¦¶§J§B®æ°¨´µ§J¸£¥æ¾Ô
¹q¸£¤H¸£µ²¦X ¡u©À¤O¡v§Þ³N¬ì§Þ·s¤è¦V

[2017.05.14] µoªí

¬ì¤Û¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡n¤¤¡A¨ü¶Ëªº°h§Ð­x¤H¥H·N©À±±¨î¨ä´À¨­§@¾Ô¡C³oºØ¡u·N©À¡v¤O¶q¡A¥¼¨Ó©Î¦³±æÀ³¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¡CÀHþÓ¬ì§Þ¤£Â_µo®i¡A§â¹q¸£»P¤H¸£µ²¦X¥i¯à¬O¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡Cfacebook(fb)¥¿¶}µo¤@­Ó³s±µ¤H¸£ªº¬É­±¡AÅý¥Î¤á³z¹L¦Û¤vªº¡u©À¤O¡v¡A§Q¥Î«ä·Q±±¨î³n¥ó¡C»P¦¹¦P®É¡ATesla³Ð¿ë¤H°¨´µ§J(Elon Musk)¥ç§ë¸ê¬ã¨s¦b¤H¸£´Ó¤J·L«¬¹q·¥¡A¬ß¦³´Â¯àª½±µ±q¤H¸£¤W¶Ç©Î¤U¸ü«ä·Q¡A´N¦p¦b¤j¸£¥[¸Ë³B²z¾¹¡A§â¤H¸£Åܦ¨¶W¯Å¹q¸£¡AÅý¤HÃþ¤É¯Å¬°¾÷±ñ§ï³y¤H(cyborg)¡C©ú³ø°OªÌ ¶À®i¼

°¨´µ§Jªñ´Á³Ð¥ß¤F¤@®a¦W¬°Neuralink Corp.ªº¤½¥q¡A±q¨Æ¡u¯«¸g´ºô¡v(neural lace)§Þ³N¶}µo¡A¦b¤j¸£´Ó¤J¹q·¥¡A¬ß±N¤H¸£»P¹q¸£³sô¡Aµo´§¤H¸£³Ì¤j«Â¤O¡C°¨´µ§J»{¬°¡A¥Ñ©ó¤H¤u´¼¯à(AI) ªº¹Bºâ¯à¤O»·°ª©ó¤H¸£¡A¯«¸g´ºô¯à¨Ï¤HÃþªº»{ª¾¯à¤O·B¬üAI¡C¥L¹w´Á¤j·§¦b8¦Ü10¦~«á¡A¦pªG¨äºc·Qªº¥Íª«¬Û®e©ÊµL½u´Ó¤Jµw¥óÅܬ°²{¹ê¡A¤HÃþ¥¼¨Ó¥i±æ°µ¨ì¡u¤ßÆF·PÀ³¡v¡C

fb¥ç©ó¤j¬ù¤@¦~«e¦¨¥ß¯«¯µ¶}µo³¡ªùBuilding 8¡Cfb³Ð¿ì¤H¦¶§J§B®æ§óÁܨÓGoogleªº¥ý¶i¬ì§Þ­p¹º³¡ªù(ATAP)«e­t³d¤H§ù®Ú(Regina Dugan)»â¾ÉBuilding 8¡A¨Ã¹w¨¥³o³¡ªù±N©ó¥¼¨Ó10¦~¦bfb§êºtÃöÁ䨤¦â¡C¦b¤W¤ëªºfb¶}µoªÌ¤j·|¡ABuilding 8­º¦¸¤½¶}¥¿¬ã¨s¥Î¸£¹qªi¥´¦rªº³n¥ó¡Cfbªí¥Ü¡A¤H¸£ªº¹Bºâ³t«×»P·¾³q®Ä²v¦³«Ü¤jªº¸¨®t¡C¤H¸£¨C¬í¥i³B²z¬Û·í©ó4³¡°ª²M¹q¼vªº¸ê®Æ¶q¡A¬Û¤ñ¤U»¡¸Ü³t«×¬Û·íºC¡C¬°¤FÅý·¾³q³t«×°l¤W¤j¸£«ä¦Ò¡Afb¶}µoªº³n¥ó¬ß¯àÅý¤HÃþ³z¹L¸£¹qªiª½±µ¥´¦r¡A³t«×¹F¨C¤ÀÄÁ100¦r¡A¤ñ¥Î¤â¥´¦r§Ö5­¿¡C

fb¯«¯µ³¡ªù¬ã©À¤O¾Þ±±

¬ì¾Ç®a¤@ª½¬ã¨s¦p¦ó¤ÀªR¸£¹qªi¡A¤£¹L¤j³¡¤À¬ã¨s¤´­n¦b¤j¸£´Ó¤J»ö¾¹¡A·í¤¤¯A¤Î¬Û·í¤jªº­·ÀI¡C¦]¦¹fb¤£¥´ºâ´À¤H¶}¸£¡A¦Ó¬O¥´³y¤@®M¯«¸g¦¨¹³¨t²Î¡A±½´y¤j¸£¥Ö¼hªº¯«¸g«H¸¹¡A½Ķ¦¨¤å¦r¡A¥¼¨Ó¬ß¶}µo¥X¥i¥Î¡u©À¤O¡v¾Þ±±ªº¥i¬ïÀ¹¸Ë¸m¡C

°·¸£³n¥ó¶}µo°ÓPosit Science³Ð¿ì¤H¡B¥[¦{¤j¾Ç¤Tÿ¥«¤À®Õ¯«¸g¥Íª«¾ÇºaÅA±Ð±ÂMichael Merzenichªí¥Ü¡Afb¬O³z¹L¶}µo¦yºÝªº¦¨¹³§Þ³N¨ÓºÊ´ú¤j¸£¬¡°Ê¡AÂk¯Ç¤°»òªº¸£¹qªi¬¡°Ê¡A»P¤°»òªº·Qªk©Î°Ê§@¬ÛÃö¡C¨Ò¦p·í¥X²{­þ¨Ç¤j¸£¬¡°Ê¼Ò¦¡®É¡A¬ã¨s­û´Nª¾¹D¤H¸£¬O·Q¡u¥Î¤â¾÷¥´¶}facebook¡v¡C·í¤¤³Ì¤jªº¬D¾Ô±N·|¬O¡u¾\Ū¡v¤H¸£ªº·Ç½T«×¡A¨Ò¦p¦p¦ó¤À¿ë¡u¥Î¤â¾÷¥´¶}facebook¡vªº¸£¹qªi¡A¸ò¡u¥´¶}¦³face¦r¼ÐÃDªº¹q¤l®Ñ¡v¡C

´Ó¤H¤u¦Õ½½ ±µ¦¬¥~¬É«H®§

Merzenich¥»¨­¤]¬O¤H¾÷±µ¦X§Þ³Nªº±M®a¡A¨ä¦³¥÷µo©úªº¤H¤u¦Õ½½¤]¬O¤@ºØ¯«¸g¬É­±¡A±NÁnªiÂà¤Æ¬°¤HÃþ¤j¸£¥i³B²zªº¹q¯ß½Ä¡C¥Lªí¥Ü¡A¥Ø«e¬ÛÃö¬ã¨s¤j­P±q¨â¤j¤è¦V¶i¦æ¡A¨ä¤@¦³¦p´Ó¤J¤H¤u¦Õ½½¤@¼Ë¡A§U¤H¸£±µ¦¬¨ì¥~¬É°T®§¡A¤S©Î¦pfb¬ã¨s±µ¦¬¯«¸g«H®§¡A¡u¾\Ū¡v¤HÃþªº·Qªk¡C¬ÛÃö¬ã¨s¤w¨ú±o¤@¨Ç¶i®i¡A¨Ò¦p«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç³Á­}»¹¤À®Õ¤w¬GªºPaul Bach-y-Rita³Õ¤h¬ãµoªºBrainport¾Éª¼»ö(¥]¬A¤@°Æªþ·L«¬ÃèÀYªº²´Ãè¤Î¤@­Ó¤f§t¶Ç·P¾¹¡Aª¼¤HÀ¹¤W²´Ãè¨Ã±N¶Ç·P¾¹§t¦b¤f¤¤¡AÃèÀY±N©P³òµe­±Âà¤Æ¬°¹q¤l«H¸¹¡A³q¹L¦ÞÀY¶Ç·P¾¹ªº¹q·¥¨ë¿E¦ÞÀY¡A§Uª¼¤H§PÂ_©P³ò¨Æª«)¡A¬ü°ê¥¬®Ô¤j¾Ç¬ã¨s¹Î¶¤¶}µoªº¡u¸£ªù¡v(Braingate)¤H¾÷¬É­±§Þ³N¡A³z¹L«ä·Q«ü¾É¾÷±ñ¤âÁuªº¬¡°Ê¡C

¾\Ū¥L¤H«ä·Q ¯A¨pÁô°ÝÃD

Merzenich»{¬°¡A¤HÃþ¬Yµ{«×¤w©M¾÷¾¹µ²¦X¡A¤HÃþ³z¹L²´·ú©M¦Õ¦·¡Aª½±µ±q¤â¾÷Àò¨ú«H®§¡C«Ü¦h¤H¤w±N¤j³¡¤À°O¾Ð¡A¥]¬AÁpµ¸¸ê®Æ¡B¦a¹Ïµ¥¸m©ó³sô¶³ºÝªº¤â¾÷¡A¦A³q¹L°ª¤À¿ë²vªº«Ì¹õ©M»y¨¥¦X¦¨¨t²Î¡A±N«H®§¶Ç»¼µ¹¤j¸£¡C¨º¨ì©³¥¼¨Ó¬O§_»Ý­n¶i¤@¨B§â¸ê°Tª½±µ»P¯«¸g¨t²Î³s±µ¡H¦Ó³o§Þ³N¤S·|§_³Q¥Î¥H¿s±´¤HÃþ²`¼h«ä·Q©Îºc¦¨¨pÁô¥~ªnµ¥°ÝÃD¡HMerzenichªí¥Ü¡A¥Ø«e§Þ³N©|¤£¨¬¥H¿s±´¤H¤ß¡A¦ý¦³¯à¤O¥H¦³­­ªº¤è¦¡¡A§Q¥Î«ä·Q¨Ó±±¨î¾÷¾¹¡C¦ý­Y¬ÛÃö§Þ³N«ùÄò§ï¶i¡A¡u¾\Ū¡v¤H¸£¤£¦A¬O¬ì¤Û¤p»¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥OºM´«Áp¨¹½Õ¬d§½FBI§½ªø¬ì¦Ì¡A¬F©²¤w¸g¦bª«¦â·sªº§½ªø¤H¿ï¡C¯S®Ô´¶¤µ¤Ñ³zÅS¡A³Ì§Ö¥i¯à¦b¤U©P´N©w®×¡C ¯S®Ô´¶§Y±N¦b¤U©P¤­... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¤w¦³¥|­Ó¤ë¡A¦ý¥L¦Ü¤µ¨S¦³¥X³X¥~°ê¡A¥u¦b¬ü°êªF©¤ªþªñ¬¡°Ê¡A¥~´C§Î®e¥L¹³¡u¦v¨k¡v¡A»P«e¥ôªº¶ø¤Ú°¨§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C ¬ü´C¡mµØ... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨äÆ[¥ú¤Ú¤h¼Y±V 23¦º11¶Ë
®È¹C¦º¤`·N¥~¡A´d¶Ë¥À¿Ë¸`¡I¤g¦Õ¨ä¦è«n³¡ÀØ®ü¥ð¶¢³Ó¦a°¨³Á¨½´µ¡]Marmaris¡^13¤é¤@½øÆ[¥ú¤Ú¤h¥¢±±¼Y±V¡A³y¦¨¦Ü¤Ö23¤H¦º¤`©M11¤H­«¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C­C¸ô¼»§N13¤éµo¥Í«ù¤M±þ¤H¨Æ¥ó¡A¶û¥Ç¬O¦W¬ù¥¹Äy¤H¡A§ðÀ»Äµ¹î«á¾D¨ìÀ»ÀÅ¡C ¥H¦â¦Cĵ¤èµo¨¥¤H¿c¤Ú¡PÂÄ©iùتí¥Ü¡A¨Æ¥óµo¥Í¦b­C¸ô¼»§N¦Ñ«°... ¸Ô±¡
§Æþ¤õ¨®¥X­y¼²¦V©Ð«Î ¦Ü¤Ö4¦º5¶Ë
§Æþ¦³¸ü«È¤õ¨®¥X­y¡A¼²¦V¤@¶¡©Ð«Î¡A¦Ü¤Ö4¦º5¤H­«¶Ë¡C¥X¨Æ¦aÂI¦ì©ó¥_³¡ªº¶ëÂĬ¥¥§°ò¡AÅK¸ô¤½¥qªí¥Ü¡A¤õ¨®5­Ó¨®¥d¥þ³¡¥X­y¡A¤õ¨®ÀY¼²¤J©Ð«Î¡Cĵ¤èªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992