®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G§ï©Ê§O³Q©Ú ÅܩʤH¥ÓÂЮÖ

[2017.05.22] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

ÀÀ¥Ñ¤kÅܨkªºÅܩʤHTse Henry Edward¦]¾á¤ßÅܩʤâ³Nªº­·ÀI¡A¥¼¦³§¹¦¨¾ã­ÓÅܩʤâ³N¡C2016¦~·í¨Æ¤H¦V¤J¹Ò³B¤H¨Æµn°O³B¥Ó½Ð§ó§ï¨­¤ÀÃҩʧO¡A¦ý³B¤è©Úµ´¡C¸ÓÅܩʤH»{¬°¦³Ãö¬Fµ¦¶¡±µºc¦¨©Ê§Oª[µø¤Î¹H¤Ï¡m¤HÅvªk¡n¡A2017¦~5¤ë8¤é¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®xÁn©ú¦³Ãö¬Fµ¦¹H¾Ë¤Î¤U¥OºM¦^¨M©w¡C

¤J¹Ò³B¡G¶·§¹¦¨¾ã¶µ¤â³N ¨Æ¥D¡G¦p¹G°µ¤â³N¹H¡m¤HÅvªk¡n

®Ú¾Ú¥Ó½Ð®Ñ¡A¥Ó½Ð¤HTse Henry Edward¥Í©ó1991¦~¡A¥X¥Í®É¬°¤k©Ê¡A²{®É¥H¨k©Ê¨­¤À¥Í¬¡¡A¨ä­^°êÅ@·ÓÅã¥Üªº©Ê§O¬°¨k©Ê¡A¯S°ÏÅ@·Ó©M¨­¤ÀÃÒ¤Wªº©Ê§O«h¬°¤k©Ê¡C¥Ó½Ð¤Hªí¥Ü¦]¾á¤ßÅܩʤâ³NªºÄY­«°·±d­·ÀI¡A¥[¤W²{®Éªº³±²ô­««Ø§Þ³N¤£°·¥þ¡A§Y¨Ï°µ¦h¦¸¤â³N¡A¥ç¤£¥i¯à­««Ø°·¥þªº³±²ô¡A¬G¨M©w¤£§¹¦¨Åܩʤâ³N¡C

2016¦~¥L¦V¤H¨Æµn°O³B¥Ó½Ð§ó§ï¨­¤ÀÃÒ¤Wªº©Ê§O¡A¦ý³B¤è«ü¥X¥Ó½Ð¤H¶·¹ý©³§¹¦¨Åܩʤâ³N¡A¥]¬A²¾°£­ì¦³©Ê§O©Ê¾¹©x¡A¥H¤Î­««Ø·s©Ê§Oªº©Ê¾¹©x«á¡A¤~¥i§ó§ï¨­¤ÀÃÒ¤Wªº©Ê§O¡A¬G©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡C

¥Ó½Ð¤H»{¬°¦³Ãö³W©w¤£¦X²z¡Aµ¥¦P±j­¢ÅܩʤH±µ¨ü¤â³N¡A¹H¤Ï¡m¤HÅvªk¡n¤¤¸T¤î¬I¥H»Å¦D©Î¤£¤H¹D«Ý¹Jªº±ø¤å¡A¤£¤Ö¥ý¶iªº´¶³qªk°ê®a¡A¥çµL³W©wÅܩʤH¶·§¹¦¨¤â³N¤~¥iÀò¬F©²©Ó»{¨ä»{¦P©Ê§O¡C¥[¤W¤kÅܨkªºÅܩʤâ³N¡A¤ñ¨kÅܤk¦³§ó°ª­·ÀI¡A¬G¤kÅܨkªºÅܩʤH¡A¤ñ¨kÅܤkªÌ§óÃø²Å¦X¬Fµ¦­n¨D¡AÄݶ¡±µ©Ê§Oª[µø¡C¥Ó½Ð¤H­n¨Dªk®xÁn©ú¦³Ãö¬Fµ¦¹H¾Ë¡A¥H¤Î¤U¥OºM¦^¨M©w¡C

¸ó©Ê§O¤¤¤ß±çµú®¦¡G¤kÅܨk¤â³N­·ÀI§ó°ª

¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß¥D®u±çµú®¦ªí¥Ü¡AÅܩʲo¯A¦h¦¸¤â³N¡A¤â³Nªº­·ÀI¤£¦b©ó¦º¤`¡A¦Ó¬O¦b©ó¤â³N¤£¦¨¥\¡A¨Ò¦p²Õ´Ãa¦º¡B®ÄªG¤£¦p·Nµ¥¡C¦Ó¤kÅܨkªº¤â³N¡A¸û¨kÅܤkªºµ{§Ç§ó½ÆÂø¤Î¦³§ó°ª­·ÀI¡A«Ü¦h¤H¦]¥¼§¹¦¨Åܩʤâ³N¦Ó¥¼¯à§ó§ï¨­¤ÀÃÒªº©Ê§O¡A§Î®e²{®É¥»´ä°µªk¸û°ê»Ú¸¨«á¡C

®Ú¾Ú®a­p·|ºô­¶¸ê®Æ¡A¤kÅܨkªº¤â³N¸û½ÆÂø¡A¥]¬A¤Á°£¨Å©Ð¤Î¥Í´Þ¾¹©x¡A¥ç­n«Ø³y³±²ô¡A¥Ñ©ó¤â³N¦MÀI©Ê°ª¦ý¦¨¥\²v§C¡A¤j³¡¤À¤H¤]·|©ñ±ó°µ§¹¾ãªº©Ê¾¹©x­««Ø¡C

¡X¡X¸`¿ý¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

´ä©Ê§O¦³Ãöªk¨Ò¸¨¥î

­»´ä­º©vÅܩʤâ³N¦b1988¦~¶i¦æ¡A¦Ü¤µ¤wªñ30¦~¡Cªñ¦~¸ó©Ê§OªÌ¶}©l¦bªÀ·|¤Wª§¨úÅv¯q¤Î¤@µø¦P¤¯ªº«Ý¹J¡A¥O¬ÛÃöª§Ä³¤£®É¥X²{¡A³¡¤À§ó§i¤Wªk®x¡A´¦¥Ü¥X¥»´äªºªk¨Ò¥¼¥²¸ò±o¤WªÀ·|ªº­·®ðÂàÅÜ¡C

W¤p©j³Ó¶D ±B«Ã¨Ò­n­×§ï

2009¦~¡AÅܩʤHW¤p©j±ý»P¨k¤Íµ²±B¡A¦ý±B«Ãµn°O©x»{¬°±B«ÃÂù¤èªº©Ê§OÀ³¥H¥X¥Í®Éªº¥Í²z©Ê§O¬°¨Ì¾Ú¡A¦]¦¹»{¬°W¤p©j¨Ã¤£²Å¦X¡m±B«Ã±ø¨Ò¡n¤Î¡m±B«Ã¶D³^±ø¨Ò¡n¡u¤k¤è¡vªº©w¸q¡A¬GµLÅv¬°¦o»P¨ä¨k©Ê¦ñ«Q¥D«ù±B§¡CW¤p©j¤£ªA¡A¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­ì¼f¤Î¤W¶D§¡³Q§P±Ñ¶D¡A¦V²×¼fªk°|´£¥X²×·¥¤W¶D¡C²×¼fªk°|2013¦~§PW¤p©j³Ó¶D¡Aµô©w¤W­z¨â±ø¨Ò¤¤¡u¤k¤è¡vªº©w¸q¶·¥]¬A¤w±µ¨ü©Ê§O­«¸m¤â³NÅÜ©Ê¡A¥B¥Ñ¾A·íÂåÀø²Õ´ÃÒ©ú¤w§ïÅܩʧOªºÅܩʤk¤H¡A¤U¥O·í§½­×­q¡m±B«Ã±ø¨Ò¡n¡C

¬F©²·í§½±j½Õ¡A²×¼fªk°|´NW®×§@¥Xªº§P¨M¤Î©R¥O§¡¥HWªº±¡úG(§Y¤w±µ¨ü¾ã¶µ©Ê§O­«¸m¤â³NªÌ)§@¦Ò¼{¡C¦Ü©ó¸ó©Ê§O¤H¤h¤Î¨ä¥L¥¼±µ¨ü¾ã¶µ©Ê§O­«¸m¤â³NªºÅܩʪ̯à§_¥H¨ä­Ó¤H»{¦Pªº©Ê§Oµ²±B¡A¬ÛÃöªºªk«ß°ÝÃD©|¥¼¸g²×¼fªk°|¸Ô²Ó¦Ò¼{¡A¥¼¦³µ²½×¡C¬F©²¦b2014¦~1¤ë¦¨¥ß¤F©Ê§O©Ó»{¸ó³¡ªù¤u§@¤p²Õ¡A¬ã¨s¥þ­±«O»ÙÅܩʤHªºªk«ßÅv§Q¡B©Ò»Ýªºªk¨Ò©M¦æ¬F±¹¬I¡A¨Ã´£¥X§ï­²«Øij¡A¥Ø¼Ð¦b¤j¬ù¨â¦~¤º¨î­qªì¨B¤u§@³ø§i¡C

¦Ü2016¦~7¤ë¡A¤u§@¤p²Õ¤´¥¼µoªí³ø§i¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j«ü¥X¤u§@¤p²Õ¥¿¼fµø¦h­ÓijÃD¡A¥]¬AºÙ¬°©Ê§O»{¦P»Ùê©Î©Ê§O¤£¦wªº¯gª¬¡BÀ³§_³]¥ß¤@®M©Ê§O©Ó»{¨î«×¡B©Ê§O©Ó»{¨î«×ªº¤£¦P¤è®×¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº¸ê®æ·Ç«h(¥]¬A¹ï±µ¨ü©Ê§O­«¸m¤â³Nµ{«×ªº­n¨D)©M¥Ó½Ðµ{§Ç¡A¤ÎÀ˵ø¶W¹L100­Ó¥qªkºÞÁҰϪºªk¨Ò¡B¨î«×©M®×¨Ò¡A¥H¤Î°ê»Ú²Õ´ªº·Ç«h¡C¦Ó¦V¬F©²´£¥X³Ì²×«Øij«e¡A¤u§@¤p²Õ·|¦b»Ý­n®É´N¬ÛÃö°ÝÃD¶i¦æ¼sªx¿Ô¸ß¡C2017¦~1¤ë¡A«ß¬F¥qºÙ¥¿ÀÀ³Æ¿Ô¸ß¤å¥ó¡A­P¤O©ó²Ä¤@©uµoªí¡A¥H¼x¸ß¤½²³¹ï©Ê§O©Ó»{ijÃDªº·N¨£¡C

¡»ÅܩʤH§ï¨­¤ÀÃҩʧO¾D©Ú(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î¸ÑÄÀÅܩʤHTse Henry Edward­n¨D§ó§ï¨­¤ÀÃҩʧOªº²z¾Ú¡C

°Ñ¦Òµª®×¡G

¡D¶¡±µ©Ê§Oª[µø¡GÅܩʤH»{¬°²{®É³±²ô­««Ø§Þ³N¤£°·¥þ¡A¥[¤W¤kÅܨkªº¤â³N¤ñ¨kÅܤk¦³§ó°ª­·ÀI¡A¬G¤kÅܨkªºÅܩʤH¡A¤ñ¨kÅܤkªÌ§óÃø²Å¦X¬Fµ¦­n¨D¡AÄݶ¡±µ©Ê§Oª[µø

¡D¹H¤Ï¡m¤HÅvªk¡n¡G¤£¤Ö¥ý¶iªº´¶³qªk°ê®a¡A¥ç¤£³W©wÅܩʤH¶·§¹¦¨¤â³N¡A¤~¥iÀò¬F©²©Ó»{¨ä»{¦P©Ê§O¡C¤J¹Ò³Bªº³W©wµ¥¦P±j­¢ÅܩʤH±µ¨ü¤â³N¡A¹H¤Ï¡m¤HÅvªk¡n¤¤¸T¤î¬I¥H»Å¦D©Î¤£¤H¹D³B¹Jªº±ø¤å

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀÅܩʤHµ²±B¦Xªk¤Æªºª§Ä³­I«á¤Ï¬M¤F¤°»ò»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡C

°Ñ¦Òµª®×¡G

ª§Ä³1¡Gµ²±Bªº·N¸q¬O§_¦b©ó¥Í¨à¨|¤k(»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡G¶Ç²Î®a®xÆ[©Àvs. ªk«ß¨Ì¾Ú/²{¥N¤Hªº±B«ÃÆ[©À)

¤ä«ù¦Xªk¤ÆªÌ¤j¦h¦³§ó¶}©úªº±B«ÃÆ[¡A»{¬°Âù¤è¥u­n¬Û·R¡A¥Í¨à¨|¤k¨Ã«Dµ²±Bªº·N¸q¡A¦Óªk¨Ò¥çµL³W©wµ²±B«á¥²¶·­n¥Í¨à¨|¤k¡A©Ò¥HÅܩʤH§Y¨Ï¦b¥Í²z¤WµLªk»P¦ñ«Q¥Í¨|¡A¥ç¥i¦³µ²±BªºÅv§Q¡F¦Ó¤Ï¹ïªÌ«h«ù¦³¶Ç²Îªº®a®xÆ[©À¡A»{¬°±B«Ã¥u®e³\¨â©Êµ²¦X¡A¦Ó¥Øªº´N¬O¶Ç©v±µ¥N¡A©Ò¥HµLªk¥Í¨|ªºÅܩʤH¤£À³µ²±B

ª§Ä³2¡G©Ê§OÀ³¸òÀH¥ý¤ÑÁÙ¬O«á¤Ñ¡H(»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡G©v±Ð«H¥õvs. ¬ì¾Ç§Þ³N)

¤ä«ù¦Xªk¤ÆªÌ±q¬ì¾Ç¨¤«×¥Xµo¡A»{¬°©Ê§O¨ú¨M©ó­Ó¤Hªº¤ß²zª¬úG¥H¤Î²z´¼ªº¨M©w¡A©Ò¥H·í¨Æ¤H¦b¤â³N«á²zÀ³³Q±µ¯Ç¬°¥t¤@­Ó©Ê§O¡F¦Ó¤Ï¹ïªÌ«h¥i±q©v±Ð¨¤«×¥Xµo¡A»{¬°¤â³N¬O«á¤Ñªº¤H¬°¦æ°Ê¡A¦Ó¤@­Ó¤Hªº©Ê§O¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡A¤£·|¦]¬°¤â³N¦Ó§ïÅÜ

ª§Ä³3¡GÅܩʤH¬O§_¾Ö¦³µ²±BªºÅv§Q¡H(»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡GªÀ·|¹D¼w³W½dvs. ­Ó¤H·NÄ@)

¤ä«ù¦Xªk¤ÆªÌ§ó­«µøÅܩʤHªº­Ó¤H·NÄ@©M¤HÅv¡A¦Óµ²±B¬O¥L­Ì¦ÛÄ@»P¥t¤@¤Hµ²¦X¡A¨Ã¤£·|¶Ë®`¨ìªÀ·|¤W¨ä¥L¤H¡A©Ò¥H¥L­Ìµ²±BªºÅv§Q¤£À³³Q­é«d¡F¦Ó¤Ï¹ïªÌ«h¬Ý­«ªÀ·|©T¦³ªº¹D¼w³W½d¡A»{¥iÅܩʤHµ²±B·|½ÄÀ»¶Ç²Îªº¤@¤Ò¤@©d±B«Ã¨î«×¡A¦ÓªÀ·|´¶¹M©|¥¼±µ¨üÅܩʪº­·®ð¡A©Ò¥HÅܩʤH¤£À³³Q½á¤©µ²±BªºÅv§Q

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä460´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G2050¦~¥þ²y¤H¤f¦ô­p97»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j?2016¦~¥þ²yÁ`¤H¤f¡G74»õ Áp¦X°ê¸gÀÙ©MªÀ·|¨Æ°È³¡2015¦~7¤ëµo¥¬¡m¥@¬É¤H¤f®i±æ2015¡n¡A¹w´ú¨ì2050¦~¥þ²y¦³9... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡GPeppa Pig  ªÀ±Ð¤Æ¥Ñ¾Ç«e¶}©l
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C­Ó¦~¥N³£¦³¨ä¸g¨å¥d³q¤Hª«¡A¥O¤HÃø§Ñ¡C¬Û«H²{¤µ¦~¥Nªºªì¤¤¥Í¤@©w·|°O±oPeppa Pig¡]¡m¯»¬õ¤p½Þ¡n¡^¡A¥Ñ2004¦~­º¼½¥H¨Ó¡A¦Ü... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡GÄȯî¡D³­¹¦M¾÷¡DÀç¾i¤£¨}¤j¤£¦P
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êªñ¤ë«ü¥X¡A¦b«nĬ¤¦¡B¯Á°¨¨½¡B¥§¤é§Q¨È©M¤]ªù4­Ó°ê®a¡Aªñ2000¸U¤H¥¿­±¹ïÄY®mªºÂ³­¹¤£¨¬¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü§Î®e³o¨Ç°ê®aÃxÁ{Äȯî¡]fa... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡G½Ö¬O¡u´ä¾ð¡v±þ¤â¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ð¬°§Ú«°¼W²K»Aºñ¡B¾B½®¾×«B¡A½T¬O¥\¤£¥i¨S¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¾ðªº»{ÃѤS¦³¦h¤Ö¡H³o¦¸¡m³q³qÃÑ¡n¬°¤j®a¤¶²Ð­»´äªº¥j¾ð¦W¤ì¡AÁÙ§ä¨Ó¾ðÃÀ®v­Ýªø¬KªÀ... ¸Ô±¡
­^Ķ·§©À¡GIdentity ¡]¨­¤À»{¦P¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jIdentity refers to the sense of mutual approval and acceptance a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992