ÂץЪ`¸ê­¸¤Ñ¨® ¦³±æ2020¦~ªï¶ø¹B

[2017.05.16] µoªí
Cartivator¬ãµoªº­¸¤Ñ¨®¥i®e¤@¤H§¤þÓ¾Þ±±¡A¥~§Î«é¦p©ñ¤jª©ªºµL¤H¾÷¡A¹w©w­¸¦æ°ª«×10¦Ì¡A¦æ¾p³t«×¥i¹F¨C¤p®É150¤½¨½¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Âץиê§Uªº¬ãµo¹Î¶¤¦b·Rª¾¿¤¤@¶¡¤p¾Ç¸ÕÅç­¸¤Ñ¨®­ì«¬¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤é¥»¨T¨®»s³y°Ó¥¨À¼ÂץЫť¬·|¸ê§UºX¤U­û¤u¦Ûµo§ë¤Jªº­¸¤Ñ¨®¬ã¨s­p¹º¡A§Æ±æ¯à¦b2020¦~­±¥@¡C

Àòª`¸êªº­¸¤Ñ¨®­p¹º¥Ñ¦W¬°Cartivatorªº²Õ´±aÀY¡A¸Ó²Õ´¦b2012¦~±Ò°Ê¡A¶µ¥Ø»â¾É¤H¬OÂץЭû¤u¤¤§øÁl¡A¥L¤½¾l®É¶¡»P¤j¬ù30¦W§Ó¦P¹D¦XªÌ§ë¤J¬ã¨s¡A´¿¦b¤@­Ó°Ó·~¤ñÁɳӥX¡C¹Î¶¤¥ç±o¨ì¼w®q¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{°Æ±Ð±Â­ÝµL¤H¾÷±M®a¤T½ü©÷¥v ¡A¥H¤Î¤é¥»GungHoºôµ¸¹CÀ¸®T¼Ö¤½¥q³Ð¿ì¤H®]®õÂêºÀ°§U¡C

¥i­¸°_10¦Ì ®É³t150¤½¨½

Cartivator¤§«e¥D­nºô¤W²³Äw¸g¶O¡CÂץЦp¤µ­ì«h¤W¦P·Nª`¸ê4000¸U¤é¶ê(¬ù47¸U¥[¤¸)¡C¹Î¶¤ªº¥Ø¼Ð¬O¦b2018¦~©³¤§«e¬ãµo¥X¥i¥Ñ¯u¤H´ú¸Õªº­¸¤Ñ¨®­ì«¬¡A¤U¤@¨B¬O¦b2020¦~ªF¨Ê¶ø¹BÁ|¦æ¤§¦~¥O­¸¤Ñ¨®°Ó·~¤Æ¡C®Ú¾Ú¹Î¶¤ªººô¯¸¤¶²Ð¡A¨ä­¸¤Ñ¨®¬O¥i®e¤@¤H§¤þÓ¾Þ±±ªº4±ÛÁl¨®½ø¡A¥~§Î«é¦p©ñ¤jª©ªºµL¤H¾÷¡A¹w©w­¸¦æ°ª«×10¦Ì¡A¦æ¾p³t«×¨C¤p®É150¤½¨½¡C

ÂץХثe¬O¥þ²y²Ä¤G¤j¾P¶q¨T¨®»s³y°Ó¡A¦¹«e¤@ª½§Ü©Ú¤ä´©­¸¤Ñ¨®¡Aª½¦Üªñ¦~¤~§ïÆ[¡A2015¦~11¤ë¤½¥q¨M©w³]¥ß§ë¸ê°òª÷¸ê§U¬ì§Þªì³Ð¤½¥q¡C¥h¦~¡AÂץЦb¬ü°ê³]¥ß¤H¤u´¼¯à¬ãµo¤¤¤ß¡A¨Ã¤Þ¤J±M¤~¡C¤W©P¤T¡AÂץХç«Å¥¬¥¼¨Ó¤@¦~­p¹º§ë©ñ1.05¸U»õ¤é¶ê(¬ù12.4»õ¥[¤¸)¥Î©ó¬ãµo¡C

­û¤u·~¾l¬ãµo¡@Àòª`¸ê47¸U

ÀHþÓÂץгo¼Ëªº¶Ç²Î¨T¨®·~¥¨¥ø¥[¤J¡A¶Õ±N¦³§U­¸¤Ñ¨®¥[³t¬ãµo©MÅܦ¨²{¹ê¡C¤£¹L¡A­¸¤Ñ¨®ªº¦w¥þ¡Bªk³W©M¾r¾p°õ·ÓµoµP·Ç«h¤´¬O«Ý¸ÑÃøÃD¡C

(¤é¸g¨È¬wµû½×)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬P¬w¦¬ºò¶°·|¨Ò¡@¸T¥~°ê¤H¡uÆ[¹î¡v
·s¥[©Y¥[±j°õ¦æ¶°·|­­¨î¡C¡u¤@ÂI¯»¬õ¡v¡]PinkDot¡^¦h©Ê¦V¶°·|¥D¿ì³æ¦ì©P¤éµo¥X³q§i¡A¥mÅñ¨S¦³¬P¬w¥Ã¤[©~¯d©Î¤½¥Á¨­¤À¤H¤h¡A¤Á¤Å°Ñ¥[©Î®ÇÆ[¨ä7... ¸Ô±¡
¶W¯Å´I»¨¾E¤J µØ©²¦¨¥þ¬ü³Ì¦³¿ú¦a°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬F©²¬O¥v¤W³Ì´I¦³ªº¤@©¡¬F©²¡A¦A¥[¤W»P¬F©²¦³Ãöªº°Ó·~©M¬ì§Þ¤½¥qªº¿³°_¡AµØ²±¹y¯S°Ïªñ´X¦~ªº°]´I¤ô¥­³Q­«·s©w¸q¡FµØ©²¤Î... ¸Ô±¡
§êÄФù¬P±´»¤«Á10¤k¡@¬üº~¥}10¦~
¬ü°ê¤@¦W¨k¤l¦ÛºÙ¦â±¡²£«~¤½¥q¤H­û¡A¥H¡u¬°¦â±¡¹q¼v¸ÕÃè¡v¬°¥Ñ¡A»¤ÄF10¦W¤k¤l©Ê¥æ¡A²×³Q´¦µo§i¤Wªk®x¡C ´å»¡©Ê¥æ§@¸ÕÃè À˱±³¡ªùºÙ¡A... ¸Ô±¡
¦L«×¥_³¡«°¥«Ã¹»®¶ð§J¡]Rohtak¡^¤@¦W10·³¤kµ£¦­«e¾DÄ~¤÷¦h¦¸±j«Á¦ÓÃh¥¥¡A¤kµ£®a¤H¦b¶ZÂ÷­L¨à¥X¥Í©|¦³4­Ó¤ë®É´£¥X¼Z­L¡C¥Ñ©ó·í¦aªk¨Ò¸T¤î¤k©Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{¤@¦W33·³¨k¤l¦]¤£º¡«e¤k¤Í»P¥L¤À¤â¡A¨ä«á©ófacebook¤W¶i¦æ¡u¦ÛµIª½¼½¡v¡A´Á¶¡¬Æ¦Ü¥´ºâ©M«e¤k¤Í¦PÂk©óºÉ¡A¾¨ºÞ¥ØÀ»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992