¥[¤k³z¹L¤¬Ápºô­u¬ü·í¼Ò¯S ¾D©ä¾Û¸TÀD©Ê«I¥Ç ¯}µ¡°k
¥Î¤â¾÷µo·t¸¹µ¹®a¤H ÃMĵÁpô¬üĵ¤è·jºÃ¥Ç

[2017.05.27] µoªí
¨k¤l¤×¨½¯A¶û¸TÀD¤@¦W¥[®³¤j¤k¤l¡M¦o¯{¯}©ì±¾¨®¨®µ¡¡M·W¦£°k¥Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù1¦W¤k¤lºÃ¨ü¤£ªk¤§®{´ÛÄF¡M¨ì¬ü°ê·íÄá¼v¼Ò¯S¨à¡C¦o¾D¤H©ä¾Û¡N©Ê«I¥Ç¡M¦b«n¥dùµÜ¯Ç¦{ªº©ì±¾¨®¤º¸TÀD5¤Ñ¡C¤k¤l«á¨Ó¯}µ¡°k¥Í¡Mĵ­û¨ì³õ©ë®·¨k¤l¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)©P¤­³ø¹D¡M18·³¨ì25·³ªº¤k¨Æ¥D³z¹L¤¬Ápºô¡M»PºÃ¥Ç±µÄ²¡C¦b¨â­Ó¤ë´Á¶¡¡M¦o³z¹L¦U¦¡¦UÃþªÀ¥æ´CÅéÀ³¥Îµ{¦¡¡M»P¶ûºÃ¨k¤l±µÄ²¡C

¥ÖªÖ´µ¿¤(Pickens County)ĵ§½«ü¥X¡M38·³«n¥dùµÜ¯Ç¦{¿Õ¨½´µ(Norris)¨k¤l¤×¨½(Fred Russell Urey)¦ÛºÙÄá¼v®v¡M­n§ä¼Ò¯S¨à¡C¥L»¡·|µ¹¤k¨Æ¥D15,000¤¸¡M¥t¥]¾÷²¼­¸©¹¨È¯SÄõ¤j¡C

¤×¨½­±¹ï¦h¶µ±±¸o¡M¥]¬A©ä¾Û¡N¤@¯Å¦D¨Æ©Ê«I¥Ç¡N«ù¦³¦B¬r(methamphetamine)§@¤À¾P¥Î¡C

ĵ¤è«ü¥X¡M¤×¨½¶}¨®¨ì¾÷³õ±µ¤F¨ü®`¤H¡M¸ü¦o¨ì«n¥dùµÜ¯Ç¦{¥ÖªÖ´µ¿¤¡M³~¤¤¦b¨â®a°s©±¥ð®§¡M¤×¨½¦V¦o¤¶²Ð´X­Ó´ºÂI¡M»¡¬O©ç·Óªº´ºÂI¡C

ĵ¹îªºÂ²­n¬ö¿ý»¡¡R¡u²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡M¶û¥Ç±a¨ü®`¤H¨ì¥Lªº´J©Ò¡M¤J¨ì«ÎùØ¡M¥L¥ß§Y¥ÎªZ¤O¨îªA¦o¡M«ÂÀ~¦o»P¥[®³¤j®a¤Hªº¦w¥þ¡C¡v

ĵ§½«ü¥X¡M¨ü®`¤H³Q­¢¶i¦æ¡u¦UºØ©Ê¦æ¬°¡M¥]¬A®¹¸j¡N¤f¥æ»P©Ê¥æ¡M¼Æ¤Ñ¤ºµo¥Í¦h¦¸¡C¡v

¤×¨½­ã³\¨Æ¥D¨Ï¥Î¤â¾÷¡M¦³¤H¦b®ÇºÊµø¦o¡C¦oµo¥X·t¸¹µu°Tµ¹®a¤H¡M³z¹LFaceTimeÁpô®a¤H¡M¥L­Ì·Pı±o¨ì¡M¦o¡u«ÜÅ宣©Mºò±i¡v¡C

ĵ¤èºK­n»¡¡R¡u¨ü®`¤H§ê¤f«¬¡M»¡¥X¤@¨Ç¸Ü¡Mµ¹®a¤H½u¯Á¡M´¦ÅS¦oªº¦ì¸m¡N¶û¥Ç©m¦W¡C

¡u¦o¶X¾÷°½©ç¡M·t¤¤µoµ¹®a¤H©MªB¤Í¡MÅý¥L­Ìª¾¹D¡M¦o¨­¦b¦ó³B¡C¡v

¤k¤l®a¤H¦V¬Ó®aÃMĵ³ø®×¡MÃMĵÁpô¥ÖªÖ´µ¿¤Äµ§½¡M¬ü°êĵ¤è¶}©l·j´M¤×¨½¡M°Ê¥Î¡u°lÂܬì§Þ¡v®Ö¹ê¥Lªº¨­¤À¤Î¦aÂI¡C

¥[·sªÀ³ø¹D¡Mĵ­û¨ì³õ¥]³ò©ì±¾¨® ¡M¤k¤l¥´¯}¨®µ¡°k¥Í¡C

¥ÖªÖ´µ¿¤Äµ§½°Æĵªø«¢¤°(Creed Hashe)»¡¡M¤k¨Æ¥D¨ìÂå°|ªvÀø¡M«á¤w¥X°|¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
190¸U¹q¶l¦a§}¤Î1700©m¦W¹q¸Ü¸¹½X³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W´c¬r¶Â«È»¡¡M¥L­Ì¦V¨©º¸¡]Bell¡^¹q°T¤½¥q°Ç¯Á5¸U¬ü¤¸Å«ª÷¡Mªý¤î¥¢ÅѫȤá¼Æ¾Ú¦bºô¤W¬y¶Ç¡M¨ä¤¤¤@¤H«ü¨©º¸¨S¦³¦^ÂСM¥¦ªº«O¦w¦³«Ü... ¸Ô±¡
·Å¦è¦Ê¦Ñ¶×¶Àª÷¦a¬qÀÀ«Ø¤j·H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¥¿¦b¼f®Ö¦Ê¦Ñ¶×¡]W. Broadway¡^§¨¥Ì¤ñµó¡]Cambie St.¡^¦è«n¨¤¸¨ªº¤@¶µ§ï«Ø­p¹º¡C­p¹º±N¿³«Ø¤@¼l7¼h°ª¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³ø¹D«ü¥X¡A¦Û±q¨õ¸Ö¬Ù©²¥h¦~¹ê¬I15%¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¡]¤UºÙ¥~°ê¶R®aµ|¡^«á¡A¤£¶·Ãº¥I¸Óµ|ªº¹A¦a¹E¦¨¬°§ë¾÷ªÌªº°l±·¹ï¶H¡A¾É­Pµá... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤w¥X¤â¤z¹w¼Ó¥«¹O¤ë¡M¦ý¤ÀªR­û´¶¹M»{¬°¥O¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«­°·Åªº®ÄªG·Å©M¡M¤]Äݵu¼È¡C ¸ô³zªÀ¦b¦w¬Ù¬F©²«Å¥¬¼Ó¥«16©Û«á½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992