ªx¥Áª®À»©P¯E¹© ÀÀÄþ³dºMij®u ±ç®¶­^§å±çÄ~©÷¯A½ÚÁ½®× ½Õ¬d¦³§Q¯q½Ä¬ð

[2017.05.18] µoªí
¥Á«ØÁp©P¯E¹©¡]«e¥k¤G¡^¨üUGL½Õ¬d©e­û·|¨Æ¥ó¼vÅT¡A¬Q¤é¥ßªk·|´²·|«á¡A¤@²³Ä³­û·f¤É­°¾÷Â÷¶}·|ijÆU¡A³Ñ¤U©P¯E¹©»P±ç°ê¶¯¥¼¯àÀ½¶i¡C±ç°ê¶¯­¼¾÷Ù^Ùg©P¡u°µËݦhÃa¨Æ¡v¡A¦Ó©P¤@ÁyÀª§¼·QÂ÷¶}¡A©ó¬O¦AÀ½¤J¤É­°¾÷¤º¡A¦Ó©e­û·|¦¨­û¤§¤@¦ó§g³ó¡]«e¥ª¤G¡^Åó¤@Åó©P¡A¥t¤@©e­û·|¦¨­û®e®ü®¦¡]«e¥k¤@¡^´N°hÁפT¤À¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
±ç®¶­^¬Q±ß«ü½Õ¬d©e­û·|¦¨­û¤§¤@±çÄ~©÷¤£¾A¦X½Õ¬d¥L¡A¦]¬°¥L±±§i±çÄ~©÷½ÚÁ½¡A©Ò¥H½èºÃ±çÄ~©÷³B²z½Õ¬d¦³¤í¤½¤¹¡C
½Õ¬d©e­û·|¦¨­û±çÄ~©÷¬Q¤È»¡¦³¤H·Q¥H¥L¦³§Q¯q½Ä¬ð¬°¥Ñ¡u½ð¥L¥X§½¡v¡A¤£Åý¥L½Õ¬d±ç®¶­^¡A±çÄ~©÷«ü³o¬O¡uÂಾµø½u¡vµ¦²¤¡C¡]¶À®¶»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^´À¥Á«ØÁp©P¯E¹©¼¶¼gUGL½Õ¬d¤å¥ó¤º®e­·ªi¥¼¥­®§¡C¥Á¥D¬£¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A´Á±æ6¤ë7¤é·|ij¤W°ÊijÄþ³d¤ÎºM¾P©P¯E¹©Ä³­û¸ê®æ¡A»{¬°¥L¯A¶û¤½Â¾¤H­û¥¢·í¤Î»~¾É¤½²³¡A±©Ä³®×¶·Àò¤T¤À¤§¤Gij­û¤ä«ù¤~¯à³q¹L¡AÃø«×·¥°ª¡A¥Á¥D¬£¥t¬ã¨s¼u¨ð±ç®¶­^¡C¥tÃä´[¡A±ç®¶­^¦A«×¦^À³¨Æ¥ó¡A¦ý±NµJÂIÂà¦Ü¥Á¥D¬£Ä³­û±çÄ~©÷¡A½èºÃ±çÄ~©÷³Q¥L±±§i½ÚÁ½¡A±çÄ~©÷½Õ¬d¥L¦³§Q¯q½Ä¬ð¡A«ü¤£À³°Ñ»P½Õ¬dªºÀ³¬O±çÄ~©÷¡C¡i¬ÛÃöµû½×¥ZA13¡j

¤Q¦h¦W¥ßªk·|¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q¤È¥l¶}¯S§O·|ij¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N®Ú¾Ú¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä49B(1A)±ø¡A¦b¤U¤ë7¤é¤j·|¤W°ÊijÄþ³d©P¯E¹©¡C¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô§åµû¡A©P¯E¹©Åý±ç®¶­^¤£¾A·í¤¶¤J©e­û·|¤u§@¡A¨S¦³ºÉ©¾Â¾¦u¡A¤S¤Tµf¥|¦¸»~¾É©e­û·|¤Î¤½²³¡F¦b4¤ë25¤é©e­û·|·|ij¤W¡A©P¨S¦³¥Ó³ø´£¥æªº¤å¥ó¨ä¹ê¬O±ç®¶­^¯óÀÀ¡A¯A¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡C¦ý¦]¥t¤@ij­û¤ò©sÀR¦­«e¤w¦V¥ßªk·|¯µ®Ñ³B´£¥æÄþ³dij®×¡A¬GÄþ³dij®×©Î¾xÂù­M­L¡C

ºMij­û¸ê®æ¶·¤T¤À¤Gij­û³q¹L

¥Á¥D¬£©P¤­±N¶i¤@¨B°Ó°Q²Ó¸`¡A¦p°Êij¦r²´µ¥¡C¤£¹L­Y­n¨ú®øij­û¸ê®æ¡AªùÂe¬Æ°ª¡A¥]¬A¶·¦¨¥ß½Õ¬d©e­û·|§¹¦¨³ø§i¡A¨ä«áÀò¤T¤À¤§¤Gij­û¤ä«ù³q¹L(¨£¹Ï)¡C

¦¹¥~¡A¥Á¥D¬£¥ç¥¿¦Ò¼{¹ï±ç®¶­^±Ò°Ê¼u¨ðµ{§Ç¡A¦ý³¢ºaÃôªí¥Ü¡A¼u¨ð¬OÄYµÂ°ÝÃD¡A¶·²Ó¤ß¬ã¨s¹H¤Ï¤°»òªk¨Ò©Î¥ßªk·|ij¨Æ³W«hµ¥¡C

±ç®¶­^¬QÂ÷´ä«e¦b¾÷³õ¦A«×¦^À³¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¦ý±N¥ÙÀYÂà«ü¦V¦­«e³Q¥L±±§i½ÚÁ½ªº©e­û±çÄ~©÷¡C±ç®¶­^«ü¥X¡A¤w¦V°ªµ¥ªk°|±±§i±çÄ~©÷´£¤ÎªºUGLµ|°È°ÝÃD¯A½ÚÁ½¡A¦Ó±M³d©e­û·|ÀÀ¬ã¨sªº½d³ò¥¿¥]¬Aµ|°È¨Æ¶µ¡A¦]¦¹±çÄ~©÷ªº¥ß³õ¦³¤í¤½¤¹¡A¬Æ¦Ü¦s¦b°¾¨£¡C¥L¤S«ü±çÄ~©÷§@¬°³Q§i¤H¡AÄ~Äò¾á¥ô©e­û¯A­«¤j¡Bª½±µ§Q¯q½Ä¬ð¡A½èºÃ¹ï¤è¥ç¨S¦³´N¦¹¥Ó³ø¡C

±çÄ~©÷¡G¦³¤HÂಾµø½u

±çÄ~©÷¦b±ç®¶­^«ü±±¥L«e¡A¬Q¤È¤w¦b¥ßªk·|¤Ï»é¦³Ãö¥L°Ñ»P½Õ¬d¯A¡u§Q¯q½Ä¬ð¡v°ÝÃD¡C¥L«ü¦³¤H§â¥ÙÀY«ü¦V¥L¡A¥u¬O­A¡uÂಾµø½uµ¦²¤¡v¡C±çÄ~©÷«ü¥L°Ñ»P¤F4¦¸·|ij¡Aµo¨¥¬O¤½¶}¡A¥D®u¤Î©e­û¤]«H¯Ç¥L¡A¤S«ü¦Û¤v°Ñ»P½Õ¬dµL§Q¯q½Ä¬ð¡A¨Ã«ü¦pªG¦³³Q¬dªÌ±±§i«K­nÃã¥ô¡A¨º»ò¥ô¦ó¤H³£¥i§i©e­û¡A³o¼Ë©e·|«KµLªk½Õ¬d¡C

©e­û¤§¤@¡B¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô«h¤Ï»é¡A±ç®¶­^¤£À³±N±çÄ~©÷³Q±±½ÚÁ½»P±ç®¶­^¥»¤H¨p¤UÁpµ¸©e­û©P¯E¹©²V¬°¤@½Í¡A§_«h¬O»~¾É¤½²³¡C·¨¤S½èºÃ¡A¤j³¡¤À©e­û¦b©e­û·|¦¨¥ß«e¡A³£´¿¤½¶}µû½×¹LUGL¨Æ¥ó¡A¤Ï°Ý¬O§_©Ò¦³¤H³£±aþÓ°¾¨£¤u§@¡C

§õ¼z”k¡GÀ³¥s¯S­ºª½¥æ·N¨£µ¹©e·|

©P¯E¹©¬Q²{¨­¥ßªk·|¶}·|®É¡A¥¼¦³¦^À³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¬°ÄÒ¤ÍÅ@¯è¡A«ü±M³d©e­û·|»P·í¨Æ¤H·¾³q¹L¥h¦³¥ý¨Ò¡B¥ç¦³»Ý­n¡C¦ý¦o©Ó»{¡A·í©P¯E¹©¦¬¨ì±ç®¶­^«H®§®É¡A§ó«ê·í°µªk¬O½Ð¹ï¤è±N·N¨£ª½±µ»¼¥æ¤©©e­û·|¡A©Îªí©ú¬O¨Ó¦Û±ç®¶­^¡A³o¼Ë¥i´î¤½²³¤£¦nÆ[·P¡C

§ó¦h´ä»D
®ü§Q¤½À]¤U¤ë¤¤µ²·~ ­û¤uÀò¯S§O¹Sª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦y¨F¼L1881 Heritage¥D¼Óªº°s©±®ü§Q¤½À]¡]Hullett House¡^¡A¨äÀç¹BªÌ¼s°ì²z©À¦³­­¤½¥q¬Q«Å¥¬¡A©ó¤U¤ë14... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÑµP¹q¾¹³sÂꩱ¤¤­ì¹q¾¹¡AÃhºÃ¹L¥h10¦~¡u­p¿ù³¡v¡A­pÁ~ª÷®É¨S¦³«öªk¨Òºâ¤Î¦þª÷¤Î¦~°²Á~¹Sµ¥¡A¥O­û¤u¨C¦~·l¥¢¹L¸U¤¸¦¬¤J¡C¦³«e­û¤u³zÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¥h¦~²Ä3©u¡m¤½¶}¸ê®Æ¦u«h¡n²Î­p¼Æ¦r¡A¬F©²¦b¸Ó©u«×¦@¦¬¨ì1350©v®Ú¾Ú¦u«h¯Á¨ú¸ê®Æªº­n¨D¡A¦P´Á¥Ó¶D±M­û±µÀò26©v¦³Ãö¯Á¨ú... ¸Ô±¡
183ªÅ¸m®Õ¦a ¤@¦¨«Ø¦í¦v ¹ÎÅé§å¤ñ¨Ò§C µL§UÓV°ò¼h»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¼f­p³ø§i§åµû³¡¤ÀªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦aªø¦~³Q¥áªÅ¡A¦³®ö¶O¸ê·½¤§¶û¡C³W¹º¸p¬Q§¹¦¨ÀË°Q183¶¡ªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦aªºªø»·¤g¦a¥Î³~¡A·í¤¤¤@¦¨±N¥Î§@¦í... ¸Ô±¡
¼f­p³ø§i4°ÝÃD®ÕªÙ ¶È¤@¦³ªø»·¥Î³~
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~11¤ëªº¼f­p³ø§i¦C¥X4©v¿ì¾Ç¹ÎÅ饼¦³ÂkÁ٪Ÿm®ÕªÙ©Î±Ð¨|§½ºÙ¥¼¯à¨ú¥ÎªÅ¸m®ÕªÙªº­Ó®×¡A·í¤¤¶È«e¤W¤ô«Å¹D¤p¾Ç®ÕªÙ³Q¯Ç¤J¬F©²¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992