¤¤¬ü·s¶T©ö¨ó©w ¬üºÙ¡u¥¨¤j¦¨´N¡v
µØ¶i¤f¤û¦× ¶}©ñ¹q¤l¤ä¥IªA°È

[2017.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¨â°ê¬Q¦P®É«Å¥¬¡A¤w´N¹A²£«~¶T©ö¡Bª÷¿ÄªA°È¡B§ë¸ê©M¯à·½µ¥»â°ìªº°ÝÃD¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A¤¤°ê¦P·N¦V¬ü°ê«H¥Îµû¯Å¾÷ºc©M«H¥Î¥d¤½¥q¶}©ñ¥«³õ¡A¨Ã«ì´_¶i¤f¬ü°ê¤û¦×µ¥10¶µ(¨£¦Cªí)¡A¬O´î¤Ö¬ü¤¤¤§¶¡¤j³W¼Ò¶T©ö¨ª¦r­p¹ºªº³¡¤À¤º®e¡C³o¬O¤¤¬ü¨â°ê¤¸­º¤W¤ë·|±à®É¹F¦¨±À¶i¡u¤¤¬ü¸gÀÙ¦X§@¦Ê¤é­p¹º¡vªº¦¨ªG¡C¬ü°Ó°È³¡¹ï¦¹¨óij°ª«×µû»ù¡A«ü³o¶W¥X¤F¾ã­Ó¬ü¤¤¶T©öÃö«Y¥v¤W©Ò°µªº¦¨´N¡C

®Ú¾Ú¡u¦Ê¤é­p¹º¡vªº¦­´Á¦¬Ã¬²M³æ¡A¦b¡u¨ì´Á¤é¡v§Y7¤ë16¤é«e¡A¤¤¤è±N¤¹³\¦bµØ¥~¸ê¥þ¸êª÷¿ÄªA°È¤½¥q´£¨Ñ«H¥Îµû¯ÅªA°È¡A¤Î¤¹³\¬ü°ê¥þ¸êªº¹q¤l¤ä¥IªA°È¨ÑÀ³°Ó¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¡A¹ê²{¥þ­±©M¤Î®Éªº¥«³õ¶}©ñ¡C

«H¥Î¥d¤½¥q¥¨ÀYVisa©MMastercard¥Ø«e¦b¤¤°ê¨ÃµL«H¥Î¥dµû¯Å³\¥iÃÒ¡A¨ä¤H¥Á¹ô«H¥Î¥d¶·»P»ÈÁp¦X§@µo¦æ¡uÂù¼Ð¥d¡v¡C

¡u¦Ê¤é­p¹º¡v¦¨ªG ¶}©ñVisa Mastercard

¥t¥~¡A¬ü°ê2003¦~12¤ëÃzµo²Ä¤@©vºÆ¤û¯f¨Ò¤§«á¡A¤¤°êÀH§Y¸T¤î¶i¤f¬ü¤û¡C¸g¹L¹O¤Q¦~ªº½Í§P¡A¤¤°ê¹A·~³¡¥h¦~9¤ë«Å¥¬¡A¦³±ø¥ó¸Ñ°£¬ü°ê30¤ëÄÖ¥H¤Uªº­ç°©¤û¦×¤Î±a°©¤û¦×¸T¥O¡A¦ý¦Ü¤µ©|¥¼¶i¤f¡C¤µ¦¸¹F¦¨¦@ÃѤ§«á¡A¤¤°ê±N¦b7¤ë16¤é«e¦b»P°ê»Ú­¹«~¦w¥þ©M°Êª«½Ã¥Í¼Ð·Ç¤@­Pªº±ø¥ó¤U¡A¨Ã»P1999¦~¡m¤¤¬ü¹A·~¦X§@¨óij¡n¬Û¤@­P¡AºÉ§Ö¤¹³\¶i¤f¬ü°ê¤û¦×¡C

¤¤°ê°]¬F³¡°Æ³¡ªø¦¶¥úÄ£©M°Ó°È³¡°Æ³¡ªø«\«ØµØ¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A¤¤¬üÂù¤è±q¤W¤ë21¤é¨ì¬Q¤Ñ­â±á¡A¸g¹Lªñ30½ü½R°Ó¹F¦¨10¶µ¦@ÃÑ¡A¬O¡u¦Ê¤é­p¹º¡v¦­´Á¦¨ªG¡C¦¶¥úÄ£«ü¡A¡u¦Ê¤é­p¹º¡v¥]¬A¤T¤è­±¡A¤@¬O¦­´Á¦¬Ã¬¡B¤G¬O¦b¦Ê¤é¤º³z¹LÂù¤è¦@¦P§V¤Oª§¨ú§¹¦¨¡A¤T¬O¦Ê¤é¤º¨ú±o¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡C¦¶¥úÄ£»¡¡AÂù¤è¦P·N¦b¶¶§Q¹ê¬I¡u¦Ê¤é­p¹º¡vªº°ò¦¤W¡A¶}©lþÓ¤â°Q½×¤¤¬ü¤@¦~´Áªº¸gÀÙ¦X§@­p¹º¡F¦b§¹¦¨¡u¦Ê¤é­p¹º¡v«á¡A¨â°ê´Á«Ý¤µ¦~®L©u¦b¬ü°êÁ|¦æªº­º¦¸¤¤¬ü¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü¤W´N¥H¤W¤Î¨ä¥LijÃD²`¤J¥æ¬y¡C¦¶¥úÄ£±j½Õ¡A¡u¦Ê¤é­p¹º¡v¬O¤@­Ó¡u¦X§@ªº­p¹º¡v¡B¡u¦æ°Êªº­p¹º¡v¡B¡u¤¬§Q¦@Ĺªº­p¹º¡v¡A¡u§Ú­ÌÂù¤è©Ò¤Ï¬M¥Xªº¶D¨D¬O¥­¿Åªº¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¤è­±¹ï¥t¤@¤è­±´£¥X¤@¨ÇÅý§Qªº²M³æ©ÎªÌ¬Fµ¦ªº¶D¨D¡A§ó¤£¬O¤@¤è­±¹ï¥t¤@¤è­±ªºÂ²³æ¦aÅý§Q­p¹º¡v¡C

¡u­p¹º¡v«á½Í¤@¦~¸gÀÙ¦X§@ ¹F500¶µ

¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(Wilbur Ross)ªí¥Ü¡A¨ì¦~©³¤¤°ê¹ï¬ü°êªº¶T©ö¶¶®t±¡úG±N·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A¡u³o¨Ç¨óijªº¹F¦¨±N´î¤Ö§Ú­Ìªº¨ª¦r¡K¡K§A­Ì·|¨£ÃÒ³o¤@ÂI¡v¡Cù´µ»¡¡G¡u¯à°÷°µ¨ì³o¤@ÂI¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¦¨´N¡K¡K³o¶W¥X¤F¾ã­Ó¬ü¤¤¶T©öÃö«Y¥v¤W©Ò°µªº¡C¡vù´µÁÙ»¡¡A¤¤¬ü¤@¦~´Áªº¸gÀÙ¦X§@­p¹º¥i¨Ñ°Q½×ªº¶µ¥Ø¦h¹F500­Ó¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â©ú«á¨â¤Ñ¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤¤¬ü¨â°ê§¡«Å¥¬¬ü°ê±N·|¬£¥X¥Nªí¹Î¥X®u¡AÂù¤è¥ç³£±j½Õ¬ü¤è»{ÃѨì¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº­«­n©Ê¡A³o¤]¬O¡u¤¤... ¸Ô±¡
Áú°ê¬F©²½T»{¦¬¨ì¤¤°êÁܽСA±N¬£¥X¥Nªí¹Î¥X®u¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ª®p½×¾Â¡A¥Ñ°õ¬Fªº¦@¦P¥Á¥DÄÒij­û¦µ¬±¿ü¾á¥ô¹Îªø¡CÁúÁpªÀ³ø¹D¡A¤¤ÁúÃö«Yªñ´Á¦]¬üÁú³¡¸p¡uÂÄ... ¸Ô±¡
¦b´ÂÂA¥b®q§½¶Õºò±iªº­I´º¤U¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â±N©ó©ú¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¹ï©ó¤¤¤è¦­«e³zÅS´ÂÂA±N¬£¥X©x¤è¥Nªí¹Î¥X®u½×¾Â¡A¬ü°ê¾Ú³ø©P¤­¤w´`¥~... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤k´B¡B¥Õ®c°ª¯ÅÅU°Ý®w¤°¯Ç¡]Jared Kushner¡^ªº®a±Ú¤½¥q®w¤°¯Ç¶°¹Î¬Q¤é«Å¥¬¡A­ì­p¹º©P¥½¨ì²`¦`©M¼s¦{¥X®u©Ð²£¶µ¥Ø¥«³õ±À¼s... ¸Ô±¡
¤¤¸êÄ~ÄòºË·Ç®ü¥~´ä¤f¤uµ{¡A¡m¶®¥[¹F¶l³ø¡n³ø¹D¡A®ý¦¿¹çªi¦à¤s´ä¤½¥qÀÀ¥¸¸ê59»õ¬ü¤¸¡]¬ù461»õ´ä¤¸¡^¡A§ë¸ê¦L¥§³Ì¤j³f¹B´ä¤¦¦¥¤£¸L´ä¡]Tanju... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992