø©M¦³½u¹qµø·s»D³¡±M³d±Ä³X¤¤°ê·s»D¡A§fªÃÅv¨£ÃÒ¹L¤£¤Ö¤Ñ¨a¤Hº×¡C¥L¨«¶i§O¤Hªº­WÃø¡AÀ°§U¨Z¤t¤j¦a¾_¤¤®a¤HºÉ³àªº¤¤¾Ç¥ÍÁpµ¸¿Ë±­ªB¤Í¡A¬°­t¾á¤£°_ÂåÀø¶O¥Îªº·ÑÄqÃz¬µ¥ÍÁ٪̵oÁn¡A³ø¹D¹êúG¡C¦]þÓ°OªÌ¨­¤À¯S®í¡A¨ü³XªÌ´L­«¡B«H¥ô°OªÌ¡A¡u¤@¨Ç¥­®É¥¼¥²»P§A¤À¨É­WÃø¡BÅw¼Öªº¤H¡A¥L·|¸ò§A¶É¶D¡A¤À¨É¥Lªº¬G¨Æ¡v¡C

§fªÃÅv«ü¤£½×¬O¤j¤Hª«ÁÙ¬O¤p¤Hª«¡A²Î²Î¥i¦¨¬°¨ü³X¹ï¶H¡C¤H¬O¦³´LÄYªº¡A¥L±j½Õ¡G¡u¤£½×³X°Ý¤°»ò¤H¡A³£­n´L­«¹ï¤è¡C¡v±Ä³X®É¡A°OªÌ¶·»P¨ü³XªÌ¥­°_¥­§¤¡G­Y³X°ÝªºÅS±JªÌ§¤¦b¦a¤W¡A°OªÌ´NÀ³ÃÛ¤U¨Ó»P¥L¥æ½Í¡F³X°Ý«°¤¤­º´I®É¡A°OªÌ¥ç¶·«O«ù´L­«¦Ó¤£©ÄÀ¶¡A¡u¬Û«H¦Û¤v¡A±M·~¦a§¹¦¨¤u§@¡v¡C

«O«ù¦n©_ ¤ñ§O¤H¦h¶]50¦Ì

¹ï¨ü³XªÌªº´L­«¡A¥çÅé²{©ó°OªÌªº¨Æ«e·Ç³Æ¡C§fªÃÅv»¡°OªÌ³X°Ý«eÀ³¤F¸Ñ¨ü³XªÌªº­I´º¸ê®Æ¡A½T«O¿ý­µ©M©çÄá¾¹§÷§¹¦n¡A§ó­n«O«ù¦n©_¡Aµo±¸¨ü³XªÌ¤£¬°¤Hª¾ªº¤@­±¡C¥L¥H¶]¨B¬°³ë¡A·í¨ä¥L°OªÌ³X°Ý³£¥H¶]50¦Ì¬°¥Ø¼Ð¡A§Ú­ÌÀ³­n¨D¦Û¤v¡u¦b§O¤Hªº50¦Ì¤W¦h¶]50¦Ì¡Aµo±¸§ó¦hªº¬G¨Æ»P·sªº¨Æ±¡¡v¡C³o¬O°OªÌªºÂ¾³d¡A¥ç¬O°OªÌÀ³¦³ªº¦Û§Ú´Á³\¡C

§ó¦h±Ð¨|
­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡G¡u´³ÂI¬P²y¤H¡v³¯°¶ÀM ³QÀ£¤OÀ£¦º¡H¤£¦p¾Ç¿à¥Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯°¶ÀM¡]William Outcast Chan¡^¦ÛºÙ¡u´³ÂI¬P²y¤H¡v¡A¤Ñ¥Í±w¦³¨u¨£ªº¶Â¦â¯À½F¥Ö½§Àù¡AÂå¥Í´¿Â_©w¥L¬¡¤£¹L3·³¡C»PÀù... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¦ó¿×¯u¡D­^¶¯¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¯Å­^¶¯¹q¼v¨Ã«D·sÂA¨Æ¡AµM¦Ó¾ú¤[±`·s¡A±q1990¦~¥N¡B¥Ñ¦Ì°ª°ò¹y¥Dºtªº¡m½¿½»«L¡n¨t¦C¹q¼v¡A¥H¦Üªñ´Á¤W¬Mªº¡mPower Range... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡G¬Ýº©µe¾Ç»¡¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C·í»¡¨ì°ö¾i¼g§@ÆF·P¡A¤£¤Ö¤H³£»¡­n¦hŪ¦h¼g¡AµM¦Ó­Y§A±w¡u¤å¦r®£Ä߯g¡v¡A¤@¬Ý¨ì¦h©ó500¦rªº¤å³¹«KºÎÅ]¨Óŧ¡A¬Æ©Î©üºÎ¤£¿ô¡A¨º¸Ó¦p¦ó... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡Gº©µe®a´¡µe®v¬Ý´äº©
¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~¥N¬O­»´äº©µeªº¶Àª÷®É¥N¡A¸g¨åº©µe¦p¡m¤¤µØ­^¶¯¡n¡B¡mÀsªêªù¡nµ¥¾P¶qÅå¤H¡AµM¦Ó¦¹«á­»´äº©µe­·¥ú¤£¦A¡Cªñ¦~ªÀ¥æ´CÅ鿳°_¡A¤£¤Ö... ¸Ô±¡
¥j¤å¤R¤R½ì¡G³Î®uÂ_¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡qºÞ¹çµØÝõ¦@¶é¤¤¾Sµæ¡r­ì¤å¡]1¡^ ºÞ¹ç¡BµØÝõ¦@¶é¤¤¾Sµæ¡A¨£¦a¦³¤ùª÷¡AºÞ´§¾S»P¥Ë¥Û¤£²§¡AµØ®»¦ÓÂY¥h¤§¡C¤S¹Á¦P®uŪ®Ñ¡A¦³­¼°a°Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992