300½S¶Âºµ¬ï´¡¥Á©~©ç¥´¤jªù ¯Sĵ¦bµØ¸Ç®a«á¶é¶}ºj±þ¤F¨e
°Êª«¶é¨Sºµ¨«¥¢ ¦h¥«Äµ¤£À´¥ÎÂíÀR¾¯¹E¶}±þ§Ù

[2017.05.14] µoªí
¹Ï¬°³Q®g±þªº¤@ÀY¶Âºµ¡C¡]±À¯S·Ó¤ù¡^
¹Ï¬°§õ¥ý¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤h¹Å³ù°¨¤åªÀ°Ï«e±ß¥X²{¤@Âù­«¹F300½Sªº¶Âºµ¡A¦b°Êª«ºÞ²z³¡ªù¤H­ûµL­p¥i¬I¤U¡A¯Sĵ¬Q±á¦bªâªv¸ô§¨³Á°ª¶³¸ôªþªñ¤@­ÓµØ¤H®a®xªº«á¶é¡A®g±þ¤F¶Âºµ¡A¥Hµ¦¥«¥Á¦w¥þ¡C

ĵ¤è¬O©ó«e±ß9®É±µ³ø¡A¦³¶Âºµ¦bªâªv¸ô§¨Tapscott Road ªþªñ¥X²{¡A¦aÂI¦b¦h¥«°Êª«¶éªþªñ¡A¦ý°Êª«¶é«ü¥X¶é¤º©Ò¦³°Êª«³£¥¼¦³¨«¥¢¡C

¨ä«á¤£Â_¦³¥«¥Á³øĵºÙ¦bTapscott Roadªâªv¸ô¦Ü¤h¤N¸ô¤@±a¨£¨ì¶Âºµ¡C

ĵ¤è°¨¤Wµo¥Xĵ¥Ü¡A´£¿ô¥«¥Á­Y¨£¨ì¶Âºµ¼vÂÜ¡A¤d¸U¤£­n±µªñ¨e¡AÀ³°¨¤W³øĵ¨D§U¡C

¦³¥«¥Á«ü¥X¡A¸ÓÀY¶Âºµ¬ï´¡¦b¥Á©~«á¶é¤§¶¡¡A¨ä¶¡§ó¸Õ¹L©ç¥´¥Á¦v¤jªù¡C

¦b°Êª«³¡ªùªí¥Ü¡A­±¹ï¶ÂºµÂ¾­û¥çµL­p¥i¬I¡A³Ì«áĵ¤è¬£»º¯Sĵ¶¤¡A¬Q¤Ñ­â±á2®É¦bªâªv¸ô§¨³Á°ª¶³¸ô¤@±a¡Aµo²{¤F¶Âºµªº¼vÂÜ¡A¨Ã¶}ºjÀ»ÀŶºµ¡C

³Q¦h­Û¦hĵ¤è¯Sĵºj±þªº¶Âºµ¡M¦º¦b¤@¦WµØ¸Ç¥«¥Áªº«á¶é¡C²{³õ¬O¤W­z¥æ¬ÉªF«n¨¤¡B¦ì©óCraketts Av.¸ô¤W¤@¶¡µØ¤H©~¦íªº¥Á¦v¡C©~¥Á§õ¥ý¥Í(Jim Li)ºÙ¡M¬P´Á¤»­â±á2®É³\¡Mĵ¹î¨ì¥L®aºVªù¡C

¥L¶}ªù¤§«á¡Mĵ¹î§i¶D¥L¡M¡u§Ú­Ì¦b§A®aªº«á¶é¡M­è±þ¦º¤F¤@ÀY¶Âºµ¡v¡C

¥Õ¤Ñªº®É­Ô¡M¥L±qªB¤Í¨ºùØÅ¥¨ì¡M»¡¦³¤@ÀY¶Âºµ¡M¦b¥L­Ì³Á°ª¶³§¨±K±oµá¸ô¾F¨½ªÀ°Ï´å¿º¡C§õ¥ý¥Í»¡¡M³q±`¦b®a©~©P³ò¥i¨£¨ìÒFºµ©M¨ß¤l¡M¦ý¬O±q¨S¨£¨ì¹L¶Âºµ¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D³oÀY¶Âºµ«ç»ò¯à¶i¤J«°¥«¤¤¡v¡C

¥L»¡¡M«á¶é¤¤¬y¤F¤@¦aªº¦å¡C¡u§Úµ¥¤U­n¼Q¤ô¨R¬~¡v¡C

¦h­Û¦hĵ¤è¨ä¤¤¤@¦ìµo¨¥¤H¹D®æ©Ôµ· - ®w§J(Allyson Douglas-Cook)»¡¡Mĵ¤è©ó¬P´Á¤­±ß¤W10ÂI¥ª¥k¡M±µ¨ì¤½²³¥´¨Óªº¼Æ³q¹q¸Ü¡M³£»¡¬Ý¨£¶Âºµ¡C

¤H­Ì³Ì¦­¨£¨ì¶Âºµ¡M¬O¦bªâªv¸ô§¨Tapscott Road¡C¤@¦ì©~¥ÁºÙ¡M¶Âºµ´¿¸gºV¥´¦oªºªù¡C

¹D®æ©Ôµ· - ®w§J»¡¡M¤H­Ì¤]¦³µ¹¦w¬Ù¦ÛµM¸ê·½ÆU¥´¹q¸Üªº¡C¦]¬°¶Âºµ¦b¦h­Û¦h¨Ã¤£¦h¨£¡C¦ý¬O¡u¤£©¯ªº¬O¡M¥L­Ì¨S¯àµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¥ô¦ó´©§U¡v¡C

¦o»¡¡M¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡M¡u§Ú­Ì¥D­nÃöª`ªº¬O¤½²³ªº¦w¥þ¡v¡C

¦oÄ~ºÙ¡M³q±`±¡ªp¤U¡M³¥¥Í°Êª«¨Ó¨ì«°¥«¡M¨Ã¤£¤Þ°_«Ü¤j¾á¼~¡C©Ò¥Hĵ¤è¹ï©ó¦V³¥Ã~¨Ï¥ÎÂíÀR¾¯¤]¨Ã¤£¼ô±x¡C

³QÀ»ÀŪº¶Âºµ¨Ó¾ú¤´¤£²M·¡¡C¶ZÂ÷²{³õ¤£¨¬4¤½¨½ªº¦h­Û¦h°Êª«¶éºÙ¡M¥L­Ì¨ºùبSµo²{¥ô¦ó¤jºµ¨«¥¢¡C

ĵ¤è¨S¦³´£¨Ñ³Q¥´¦ºªº¶Âºµ±q­þùبӡM¨eªº©Ê§O¡M¥H¤Î¬O§_¥´ºâµ¹¨e°µ«ÍÅéÀˬdµ¥¡C

¥H¦w¬Ù¬°°ò¦aªºSkedaddle Humane Wildlife Control¤¤¤ß­t³d¤HBill Dowd«ü¥X¡A¶ÂºµÂô¶i«°¥«¡A³q±`¬O¦]¬°ÄȾj¦Ó­n§ä­¹ª«¡A¥ç¥i¯à¬O°g¤F¸ô¡C

¹ï©ó¯Sĵ¶}ºj®g±þ¶Âºµ¡A¦³¤£¤Ö©~¥Áªí¥Ü¼««ã¡A¦ýĵ¤èµo¨¥¤H±j½Õ¬°þÓ¤½²³¦w¥þ¡A¯Sĵ¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¡A±Ä¨úªGÂ_ªº±¹¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
®±®v»¿ª¯¹J¥®ºµ ¥Àºµ¨Óŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~6¤ë¦w¬Ù¤@¦W60¦h·³¨k¤l±a¦P·R¤ü¥Xªù´²¨B®É¡A¾D¤@ÀY­«¹F320½Sªº¥¨ºµÅ§À»¡A³Ì²×¾a¦h¦~®±À»¸gÅç®{¤â±NºµÀ»°h¡C 61·³ªº¯Ç... ¸Ô±¡
¹J¤W¶Âºµ¨D¦Û«O ¶¶­·ºC°h¤Å«æ°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¹J¨ì¶Âºµ®É³Ì­º­nªº¬O«O«ùÂíÀR¡A¤£­n©Mºµ¹ïµø¡A¤£­n°µ¥X¬ðµMªºÁ|°Ê¡A¤j¦h¼Æ®É­Ôºµ¨Ã¨S¦³«I²¤©Ê¡A¨e­Ì©¹©¹¥u¬O¯¸¥ß°_¨ÓÆ[¹î§A¬O§_¹ï¨e³y¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992